כל השירותים בלוקסמבורג

קניין רוחני בלוקסמבורג

עמוד זה מציג מה קובעים החוק הלוקסמבורגי מיום 18 באפריל 2001 בדבר זכויות יוצרים, זכויות שכנות ומאגרי מידע והחוק מיום 20 ביולי 1992 בדבר פטנטים. הוא עוסק בשאלה כמה זמן נמשכת זכות יוצרים, מה חייבת לכלול בקשה לפטנט, מי רשאי לתבוע על הפרת פטנט ומתי תביעה פוקעת.

מה כלול

Margos Partners היא פלטפורמה להפניה לשירותים; העבודה מבוצעת בידי בעלי מקצוע עצמאיים בלוקסמבורג. בתחום הקניין הרוחני, בעל המקצוע שמונה בוחן את מצבכם מול הדין הלוקסמבורגי שנטען לעמוד זה ומאשר אילו כללים חלים עליו. שני חוקים נטענו: החוק מיום 18 באפריל 2001 בדבר זכויות יוצרים, זכויות שכנות ומאגרי מידע (הנוסח המאוחד שנטען; יש לאשר את הנוסח העדכני עם בעל המקצוע שמונה) והחוק מיום 20 ביולי 1992 בדבר משטר הפטנטים (הנוסח המקורי כפי שפורסם, ולא נוסח מאוחד, ולכן תיקונים מאוחרים עשויים שלא להופיע). לפי הראשון, לאמנים מבצעים וליצרני פונוגרמות ושל הקיבוע הראשון של סרטים יש הזכות הבלעדית להתיר את קיבוע ושכפול הופעותיהם. השני מכסה בקשות לפטנט, תביעות הפרה ורישיונות כפייה. סימני מסחר ועיצובים אינם נכללים בעמוד זה.

למי זה מיועד

הדין שנטען לעמוד זה מתייחס למספר סוגים של בעלי זכויות ושל משתמשים. יוצרים ובעלי זכויות שכנות מוגנים בחוק 2001, וזרים נהנים בדוכסות הגדולה מהזכויות שהוא מבטיח, בתקופה שאינה יכולה לעלות על זו הקבועה בדין לוקסמבורג. בעל הפטנט יכול להגיש תביעת הפרה, ובמקרים הקבועים בחוק גם בעל זכות ניצול בלעדית או בעל רישיון. כל אדם, ציבורי או פרטי, רשאי לבקש רישיון כפייה לפטנט כאשר התנאים החוקיים מתקיימים. חוק 2001 מתייחס גם לאמנים מבצעים, ליצרני פונוגרמות ושל הקיבוע הראשון של סרטים, וליצרני מאגרי מידע. בעל המקצוע שמונה מאשר איזו מעמדות אלה מתאימה לכם, אם אתם יוצרים, בעלים, מעניקים רישיון, משתמשים או מואשמים בהפרה, ומה קובע החוק במונחים כלליים.

כמה זמן נמשכת זכות יוצרים בלוקסמבורג?

ליצירות אנונימיות, בעלות שם בדוי וליצירות בהנחיה, זכות היוצרים נמשכת 70 שנים מהיום שבו היצירה הועמדה כדין לרשות הציבור. כאשר יצירה מתפרסמת בכרכים, בחלקים, בפרקים, בגיליונות או בפרקי סדרה, תקופה זו רצה בנפרד לכל רכיב. אם זהות היוצר של יצירה אנונימית או בעלת שם בדוי נקבעה, היוצר או הזכאים מכוחו רשאים לתבוע הגנה לתקופה המלאה הקבועה בפסקה הראשונה של אותו סעיף, אשר הקטע שנטען לעמוד זה אינו משחזר.

לגבי זרים, התקופה אינה יכולה לעלות על זו הקבועה בדין לוקסמבורג. החוק קובע כלל נפרד כאשר ארץ המקור של היצירה היא מדינה שלישית שאינה חברה באיחוד האירופי או בארגון הסחר העולמי והיוצר אינו אזרח של אף אחד מהם; הקטע שנטען נקטע לפני שהוא משלים כלל זה. תקופת ההגנה שקובע החוק חלה על כל היצירות וההופעות שהיו מוגנות בלפחות מדינה חברה אחת באיחוד האירופי ביום 1 ביולי 1995. ייתכן שהנוסח המאוחד שנטען אינו הנוכחי, ולכן בעל המקצוע שמונה מאשר את התקופה החלה על יצירתכם.

מה חייבת בקשה לפטנט לכלול בלוקסמבורג?

