Интеллектуальная собственность в Гонконге
Интеллектуальная собственность в Гонконге рассматривается здесь на основе Trade Marks Ordinance (Cap. 559) и Patents Ordinance (Cap. 514). Эта страница предназначена для владельцев товарных знаков и изобретателей, которые хотят понять рамки регулирования до обращения к независимому специалисту в Гонконге.
Что входит в услугу
Регистрация товарного знака в Гонконге рассматривается здесь на основе Trade Marks Ordinance (Cap. 559), а патенты на основе Patents Ordinance (Cap. 514). Margos Partners является платформой по подбору услуг; работу выполняют независимые специалисты в Гонконге. Назначенный специалист подтверждает, какое право актуально в вашем случае, и излагает объём работ в письменном предложении. Работа с товарными знаками относится к регистрации, её сроку и продлению, а также к внесению сделок в реестр Регистратора.
Согласно Patents Ordinance, работа с патентами относится к подготовке заявки и её описания и их подаче Регистратору установленным образом. Trade Marks Ordinance загружен в версии от 2025-02-14, а Patents Ordinance в версии от 2025-08-24; более поздние поправки могут существовать, поэтому актуальные версии следует уточнить у назначенного специалиста. Материалы, загруженные для этой страницы, не охватывают авторское право или зарегистрированные промышленные образцы.
Для кого эта услуга
Загруженное здесь право наиболее актуально для трёх групп. Во-первых, для владельцев товарного знака, которые хотят понять, как долго действует регистрация, как она продлевается и что происходит, если она не продлена. Во-вторых, для владельцев, которые уступают зарегистрированный товарный знак или выдают на него лицензию либо предоставляют обеспечение в отношении него, поскольку Постановление называет каждую из этих сделок подлежащей регистрации сделкой, которая может быть внесена в реестр. В-третьих, для изобретателей и предприятий, рассматривающих подачу патентной заявки, будь то заявка на стандартный патент (O) или заявка на краткосрочный патент.
Отдельные исключительные лицензиаты также имеют собственные права по Постановлению, описанные ниже. Margos Partners не решает, какое право подходит вам и отвечает ли ваш знак или изобретение требованиям; это подтвердит назначенный специалист в Гонконге после изучения ваших фактов.
Как долго действует товарный знак в Гонконге и как он продлевается?
Согласно статье 49 Trade Marks Ordinance, товарный знак регистрируется на период 10 лет, начинающийся с даты его регистрации, и регистрация может продлеваться на последующие периоды по 10 лет. Владелец может запросить продление установленным образом при условии уплаты установленного сбора за продление. Размер сбора в материалах, загруженных для этой страницы, не указан.
Запрос о продлении должен быть подан, а сбор за продление уплачен до истечения регистрации. Если этого не сделано, статья 50 допускает подачу запроса и уплату сбора в течение дополнительного установленного периода не менее 6 месяцев с уплатой дополнительного установленного сбора. Продление действует с момента истечения предыдущей регистрации. Если регистрация не продлена в соответствии со статьёй 50, Регистратор исключает товарный знак из реестра, хотя правила могут предусматривать восстановление при соблюдении условий. Уведомление о продлении или восстановлении публикуется в официальном журнале.
Переходные правила в Приложении 5, пункт 14, применяют статью 49 к регистрациям, возникшим по заявкам, поданным в день вступления в силу или после него, а в любом другом случае применяется прежний закон.
Что вносится в реестр товарных знаков Гонконга?
Статья 67 предусматривает, что Регистратор ведёт реестр товарных знаков в Registry. В реестре фиксируются сведения о заявках, включая даты подачи и даты приоритета, имена владельцев и сведения о сделках, документах или событиях, затрагивающих права в отношении зарегистрированных товарных знаков или на их основании. Он не обязан вестись в документарной форме.
Согласно статье 29, лицо, заявляющее интерес в силу подлежащей регистрации сделки, или любое другое лицо, затронутое такой сделкой, может обратиться к Регистратору с заявлением о внесении установленных сведений в реестр. В загруженной выдержке подлежащими регистрации сделками названы уступка зарегистрированного товарного знака или любого права на него, выдача лицензии и предоставление любого обеспечительного интереса.
Статья 80 предусматривает, что в производстве, относящемся к зарегистрированному товарному знаку, регистрация лица в качестве владельца является prima facie доказательством действительности первоначальной регистрации и любой последующей уступки или иной передачи. Приложение 5, пункт 2, считает существующие зарегистрированные знаки перенесёнными в новый реестр в день вступления в силу.
Что должна содержать патентная заявка в Гонконге?
