קניין רוחני בהונג קונג
קניין רוחני בהונג קונג מעוצב כאן בידי ה-Trade Marks Ordinance (Cap. 559) וה-Patents Ordinance (Cap. 514). דף זה מיועד לבעלי סימני מסחר ולממציאים המבקשים להבין את המסגרת לפני שהם מתקשרים עם איש מקצוע עצמאי בהונג קונג.
מה כלול
רישום סימן מסחר בהונג קונג מעוצב כאן בידי ה-Trade Marks Ordinance (Cap. 559), ופטנטים לפי ה-Patents Ordinance (Cap. 514). Margos Partners היא פלטפורמה להפניה לשירותים; העבודה מבוצעת בידי אנשי מקצוע עצמאיים בהונג קונג. איש המקצוע שמונה מאשר איזו זכות רלוונטית לעניינכם וקובע את ההיקף בהצעה כתובה. עבודה בתחום סימני מסחר נוגעת לרישום, למשכו ולחידושו, ולרישום עסקאות בפנקס של הרשם.
לפי ה-Patents Ordinance, עבודה בתחום הפטנטים נוגעת להכנת הבקשה והמפרט שלה ולהגשתם לרשם באופן שנקבע. ה-Trade Marks Ordinance נטען בגרסה מיום 2025-02-14 וה-Patents Ordinance בגרסה מיום 2025-08-24; ייתכנו תיקונים מאוחרים, ולכן יש לאשר את הגרסאות העדכניות עם איש המקצוע שמונה. החומר שנטען לדף זה אינו מכסה זכויות יוצרים או עיצובים רשומים.
למי זה מיועד
החוק שנטען כאן רלוונטי ביותר לשלוש קבוצות. ראשית, בעלי סימן מסחר המבקשים להבין כמה זמן נמשך רישום, כיצד הוא מחודש ומה קורה אם אינו מחודש. שנית, בעלים המעבירים או מרשים שימוש בסימן מסחר רשום, או נותנים עליו בטוחה, שכן הפקודה מונה כל אחד מאלה כעסקה הניתנת לרישום שניתן להכניסה לפנקס. שלישית, ממציאים ועסקים השוקלים בקשה לפטנט, בין אם בקשה לפטנט רגיל (O) ובין אם בקשה לפטנט לטווח קצר.
לבעלי רישיון בלעדי מסוימים יש גם זכויות משלהם לפי הפקודה, המתוארות להלן. Margos Partners אינה קובעת איזו זכות מתאימה לכם או אם הסימן או ההמצאה שלכם כשירים; איש המקצוע שמונה בהונג קונג יאשר זאת לאחר סקירת העובדות שלכם.
כמה זמן נמשך סימן מסחר בהונג קונג וכיצד מחדשים אותו?
לפי סעיף 49 של ה-Trade Marks Ordinance, סימן מסחר נרשם לתקופה של 10 שנים המתחילה בתאריך רישומו, וניתן לחדש את הרישום לתקופות נוספות של 10 שנים. הבעלים רשאי לבקש חידוש באופן שנקבע, בכפוף לתשלום אגרת החידוש שנקבעה. סכום האגרה אינו מצוין בחומר שנטען לדף זה.
בקשת חידוש חייבת להיעשות, ואגרת החידוש חייבת להשתלם, לפני תום תוקף הרישום. אם לא, סעיף 50 מתיר להגיש את הבקשה ולשלם את האגרה בתוך תקופה נוספת שנקבעה של לא פחות מ-6 חודשים, בתוספת אגרה נוספת שנקבעה. החידוש נכנס לתוקף מתום תוקף הרישום הקודם. אם הרישום אינו מחודש בהתאם לסעיף 50, הרשם מסיר את סימן המסחר מהפנקס, אם כי התקנות רשאיות לקבוע שחזור בכפוף לתנאים. הודעה על חידוש או על שחזור מתפרסמת ביומן הרשמי.
כללים מעבריים בתוספת 5, פסקה 14, מחילים את סעיף 49 על רישומים הנובעים מבקשות שהוגשו ביום התחילה או לאחריו, והדין הישן חל בכל מקרה אחר.
מה נרשם בפנקס סימני המסחר בהונג קונג?
סעיף 67 קובע כי הרשם מנהל את פנקס סימני המסחר בלשכת הרישום (Registry). הפנקס מתעד פרטי בקשות, לרבות תאריכי הגשה ותאריכי בכורה, את שמות הבעלים, ופרטי עסקאות, מסמכים או אירועים הנוגעים לזכויות בסימני מסחר רשומים או לפיהם. אין צורך לנהל אותו בצורה מסמכית.