בקשה לפטנט חייבת לכלול בקשה להענקת פטנט, תיאור ההמצאה, תביעה אחת או יותר, האיורים שאליהם מפנים התיאור או התביעות, ותקציר. הבקשה מחייבת בתשלום אגרת הגשה ואגרת פרסום, ויש לשלמן לכל המאוחר חודש לאחר הגשת הבקשה. הסכומים אינם בקטע שנטען לעמוד זה.

הבקשה חייבת לעמוד גם בתנאים חוקיים ותקנתיים אחרים. הקטע מציין תרגום לצרפתית או לגרמנית הנוגע לתביעות, אך נקטע לפני שהוא אומר מתי הדבר חל. כאשר הגוף המכין את דוח החיפוש מוצא שהתיאור, התביעות או האיורים לקויים עד כדי כך שלא ניתן לבצע חיפוש בעל משמעות, או שהנושא אינו המצאה או אינו נושא בר-פטנט או שהוא נושא שמטעמים אחרים אין חובה לבצע בו חיפוש, ומצהיר שלא יוכן דוח חיפוש, השירות מעביר הצהרה זו למבקש, שניתנים לו ארבעה חודשים לתקן את הרכיבים הלקויים. הנוסח שנטען הוא הנוסח המקורי של חוק 1992, ולא נוסח מאוחד, ולכן בעל המקצוע שמונה מאשר את הנוסח הנוכחי.

מי רשאי להגיש תביעה להפרת פטנט בלוקסמבורג?

תביעה להפרת פטנט מוגשת בידי בעל הפטנט. בעל זכות ניצול בלעדית רשאי, אלא אם חוזה הרישיון קובע אחרת, להגיש את התביעה אם, לאחר התראה רשמית, הבעלים אינו עושה כן. בעל רישיון מכוח הזכות, רישיון כפייה או רישיון ex officio, כאמור בסעיפים 56, 59, 62 ו-63, רשאי אף הוא להגישה לאחר התראה רשמית אם הבעלים אינו עושה כן. כל בעל רישיון רשאי להתערב בהליכים שמגיש בעל הפטנט כדי לקבל פיצוי על הנזק שהוא שלו.

תביעות להפרת פטנט, ותביעות לנזקים בגין הפרה, נמצאות בסמכות השיפוט הבלעדית של ה-tribunal d'arrondissement, ללא קשר לשווי התביעה. התיק נחקר ונדון כעניין דחוף. תביעה שכנגד לביטול הפטנט מתקבלת רק בתנאי סעיף 74, פסקאות 2 ו-3, אף שתנאים אלה אינם נדרשים כאשר הנתבע רק מעלה ביטול כטענת הגנה בלי לבקש מבית המשפט להכריז עליו.

מה רשאי בית משפט בלוקסמבורג להורות בגין הפרת פטנט, ומתי התביעה פוקעת?

אם תביעת ההפרה נמצאת מבוססת, בית המשפט מורה למפר, או למספר מפרים ביחד ככל שמתאים, להפסיק את ההפרה ולשלם נזקים בפיצוי על הנזק שנגרם לתובע. הצו להפסיק יכול להיות מגובה בתשלום קנס (astreinte). בית המשפט רשאי גם להתיר פרסום פסק הדין, או תמצית ממנו, בעיתון אחד או יותר, על חשבון המפר או המפרים.

תביעת הפרה פוקעת שלוש שנים לאחר מעשה ההפרה האחרון, בלי לגרוע מכלל הפקיעה לתביעות המבוססות על סעיף 49, פסקה 1. התקופה נקטעת בכל דרישה רשמית להפסיק שנמסרה בידי מוציא לפועל ובכל תביעה להפסקה או לנזקים שהוגשה לבית משפט, או שהוגשה באותה צורה מכוח סעיף בוררות. לפי סעיף 49, פסקה 3, הזכות האמורה בפסקה 1 פוקעת שלוש שנים לאחר שהצד השלישי חדל לנצל את ההמצאה שהיא נושא בקשת הפטנט או, אם הפסקה זו מתרחשת לפני מועד הענקת הפטנט, שלוש שנים לאחר ההענקה. הנוסח שנטען הוא הנוסח המקורי של 1992, ולא נוסח מאוחד; בעל המקצוע שמונה מאשר את הכללים הנוכחיים.

אילו זכויות מחזיקים אמנים מבצעים, יצרנים ויוצרי מאגרי מידע בלוקסמבורג?