Загруженный текст Patents Ordinance описывает два маршрута подачи заявки. Заявка на стандартный патент (O) должна быть подписана заявителем, подана Регистратору установленным образом и содержать просьбу о выдаче патента, описание и реферат. Описание предусматривает изложение изобретения, не менее одного пункта формулы и любые упомянутые чертежи. Если заявитель желает заявить о невредном раскрытии, требуются также заявление и доказательства.
Заявка на краткосрочный патент также подписывается и подаётся установленным образом. Её описание предусматривает один или несколько пунктов формулы, но не более 2 независимых пунктов, и заявка должна также содержать реферат и отчёт о поиске в отношении изобретения. Статья 78(3) предусматривает, что статья 78 в редакции, действовавшей непосредственно перед днём вступления в силу Patents (Amendment) Ordinance 2016, продолжает применяться к некоторым патентным заявкам; загруженный текст обрывается, не сказав, к каким именно. Постановление также упоминает заявки на стандартный патент (R), которые загруженный текст подробно не описывает.
Кто может предъявлять иски о нарушении и что может предписать суд?
Согласно статье 36, исключительный лицензиат, имеющий те же права, что и правопреемник в силу статьи 34(1), может, при условии положений лицензии и статьи 36, предъявлять иски о нарушении от собственного имени к любому лицу, кроме владельца зарегистрированного товарного знака. Эти права и средства защиты действуют одновременно с правами владельца.
Статья 25 касается судебных распоряжений в отношении товаров, материалов или предметов, нарушающих права. Если заинтересовано более одного лица, суд может распорядиться об их утилизации и разделе вырученных средств. При решении о том, какое распоряжение вынести, суд должен учитывать необходимость соразмерности между серьёзностью нарушения и назначаемыми средствами защиты, а также интересы третьих лиц, и рассмотреть, будут ли другие средства защиты достаточными.
Согласно статье 102 Patents Ordinance, в любом производстве в суде, в котором оспаривается действительность патента, суд может, при условии статьи 103(3), позволить правообладателю изменить описание на таких условиях, какие суд сочтёт нужными. Лицо может подать уведомление о возражении против предлагаемого изменения.
Ориентировочные гонорары
От €500 за знак
Что входит в гонорар
- Гонорар независимой фирмы, которая возьмёт Ваше дело
- Работа, описанная на этой странице, в объёме, указанном в письме-соглашении фирмы
- Письменное предложение по гонорару или письмо-соглашение до начала любой работы
Что не входит
- Государственные, регистрационные и лицензионные сборы, которые устанавливают органы власти и которые взимаются по фактическим затратам
- Прочие расходы третьих лиц: переводы, нотариусы, курьеры и банки
Опубликованные профессиональные гонорары ориентировочно отражают то, что Сотрудничающие фирмы берут за работу такого рода. Условия и положения, раздел 3
Обычно необходимые документы
- Заявка, подписанная заявителем и поданная Регистратору установленным образом (стандартный патент (O) или краткосрочный патент)
- Просьба о выдаче патента
- Описание: изложение изобретения, пункты формулы и любые упомянутые чертежи
- Реферат
- Отчёт о поиске в отношении изобретения (заявка на краткосрочный патент)
- Заявление и доказательства, если заявлено невредное раскрытие (заявка на стандартный патент (O))
Частые вопросы
Как долго действует зарегистрированный товарный знак в Гонконге?
Согласно статье 49 Trade Marks Ordinance (Cap. 559), товарный знак регистрируется на 10 лет, начиная с даты его регистрации, и регистрация может продлеваться на последующие периоды по 10 лет. Загруженный текст является версией от 2025-02-14, а к более старым знакам применяются переходные правила Приложения 5, поэтому назначенный специалист подтвердит положение для конкретного знака.
Что происходит, если продление товарного знака в Гонконге пропущено?
Статья 50 требует подачи запроса о продлении и уплаты сбора до истечения срока. В противном случае допускается дополнительный установленный период не менее 6 месяцев с уплатой дополнительного установленного сбора. Если регистрация не продлена в соответствии со статьёй, Регистратор исключает знак из реестра, хотя правила могут предусматривать восстановление при соблюдении условий. Назначенный специалист подтвердит действующий срок и сборы.
Можно ли в Гонконге зарегистрировать уступку или лицензию на товарный знак?
В целом да. Согласно статье 29, уступка зарегистрированного товарного знака или любого права на него, выдача лицензии и предоставление любого обеспечительного интереса являются подлежащими регистрации сделками, и по заявлению установленные сведения вносятся в реестр. Загруженный текст не излагает порядок подачи заявления или какой-либо сбор, которые подтвердит назначенный специалист.
Что должна содержать заявка на краткосрочный патент в Гонконге?
