लक्ज़मबर्ग में सभी सेवाएँ

लक्ज़मबर्ग में लेखा और बहीखाता

लक्ज़मबर्ग में लेखा और बहीखाता Code de commerce तथा वाणिज्यिक एवं कंपनी रजिस्टर, लेखांकन और वार्षिक लेखों पर 19 दिसंबर 2002 के कानून द्वारा शासित है। Margos Partners व्यवसायों को लक्ज़मबर्ग के स्वतंत्र पेशेवरों से जोड़ता है जो बही-खाते रखते हैं और लेखे तैयार करते हैं।

इसमें क्या शामिल है

लक्ज़मबर्ग में लेखा और बहीखाता Code de commerce तथा 19 दिसंबर 2002 के कानून का पालन करते हैं, और यह पृष्ठ बताता है कि वे क्या प्रावधान करते हैं। Margos Partners एक सेवा-परिचय मंच है; कार्य लक्ज़मबर्ग के स्वतंत्र पेशेवर करते हैं। नियुक्त पेशेवर बही-खाते रखता है और, जहाँ अपेक्षित हो, वार्षिक लेखे तैयार करता है। कानून प्रावधान करता है कि किसी कानूनी व्यक्ति के बही-खातों में उसके सभी संचालन, उसकी संपत्तियाँ और अधिकार, तथा उसके हर प्रकार के ऋण, दायित्व और प्रतिबद्धताएँ शामिल होनी चाहिए।

19 दिसंबर 2002 के कानून के अंतर्गत, वार्षिक लेखों में तुलन-पत्र, लाभ-हानि खाता और टिप्पणियाँ शामिल हैं, और ये दस्तावेज़ एक संपूर्ण इकाई बनाते हैं। कार्य का सटीक दायरा, जिसमें जो शामिल नहीं है वह भी आता है, नियुक्त पेशेवर के लिखित प्रस्ताव में दिया जाता है।

यह किसके लिए है

लक्ज़मबर्ग में संचालित वे व्यवसाय जो लेखांकन नियमों के अंतर्गत आते हैं: कंपनियाँ और अन्य कानूनी व्यक्ति, तथा वे व्यक्ति जो व्यापारी (commerçants) के रूप में व्यापार करते हैं। कानून दोनों समूहों के साथ अलग-अलग व्यवहार करता है। व्यक्तिगत व्यापारियों के लिए, बही-खातों में वही मदें शामिल होनी चाहिए जहाँ वे वाणिज्यिक गतिविधि से संबंधित हों, और उन्हें उस गतिविधि के लिए निर्धारित स्वयं के संसाधन अलग से दर्शाने होते हैं।

विदेशी कंपनियों की शाखाएँ भी इसमें आती हैं। जहाँ किसी कंपनी के लेखा दस्तावेज़ Directive 2013/34/EU के अनुरूप या समकक्ष रूप से तैयार नहीं किए गए हैं, वहाँ कानून अपेक्षित करता है कि शाखा की गतिविधियों से संबंधित लेखा दस्तावेज़ लक्ज़मबर्ग कानून के अंतर्गत तैयार और प्रकाशित किए जाएँ। नियुक्त पेशेवर पुष्टि करेगा कि आपकी संस्था पर कौन-से नियम लागू होते हैं।

क्या लक्ज़मबर्ग में छोटे व्यापारी सरल बही-खाते रख सकते हैं?