אמנים מבצעים, יצרני פונוגרמות ויצרני הקיבועים הראשונים של סרטים מחזיקים בזכות הבלעדית להתיר את הפצת הופעותיהם, אשר מוצתה בתוך האיחוד האירופי לאחר שמכר ראשון מתבצע באיחוד. בלי לגרוע מזכויות היוצר, כאשר הופעתם של אמן מבצע או של יצרן פונוגרמות משוכפלת או משודרת כדין, האמן המבצע והיצרן אינם יכולים להתנגד להעברתה לציבור או לשידורה, אך השימוש מקנה זכות לתגמול הוגן יחיד המתחלק בין האמנים המבצעים ליצרני הפונוגרמות. זכויותיהם הכלכליות ניתנות להמחאה ולהעברה, בשלמותן או בחלקן, לפי כללי ה-Civil Code.

חוק 2001 מגן גם על מאגרי מידע באמצעות זכות נפרדת ליצרניהם, אשר ניתנת להעברה, להמחאה או לרישוי בחוזה. יוצרים ואמנים מבצעים זכאים לתגמול על השאלה ציבורית, בתנאים שקובעת תקנה ברמת הדוכס הגדול. למאגרי מידע שהפקתם הושלמה ב-15 השנים שלפני 1 בינואר 1998 ושעמדו בתנאי סעיף 67 בתאריך זה, ההגנה נמשכת 15 שנים מיום 1 בינואר 1998.

כך מתקדמת פנייה, מההודעה הראשונה ועד העבודה: 1. ספרו לעוזר ה-AI מה אתם צריכים; 2. קבלו סיכום כתוב של העניין שלכם; 3. מוצג לכם משרד עצמאי באותה מדינה; 4. המשרד שולח הצעת שכר טרחה או מכתב התקשרות; 5. המשרד מבצע את העבודה, במסגרת ההתקשרות שלו
כך מתקדמת פנייה, מההודעה הראשונה ועד העבודה

מסמכים שנדרשים בדרך כלל

  • בקשה להענקת פטנט
  • תיאור ההמצאה
  • תביעה אחת או יותר
  • איורים שאליהם מפנים התיאור או התביעות
  • תקציר

שאלות נפוצות

מתי ניתן לקבל רישיון כפייה לפטנט בלוקסמבורג?

כל אדם, ציבורי או פרטי, רשאי לקבל רישיון כפייה לפטנט, בתנאים שקובעים הסעיפים הבאים, לאחר שחלפו שלוש שנים מהענקת הפטנט, או ארבע שנים ממועד הגשת הבקשה, אם בעת הבקשה הבעלים לא החל לנצל את ההמצאה או לא עשה הכנות ממשיות וחמורות לכך, או נטש את הניצול יותר משלוש שנים. הסברים לגיטימיים שמורים. בעל המקצוע שמונה מאשר אם התנאים מתקיימים.

כמה זמן נמשכת זכות יוצרים ביצירות אנונימיות בלוקסמבורג?

ליצירות אנונימיות, בעלות שם בדוי וליצירות בהנחיה, התקופה היא 70 שנים מהיום שבו היצירה הועמדה כדין לרשות הציבור. אם היצירה מתפרסמת בכרכים, בחלקים, בפרקים, בגיליונות או בפרקי סדרה, התקופה רצה בנפרד לכל רכיב. התקופה המלאה החלה לאחר שזהות היוצר נקבעה קבועה בפסקה 1 של אותו סעיף, שאינה בקטע שנטען, ולכן בעל המקצוע שמונה מאשר אותה.

האם יוצר יכול לאסור השאלה ציבורית של יצירה בלוקסמבורג?

לאחר שיצירה או הופעה הועמדו כדין לרשות הציבור, היוצר ובעל הזכויות השכנות אינם יכולים לאסור השאלה ציבורית. יוצרים ואמנים מבצעים זכאים, עם זאת, לתגמול על השאלה זו, לפי תקנה ברמת הדוכס הגדול הקובעת את הסכום ומנקבת את מוסדות ההשאלה הפטורים מתשלומו. בעל המקצוע שמונה מאשר כיצד הדבר חל על מקרכם.

האם בית משפט בלוקסמבורג יכול להורות על פרסום פסק דין בגין הפרת פטנט?

בית המשפט רשאי להתיר פרסום פסק הדין, או תמצית ממנו, בעיתון אחד או יותר, על חשבון המפר או המפרים. הצו להפסיק את ההפרה יכול להיות מגובה גם בתשלום קנס (astreinte). אלה סמכויות של בית המשפט, ולא זכאויות, ובעל המקצוע שמונה מאשר אם הן עשויות לחול על מקרה מסוים.