Согласно статье 113 Patents Ordinance (Cap. 514), она должна быть подписана заявителем и подана Регистратору установленным образом. Она должна содержать просьбу о выдаче, описание с изложением, один или несколько пунктов формулы, но не более 2 независимых пунктов, и любые упомянутые чертежи, реферат и отчёт о поиске в отношении изобретения. Назначенный специалист подтвердит любые дополнительные требования.
Может ли исключительный лицензиат предъявлять иски о нарушении в Гонконге?
Статья 36 применяется к исключительному лицензиату, имеющему те же права, что и правопреемник по статье 34(1). Такой лицензиат может, при условии положений лицензии и статьи 36, предъявлять иски о нарушении от собственного имени к любому лицу, кроме владельца, и его права и средства защиты действуют одновременно с правами владельца. Отвечает ли конкретная лицензия этим условиям, зависит от её условий, которые подтвердит назначенный специалист.
Сколько стоит работа с интеллектуальной собственностью в Гонконге?
Опубликованная начальная цена составляет от €500 + любой применимый НДС за знак. Независимый специалист направляет предложение о вознаграждении до начала работы. Margos Partners является платформой по подбору услуг; работу выполняют независимые специалисты в Гонконге.
Каков первый шаг для регистрации товарного знака или патента в Гонконге?
Первый шаг состоит в том, чтобы рассказать Margos Partners о знаке или изобретении, после чего назначенный специалист подтверждает, какая регистрация актуальна, и излагает объём поручения в письменном предложении. Margos Partners не решает, какое право подходит владельцу и отвечает ли знак или изобретение требованиям.
Руководства
Официальные источники
Официальные тексты и собственные сайты органов власти, загруженные для этой страницы. Законы меняются: прочитайте действующий текст, прежде чем полагаться на него.
Связанные услуги: Гонконг
Другие услуги этой страны, у которых есть собственная страница.
Регистрация компании в Гонконге
Margos Partners является платформой по подбору услуг; работу выполняют независимые специалисты в Гонконге. На этой странице изложено, что Companies Ordinance (Cap. 622) предусматривает о создании компании, для учредителей, которым нужны юридические основы до обращения к специалисту.Налоговые консультации в Гонконге
Налоговая консультация в Гонконге означает анализ того, как Inland Revenue Ordinance (Cap. 112) рассматривает доходы, вычеты, иностранный налог и трансграничную структуру лица или группы. Она предназначена для налогоплательщиков и групп, присутствующих в Гонконге. Margos Partners знакомит с независимыми налоговыми специалистами в Гонконге.Бухгалтерский учёт и ведение книг в Гонконге
Бухгалтерский учёт и ведение книг в Гонконге основаны на обязанностях по ведению учётных записей, установленных Companies Ordinance (Cap. 622) и Inland Revenue Ordinance (Cap. 112). На этой странице изложено, что предусматривают эти законы, для компаний и других предприятий, которым нужно вести, хранить и представлять свои финансовые записи.Трудоустройство и разрешение на работу в Гонконге
Трудоустройство и разрешение на работу в Гонконге регулируются несколькими постановлениями, в том числе Employment Ordinance (Cap. 57) и Mandatory Provident Fund Schemes Ordinance (Cap. 485). Margos Partners знакомит работодателей и работников с независимыми специалистами в Гонконге, которые подтверждают, как эти правила применяются.Составление и проверка договоров в Гонконге
Составление и проверка договоров в Гонконге означает подготовку или изучение письменного соглашения с точки зрения регулирующих его законов, таких как Sale of Goods Ordinance и Control of Exemption Clauses Ordinance. Margos Partners связывает вас с независимыми специалистами в Гонконге.Проживание и переезд в Гонконг
Immigration Ordinance (Cap. 115) Гонконга определяет, кто является постоянным жителем Особого административного района Гонконг и как устанавливается этот статус. Эта страница предназначена для людей, которые живут в Гонконге или планируют жить, и хотят понять категории, правило 7 лет и декларацию.Судебные споры и разрешение споров в Гонконге
Margos Partners является платформой по подбору услуг, которая связывает вас с независимыми специалистами в Гонконге по спорам. На этой странице изложено, что загруженные гонконгские постановления предусматривают о сроках исковой давности, арбитражных оговорках и оговорках о юрисдикции и о правах третьих лиц по договорам.Интеллектуальная собственность в других странах
Общая информация, а не юридическая, налоговая или бухгалтерская консультация. Каждая описанная здесь услуга выполняется независимыми юридическими фирмами и лицензированными специалистами (страна: Гонконг); Margos & Partners является маркетинговой и деловой компанией, а не юридической фирмой. См. О нас и Условия.