Hong Kong'da şirket nasıl kurulur: kanunun gerektirdikleri

Genel bilgidir; hukuki, vergisel veya muhasebe danışmanlığı değildir. Burada açıklanan her hizmet, Hong Kong içindeki bağımsız hukuk büroları ve lisanslı profesyoneller tarafından yürütülür; Margos & Partners bir pazarlama ve iş şirketidir, hukuk bürosu değildir. Bkz. Hakkımızda ve Şartlar.

Bu rehber bir Hong Kong şirketini kuruluş formundan yıllık beyanına kadar izler. Kayıtlı merkezi ve şirket sekreterini, defterleri, 42 günlük beyan süresini, Cap. 615'in sahipleri nasıl tanımladığını ve uyumsuzluğun sonuçlarını açıklar.

Bir talebin ilk mesajdan işe kadar ilerleyişi: 1. Yapay zekâ asistanına neye ihtiyacınız olduğunu söyleyin; 2. Konunuzun yazılı bir özetini alın; 3. Size o ülkedeki bağımsız bir büro tanıtılır; 4. Büro ücret teklifini veya görevlendirme mektubunu gönderir; 5. Büro işi kendi görevlendirmesi kapsamınd
Bir talebin ilk mesajdan işe kadar ilerleyişi

Hong Kong'da şirket kurmak Registrar'a sunulan bir formla başlar ve Companies Ordinance (Cap. 622) ilk günden itibaren yeni şirkete süregelen yükümlülükler yükler. Bu rehber bu yükümlülükleri sırayla ele alır: kuruluş formu, kayıtlı merkez ve şirket sekreteri, defterler, yıllık beyan, Cap. 615'teki sahiplik ölçütleri ve yükümlülüklere uyulmamasının sonuçları. Kaynaklar 2025-05-23 tarihli Companies Ordinance ve 2026-09-24 tarihli Anti-Money Laundering and Counter-Terrorist Financing Ordinance'tır; bu nedenle herhangi bir bilgiye dayanılmadan önce güncel metin kontrol edilmelidir. Margos Partners, işi yürüten Hong Kong'daki bağımsız profesyonelleri tanıştırır ve bu hizmet için bir başlangıç fiyatı yayımlar (başlangıç: €900).

Kuruluş formu ilk gün neyi belirler?

Ordinance, section 67(1) uyarınca Registrar'a teslim edilen bir kuruluş formundan (incorporation form) söz eder. Bu formda yazılanlara iki sonuç bağlanır:

  1. Ordinance uyarınca kurulan bir şirketin kuruluş tarihinden itibaren ilk şirket sekreteri, formda bu görev için adı geçen kişidir.
  2. Formda öngörülen kayıtlı merkez olarak gösterilen adres, kuruluştan itibaren şirketin kayıtlı merkezi sayılır ve Registrar'a bir değişiklik bildirimi ulaşana kadar bu niteliğini korur.

Bu nedenle formdaki kayıtların kalıcı etkisi vardır: ilk sekreterin kim olduğunu ve resmî yazışmaların nereye gönderileceğini belirler. Yüklenen kanun, formun tam olarak neleri içermesi gerektiği, Registrar'ın formu nasıl işleme koyduğu ve bunun ne kadar sürdüğü konusunda bir şey söylemez; bu noktaları atanan profesyonel açıklayacaktır. Kaynak: 2025-05-23 tarihli sürüm.

Kimler şirket sekreteri olabilir ve kayıtlı merkez nerede olmalıdır?

Her şirket, tüm yazışma ve bildirimler için adres işlevi gören, Hong Kong'da bir kayıtlı merkez bulundurmalıdır. Her şirketin ayrıca bir şirket sekreteri olmalıdır ve kanun bu sekreterin nerede bulunduğunu ölçüt olarak alır:

  • gerçek kişi olan sekreter olağan olarak Hong Kong'da ikamet etmelidir;
  • tüzel kişi olan sekreter, kayıtlı merkezi veya bir işyeri aracılığıyla Hong Kong'da yerleşik olmalıdır.