לפי סעיף 29, אדם הטוען לזכות מכוח עסקה הניתנת לרישום, או כל אדם אחר המושפע ממנה, רשאי לפנות לרשם כדי שהפרטים שנקבעו יירשמו בפנקס. התמצית שנטענה מונה העברה של סימן מסחר רשום או של כל זכות בו, מתן רישיון ומתן כל זכות בטוחה כעסקאות הניתנות לרישום.
סעיף 80 קובע כי בהליכים הנוגעים לסימן מסחר רשום, רישומו של אדם כבעלים הוא ראיה לכאורה (prima facie) לתקפות הרישום המקורי ולכל העברה מאוחרת או העברה אחרת. תוספת 5, פסקה 2, קובעת כי סימנים רשומים קיימים נחשבים כמי שהועברו לפנקס החדש ביום התחילה.
מה חייבת לכלול בקשה לפטנט בהונג קונג?
הנוסח שנטען של ה-Patents Ordinance מתאר שני מסלולי בקשה. בקשה לפטנט רגיל (O) חייבת להיות חתומה בידי המבקש, מוגשת לרשם באופן שנקבע, ולכלול בקשה להענקה, מפרט ותקציר. המפרט קובע תיאור של ההמצאה, תביעה אחת לפחות וכל שרטוט שאליו הוא מפנה. אם המבקש מבקש לטעון לגילוי שאינו פוגע (non-prejudicial disclosure), נדרשים גם הצהרה וראיות.
בקשה לפטנט לטווח קצר חתומה אף היא ומוגשת באופן שנקבע. המפרט שלה קובע תביעה אחת או יותר אך לא יותר מ-2 תביעות עצמאיות, והבקשה חייבת לכלול גם תקציר ודוח חיפוש ביחס להמצאה. סעיף 78(3) קובע כי סעיף 78 כפי שהיה בתוקף מיד לפני יום התחילה של ה-Patents (Amendment) Ordinance 2016 ממשיך לחול על בקשות פטנט מסוימות; הנוסח שנטען נקטע לפני שהוא אומר אילו. הפקודה מתייחסת גם לבקשות לפטנט רגיל (R), שהנוסח שנטען אינו מתאר בפירוט.
מי יכול להגיש הליכי הפרה ומה רשאי בית המשפט להורות?
לפי סעיף 36, בעל רישיון בלעדי שיש לו אותן זכויות כמו לנעבר מכוח סעיף 34(1) רשאי, בכפוף להוראות הרישיון ולסעיף 36, להגיש הליכי הפרה בשמו שלו נגד כל אדם שאינו בעל סימן המסחר הרשום. זכויות וסעדים אלה מקבילים לאלה של הבעלים.
סעיף 25 עוסק בצווי בית משפט בעניין טובין, חומר או פריטים מפרים. כאשר יש יותר מאדם אחד בעל עניין, רשאי בית המשפט להורות שיימסרו והתמורה תחולק. בהחלטה איזה צו להוציא, על בית המשפט לקחת בחשבון את הצורך בהלימה בין חומרת ההפרה לבין הסעדים שהוצאו, ואת האינטרסים של צדדים שלישיים, ולשקול אם סעדים אחרים יהיו מספקים.
לפי סעיף 102 של ה-Patents Ordinance, בכל הליך בפני בית המשפט שבו תקפותו של פטנט שנויה במחלוקת, רשאי בית המשפט, בכפוף לסעיף 103(3), להתיר לבעל הפטנט לתקן את המפרט בתנאים שבית המשפט ימצא לנכון. אדם רשאי למסור הודעת התנגדות לתיקון המוצע.
שכר טרחה מנחה
החל מ-€500 לכל סימן
מה כוללת העלות
- שכר הטרחה המקצועי של המשרד העצמאי שמטפל בעניינכם
- העבודה המתוארת בעמוד זה, כפי שנקבע במכתב ההתקשרות של המשרד
- הצעת שכר טרחה בכתב או מכתב התקשרות לפני תחילת כל עבודה
מה אינו כלול
- אגרות ממשלתיות, אגרות רישום ואגרות רישיון, שהרשויות קובעות ושנגבות לפי עלות
- עלויות אחרות של צדדים שלישיים, כגון תרגומים, נוטריונים, שליחים ובנקים
שכר הטרחה המקצועי שפורסם משקף באופן משוער את מה שמשרדים משתפי פעולה גובים עבור סוג כזה של עבודה. תנאים והגבלות, סעיף 3
מסמכים שנדרשים בדרך כלל
- בקשה חתומה בידי המבקש ומוגשת לרשם באופן שנקבע (פטנט רגיל (O) או פטנט לטווח קצר)
- בקשה להענקת הפטנט
- מפרט: תיאור ההמצאה, תביעות וכל שרטוט שאליו הוא מפנה
- תקציר
- דוח חיפוש ביחס להמצאה (בקשה לפטנט לטווח קצר)
- הצהרה וראיות, אם נטען גילוי שאינו פוגע (בקשה לפטנט רגיל (O))
שאלות נפוצות
כמה זמן נמשך סימן מסחר רשום בהונג קונג?