מהו הצעד הראשון בהגנה על קניין רוחני בלוקסמבורג?

לגבי פטנט, החוק יוצא מבקשה הכוללת בקשה להענקת פטנט, תיאור ההמצאה, תביעה אחת או יותר, האיורים שאליהם מפנים, ותקציר. יש להתחיל בעוזר ה-AI, השואל רק את הרלוונטי ומכין סיכום ייעוץ עבור בעל מקצוע עצמאי בלוקסמבורג.

מדריכים

מקורות רשמיים

הטקסטים הרשמיים והאתרים של הרשויות עצמן, כפי שנטענו לעמוד זה. חוקים משתנים: קראו את הנוסח העדכני לפני שאתם נסמכים עליו.

שירותים קשורים בלוקסמבורג

שאר השירותים של מדינה זו שיש להם עמוד משלהם.

הקמת חברה בלוקסמבורג

הקמת חברה בלוקסמבורג משמעה בחירת סוג חברה, עמידה בכללי חוק החברות המסחריות (לרבות שטר נוטריוני ל-SARL ול-SA) ורישום במרשם המסחר והחברות. Margos Partners מפנה אתכם לבעלי מקצוע עצמאיים בלוקסמבורג.

ייעוץ מס בלוקסמבורג

לוקסמבורג מטילה מס על תושבים בגין הכנסתם המקומית והזרה ועל תושבי חוץ בגין הכנסתם המקומית, וקיים בנוסף מס הכנסה שנתי נפרד על תאגידים. Margos Partners מפנה אתכם ליועצי מס עצמאיים בלוקסמבורג המאשרים כיצד החוק חל על מקרכם.

הנהלת חשבונות וחשבונאות בלוקסמבורג

הנהלת החשבונות והחשבונאות בלוקסמבורג מוסדרות ב-Code de commerce ובחוק מיום 19 בדצמבר 2002 בדבר מרשם המסחר והחברות, החשבונאות והדוחות השנתיים. Margos Partners מחברת עסקים עם בעלי מקצוע עצמאיים בלוקסמבורג המנהלים את הספרים ומכינים את הדוחות.

העסקה ואישור עבודה בלוקסמבורג

עמוד זה מסביר את ה-Code du travail של לוקסמבורג בנושא חוזה העבודה האישי, פיטורים, זמן עבודה וחופשה שנתית (נוסח מאוחד החל ביום 1 בינואר 2026). תמצאו בו תקופות הודעה מוקדמת, כללים בדבר חוזים לתקופה קצובה ותקופת ניסיון, מנוחה יומית וחופשה, ככל שהחלקים שנטענו מגיעים.

ניסוח ובדיקת חוזים בלוקסמבורג

ניסוח ובדיקת חוזים בלוקסמבורג נשענים על ה-Code civil, בנוסח המאוחד החל ביום 26 בדצמבר 2025 כפי שנטען כאן. עמוד זה מציג מה קובעים הסעיפים שנטענו בנושא הסכמים תקפים, כוח מחייב, אי-קיום, סעיפי קנס, אחריות מוכרים והתיישנות.

מגורים והגירה בלוקסמבורג

המגורים בלוקסמבורג של אזרחי מדינות שלישיות מוסדרים בחוק המתוקן מיום 29 באוגוסט 2008 בדבר חופש התנועה של אנשים וההגירה. עמוד זה מציג את קטגוריות ההיתרים, את המועדים ואת כללי איחוד המשפחות שהחוק קובע, כפי שנמצאו בנוסח המאוחד שנטען עבורו.

ליטיגציה ויישוב סכסוכים בלוקסמבורג

עמוד זה מציג מה קובע ה-Nouveau Code de procedure civile של לוקסמבורג (נוסח מאוחד החל ביום 19 בדצמבר 2025) בנוגע לבתי משפט, ערעורים והוצאות, עם מספר סעיפים מה-Code civil. רק הסעיפים הפותחים של קוד סדר הדין נטענו, ולכן זהו מדריך כללי.

קניין רוחני במדינות אחרות

מידע כללי, לא ייעוץ משפטי, מיסויי או חשבונאי. כל שירות המתואר כאן מבוצע בידי משרדי עורכי דין עצמאיים ואנשי מקצוע בעלי רישיון בלוקסמבורג; Margos & Partners היא חברת שיווק ועסקים, ולא משרד עורכי דין. ראו אודות ותנאים.