Şirket sekreterleri defteri sekretere ilişkin bilgileri içermelidir. Gerçek kişi için bunlar güncel ad ve soyad, varsa önceki adlar veya takma adlar, bir yazışma adresi ve bir kimlik kartı numarası ya da kimlik kartı yoksa pasaport numarası ve pasaportu veren ülkedir. Schedule 2 uyarınca tüzel kişi olan sekreter, ticaret unvanı ve kayıtlı merkezinin veya ana ofisinin adresiyle tanımlanır.

Görev boşsa ya da başka bir nedenle görev yapabilecek bir sekreter yoksa, ilgili işlem bir yardımcı veya vekil şirket sekreteri tarafından yapılabilir ya da ona yöneltilebilir. Bu da yoksa, yöneticilerin genel olarak veya bu amaçla yetkilendirdiği bir görevli işlemi yapabilir. Kaynak: 2025-05-23 tarihli sürüm. Belirli bir şirkette kimin görev yapabileceğini atanan profesyonel teyit edecektir.

Kim ortak sayılır ve ortaklar defteri neyi göstermelidir?

Ordinance, bir kurucu ortağı (founder member) şirkete katılmayı kabul etmiş sayar. Şirket tescil edildiğinde her kurucu ortak ortaklar defterine kaydedilmelidir. Katılmayı kabul eden ve adı bu deftere kaydedilen diğer herkes de ortaktır.

Defter İngilizce veya Çince tutulmalıdır. Şirket şunları kaydeder:

  • her ortağın adı ve adresi;
  • bir kişinin ortak olarak kaydedildiği tarih;
  • bir kişinin ortaklığının sona erdiği tarih.

Pay sermayesi olan bir şirkette defter ayrıca her ortağın sahip olduğu payları, numarası varsa her payı numarasıyla tanımlayarak ve her ortağın payları için ödenen ya da ödenmiş sayılması kararlaştırılan tutarla birlikte belirtir. Yüklenen kanun asgari pay sermayesi veya asgari pay sahibi sayısı belirtmez; bu nedenle her ikisini de atanan profesyonel teyit edecektir. Kaynak: 2025-05-23 tarihli sürüm.

Yıllık beyan ne zaman verilmeli ve neyi içermelidir?

Registrar, özel bir şirketten (yeniden yerleşik hâle getirilmiş, yani re-domiciled bir şirket hariç) kurulduğu yıl dışındaki her yıl için bir yıllık beyan almalıdır. Süre, şirketin beyan tarihinden (return date) itibaren 42 gündür; beyan tarihi ilgili yılda kuruluşun yıl dönümüne denk gelir. Diğer şirket türleri farklı bir referans noktası kullanır: halka açık bir şirket için beyan tarihi hesap referans döneminin bitiminden 6 ay sonraya, garantiyle sınırlı bir şirket için ise bu dönemin bitiminden 9 ay sonraya denk gelir.

Beyan belirlenen formda olmalı, formun istediği bilgileri vermeli ve Schedule 6'da sayılan bilgi ve belgeleri içermelidir. Bu Schedule'daki kalemler arasında şunlar bulunur:

  • şirketin unvanı, sicil numarası ve türü;
  • kayıtlı merkez adresi ve beyanın hangi tarihe kadar hazırlandığı;
  • tescili gereken ipotek ve rehinlere ilişkin toplam borçluluğun ayrıntıları.

Özel bir şirketin beyanı ayrıca, son beyanından bu yana (ilk beyan için kuruluştan bu yana) şirketin halka pay veya tahvil taahhüdüne yönelik hiçbir davette bulunmadığına dair bir beyan içermelidir. Beyan 50'den fazla ortak gösteriyorsa, section 11(2)'ye atıfla bu fazlalığa ilişkin ek bir beyan gerekir. Kaynak: 2025-05-23 tarihli sürüm.

Sahiplik olarak ne sayılır ve hangi kontrolleri beklemelisiniz?

Cap. 615, bir tüzel kişinin gerçek lehtarını (beneficial owner) üç ölçütten herhangi birini karşılayan gerçek kişi olarak tanımlar:

  • bir tröst (trust) veya hamiline yazılı pay aracılığıyla dahil olmak üzere, doğrudan veya dolaylı olarak sahip olunan veya kontrol edilen, çıkarılmış pay sermayesinde %25'in üzerinde bir pay;
  • genel kurullarda oyların %25'inden fazlasını doğrudan veya dolaylı olarak kullanma veya kontrol etme hakkı;
  • tüzel kişinin nasıl yönetildiği üzerinde nihai kontrol.