לפי סעיף 49 של ה-Trade Marks Ordinance (Cap. 559), סימן מסחר נרשם ל-10 שנים המתחילות בתאריך רישומו, וניתן לחדש את הרישום לתקופות נוספות של 10 שנים. הנוסח שנטען הוא הגרסה מיום 2025-02-14, וכללים מעבריים בתוספת 5 חלים על סימנים ישנים יותר, ולכן איש המקצוע שמונה יאשר את המצב לגבי סימן מסוים.
מה קורה אם מחמיצים חידוש של סימן מסחר בהונג קונג?
סעיף 50 דורש את בקשת החידוש ואת האגרה לפני התוקף. אם לא, מותרת תקופה נוספת שנקבעה של לא פחות מ-6 חודשים, בתוספת אגרה נוספת שנקבעה. אם הרישום אינו מחודש בהתאם לסעיף, הרשם מסיר את הסימן מהפנקס, אם כי התקנות רשאיות לקבוע שחזור בכפוף לתנאים. איש המקצוע שמונה יאשר את התקופה והאגרות העדכניות.
האם ניתן לרשום העברה או רישיון של סימן מסחר בהונג קונג?
באופן כללי, כן. לפי סעיף 29, העברה של סימן מסחר רשום או של כל זכות בו, מתן רישיון ומתן כל זכות בטוחה הם עסקאות הניתנות לרישום, ועם הגשת בקשה נרשמים בפנקס הפרטים שנקבעו. הנוסח שנטען אינו קובע את הליך הבקשה או כל אגרה, ואיש המקצוע שמונה יאשר אותם.
מה חייבת לכלול בקשה לפטנט לטווח קצר בהונג קונג?
לפי סעיף 113 של ה-Patents Ordinance (Cap. 514), היא חייבת להיות חתומה בידי המבקש ומוגשת לרשם באופן שנקבע. היא חייבת לכלול בקשה להענקה, מפרט הכולל תיאור, תביעה אחת או יותר אך לא יותר מ-2 תביעות עצמאיות וכל שרטוט שאליו הוא מפנה, תקציר ודוח חיפוש ביחס להמצאה. איש המקצוע שמונה יאשר כל דרישה נוספת.
האם בעל רישיון בלעדי יכול להגיש הליכי הפרה בהונג קונג?
סעיף 36 חל על בעל רישיון בלעדי שיש לו אותן זכויות כמו לנעבר לפי סעיף 34(1). בעל רישיון כזה רשאי, בכפוף להוראות הרישיון ולסעיף 36, להגיש הליכי הפרה בשמו שלו נגד כל אדם שאינו הבעלים, וזכויותיו וסעדיו מקבילים לאלה של הבעלים. אם רישיון מסוים כשיר תלוי בתנאיו, ואיש המקצוע שמונה יאשר זאת.
כמה עולה עבודה בתחום הקניין הרוחני בהונג קונג?
המחיר ההתחלתי שפורסם הוא החל מ-€500 + מע״מ ככל שהוא חל לסימן. איש המקצוע העצמאי שולח הצעת שכר טרחה לפני תחילת העבודה. Margos Partners היא פלטפורמה להפניה לשירותים; העבודה מבוצעת בידי אנשי מקצוע עצמאיים בהונג קונג.
מהו הצעד הראשון לרישום סימן מסחר או פטנט בהונג קונג?
הצעד הראשון הוא לספר ל-Margos Partners על הסימן או ההמצאה, ולאחר מכן איש המקצוע שמונה מאשר איזה רישום רלוונטי וקובע את היקף ההתקשרות בהצעה כתובה. Margos Partners אינה קובעת איזו זכות מתאימה לבעלים או אם סימן או המצאה כשירים.
מדריכים
מקורות רשמיים
הטקסטים הרשמיים והאתרים של הרשויות עצמן, כפי שנטענו לעמוד זה. חוקים משתנים: קראו את הנוסח העדכני לפני שאתם נסמכים עליו.
שירותים קשורים בהונג קונג
שאר השירותים של מדינה זו שיש להם עמוד משלהם.