Tüzel kişi başka biri adına hareket ediyorsa, gerçek lehtar o diğer kişidir.

Schedule 2, bir finansal kuruluşun veya bir DNFBP'nin yürüttüğü müşteri durum tespiti (customer due diligence) adımlarını ortaya koyar. Bunlardan biri, kuruluşun sahibin kim olduğunu bildiğinden emin olması için gerçek lehtarı belirlemek ve bu kişinin kimliğini doğrulamak üzere makul adımlar atmaktır. Müşteri bir tüzel kişi veya tröst olduğunda ek bir adım, bunun nasıl sahiplenildiğini ve kontrol edildiğini anlamaktır. Bu nedenle kuruculara sahipler ve kontrol hakkında sorular sorulabilir. Hangi kuruluşların ve profesyonellerin kapsamda olduğu atanan profesyonelin değerlendireceği bir konudur. Kaynak: 2026-09-24 tarihli sürüm.

Bir şirket yükümlülüklerine uymazsa ne olur?

  • Yıllık beyan: dosyalama yükümlülüğünü ihlal eden şirket ve sorumlu her kişi suç işlemiş olur; her biri level 5 para cezasıyla ve devam eden suç için ek bir para cezasıyla karşı karşıya kalır (tutar yüklenen metinde yoktur).
  • Şirket sekreteri: Registrar'a sekreter olmadığı veya sekreterin konum ölçütünü karşılamadığı anlaşılırsa, sekreter atanmasına yönelik bir talimat verilebilir. Talimat, verildiği tarihten itibaren en az bir ay ve en fazla 3 aylık bir süre belirler ve talimata uyulmaması suçtur.
  • Sicilden silinme: bir bildirim, şirket aksini gerektiren bir neden göstermedikçe, bildirim tarihinden itibaren 3 ay geçtikten sonra unvanının Companies Register'dan silineceği ve şirketin infisah edeceği konusunda uyarabilir.

Bildirimler şirketin kayıtlı merkezine, bildirilmiş bir kayıtlı merkez yoksa bir görevli eliyle ve Registrar'ın bildiği bir görevli yoksa adı ve adresi bilinen her kurucu ortağa gönderilir. Metin, bir bildirimin hangi gerekçelerle düzenlendiğini göstermez; bunları atanan profesyonel teyit edecektir. Kaynak: 2025-05-23 tarihli sürüm.

Registrar bir şirketin unvanını değiştirmesini isteyebilir mi?

Okunan metin, bir şirketin unvanını bildirimde belirtilen süre içinde değiştirmesini gerektiren bir talimattan söz eder. Gösterdiği durumlardan biri şudur: şirket bu unvanla tescil edildikten sonra bir mahkeme, şirketin unvanı veya herhangi bir bölümünü kullanmasını yasaklayan bir karar verir ve kararın resmî bir nüshası (office copy) ile belirlenen formdaki bir bildirim, lehine karar verilen kişi tarafından Registrar'a teslim edilir.

Talimat ancak unvanla tescilden itibaren hesaplanan bir süre içinde verilebilir: bazı durumlarda 12 ay, bazılarında 5 yıl içinde. Kaynak metin hükmün yalnızca bir kısmını gösterdiğinden diğer durumlar ve kuruluşta unvanın onaylanmasına ilişkin kurallar burada anlatılmamaktadır. Kaynak: 2025-05-23 tarihli sürüm. Belirli bir şirket için unvanın kullanılabilirliğini atanan profesyonel teyit edecektir.

Atanan profesyonelle teyit edilecek hususlar

  • Pay sermayesi, asgari pay sahibi sayısı ve yöneticilerin sayısı ve uygunluğu: kaynak metin bunları kapsamaz.
  • Şirket sekreteri olarak kimin görev yapacağı, hangi adresin kayıtlı merkez olacağı ve her ikisinin de Hong Kong ölçütlerini karşılayıp karşılamadığı.
  • Yıllık beyan tarihi farklılık gösterdiğinden şirketin özel, halka açık veya garantiyle sınırlı olup olmadığı ve güncel metnin ne öngördüğü.
  • Profesyonelin veya bir finansal kuruluşun Cap. 615 kapsamında hangi sahiplik bilgilerini isteyeceği.
  • Unvanın kullanılabilirliği, resmî harçlar, işletme kaydı (business registration) ve vergi kaydı; kaynak metin bunların hiçbirini kapsamaz.

Sık sorulan sorular

Bir Hong Kong şirketinin Hong Kong'da kayıtlı merkezi olması gerekir mi?

Evet. Companies Ordinance uyarınca her şirket, yazışma ve bildirimlerini alan, Hong Kong içinde bir kayıtlı merkez bulundurur. Ordinance uyarınca kurulan bir şirket için, kuruluş formunda öngörülen merkez olarak verilen adres kuruluş gününden itibaren kayıtlı merkez sayılır ve bir değişiklik bildirimi teslim edilene kadar öyle kalır. Hangi adresin kullanılacağını atanan profesyonel teyit edecektir.

Şirket sekreteri Hong Kong dışında yaşayabilir mi?

Sekreter gerçek kişiyse hayır: Ordinance, bu görevdeki gerçek kişinin olağan olarak Hong Kong'da ikamet etmesini şart koşar. Tüzel kişi olan sekreter, kayıtlı merkezi veya bir işyeri aracılığıyla Hong Kong'da yerleşikse bu şartı karşılar. Önerilen kişinin veya kuruluşun bu koşulları karşılayıp karşılamadığını atama yapılmadan önce atanan profesyonel teyit edecektir.

Özel bir şirketin yıllık beyanını vermek için ne kadar süresi vardır?

Beyan tarihinden itibaren 42 gün. Bu tarih ilgili yılda kuruluşun yıl dönümüdür ve kuruluş yılının kendisi için beyan gerekmez. Bu, yeniden yerleşik hâle getirilmemiş (re-domiciled olmayan) özel şirket için geçerlidir; halka açık şirketler ve garantiyle sınırlı şirketler, hesap referans dönemlerine bağlı beyan tarihleri kullanır.

Bir şirketin şirket sekreteri yoksa ne olur?

Sekreter bulunmadığı ya da atanan kişinin Hong Kong ikamet veya işyeri ölçütünü karşılamadığı anlaşılırsa, Registrar şirketin bir sekreter atamasını gerektiren bir talimat verebilir. Talimat uyum için en az bir ay ve en fazla 3 ay süre tanır ve uyulmaması suçtur. Durumu atanan profesyonel teyit edecektir.

Bir şirketin gerçek lehtarı kim sayılır?

Cap. 615, bir gerçek kişiyi üç temelde bir tüzel kişinin gerçek lehtarı sayar: çıkarılmış pay sermayesinin %25'inden fazlasına sahip olmak veya bunu kontrol etmek, genel kurullarda oyların %25'inden fazlasını kullanma veya kontrol etme hakkı ya da yönetim üzerinde nihai kontrol. Tüzel kişi başka bir kişi adına hareket ediyorsa, gerçek lehtar o kişidir. Hangi sahiplik bilgilerinin gerektiğini atanan profesyonel teyit edecektir.

Bir şirket sicilden silinebilir mi?

Ordinance bunu öngörür. Bir bildirim, aksini gerektiren bir neden gösterilmedikçe, bildirim tarihinden itibaren 3 ay geçtikten sonra şirketin unvanının Companies Register'dan silineceğini ve şirketin infisah edeceğini belirtebilir. Bildirimler kayıtlı merkeze, bildirilmiş bir merkez yoksa bir görevli eliyle, o da yoksa Registrar'ın bildiği kurucu ortaklara gönderilir. Bir bildirimin düzenlenme gerekçeleri okunan metinde yer almadığından bunları atanan profesyonel teyit edecektir.

Resmî kaynaklar

Bu rehberin ilgili olduğu hizmetler

İlgili rehberler

Bu sayfanın İngilizcesi