Code de commerce का अनुच्छेद 13 छोटे व्यवसायों को एक सुविधा देता है। जिन व्यक्तिगत व्यापारियों का पिछले वित्तीय वर्ष का टर्नओवर, मूल्य वर्धित कर को छोड़कर, 100.000 यूरो से अधिक नहीं है (आँकड़ा वैसा ही जैसा कानून में लिखा है), वे अनुच्छेद 12 के दूसरे पैराग्राफ में बताई गई रीति से अपने बही-खाते न रखने का विकल्प चुन सकते हैं। यह पृष्ठ अनुच्छेद 12 का वर्णन नहीं करता, क्योंकि वह लोड किए गए अंशों में नहीं है।

वही सुविधा सामान्य भागीदारियों (sociétés en nom collectif) और साधारण सीमित भागीदारियों (sociétés en commandite simple) के लिए भी है, उन्हें छोड़कर जिनका उल्लेख 19 दिसंबर 2002 के कानून के अनुच्छेद 77, दूसरे पैराग्राफ, बिंदु 2 और 3 में है। अनुच्छेद 13 का लोड किया गया पाठ विशेष सीमित भागीदारियों के एक और संदर्भ के बाद टूट जाता है, इसलिए पूरी सूची यहाँ दिखाई नहीं देती। यह सुविधा किसी व्यवसाय पर लागू होती है या नहीं, यह उसके कानूनी रूप और टर्नओवर पर निर्भर करता है, और नियुक्त पेशेवर इसकी पुष्टि करेगा।

लक्ज़मबर्ग में वार्षिक लेखों को क्या दर्शाना चाहिए?

19 दिसंबर 2002 के कानून के अनुच्छेद 26 के अंतर्गत, वार्षिक लेखे स्पष्टता के साथ और उस अध्याय के प्रावधानों के अनुरूप तैयार किए जाने चाहिए। उन्हें उपक्रम की संपत्तियों, वित्तीय स्थिति और परिणामों का सही और निष्पक्ष चित्र (image fidèle) देना चाहिए। उपक्रम वार्षिक लेखों में अन्य वित्तीय विवरण जोड़ सकते हैं। इस पृष्ठ के लिए लोड किया गया इस कानून का समेकित पाठ 23 दिसंबर 2025 का है; वर्तमान संस्करण की पुष्टि नियुक्त पेशेवर से करें।

कानून यह भी निर्धारित करता है कि कुछ मदें कैसे दिखाई देती हैं। देयता पक्ष में उपचय (comptes de régularisation) शीर्ष के अंतर्गत, तुलन-पत्र में वह आय दर्शानी चाहिए जो तुलन-पत्र की तिथि से पहले प्राप्त हुई परंतु बाद के वित्तीय वर्ष से संबंधित है (अनुच्छेद 45)। अनुच्छेद 26 उस स्थिति को भी कवर करता है जहाँ प्रावधान सही और निष्पक्ष चित्र देने के लिए पर्याप्त नहीं हैं, परंतु लोड किया गया पाठ वहाँ टूट जाता है, इसलिए आगे क्या है, इसकी पुष्टि नियुक्त पेशेवर करेगा।

लक्ज़मबर्ग में लेखे कैसे और किस भाषा में दाखिल किए जाते हैं?

वार्षिक लेखे वाणिज्यिक एवं कंपनी रजिस्टर (registre de commerce et des sociétés) में जमा किए जाते हैं। अनुच्छेद 75 के अंतर्गत, वार्षिक लेखे और मानकीकृत लेखा-योजना के खातों का शेष एक ही भाषा में तैयार किए जाते हैं। उपक्रम फ़्रेंच के स्थान पर जर्मन या अंग्रेज़ी का उपयोग कर सकते हैं, और जिन दस्तावेज़ों का लेखों के साथ दाखिल किया जाना अपेक्षित है, वे तब लेखों की ही भाषा में तैयार किए जाते हैं।

रजिस्टर दाखिल किए गए दस्तावेज़ STATEC (Institut national de la statistique et des études économiques) को भेजता है, जो Centrale des bilans का प्रबंधक है (अनुच्छेद 76)। वार्षिक लेखों और समेकित लेखों के प्रत्येक दाखिले पर एक प्रशासनिक कर भी लगता है; ग्रैंड-डूकल विनियम उसकी राशि निर्धारित करता है (अनुच्छेद 74bis)। अनुच्छेद 79 कुछ उपक्रमों को अपने लाभ-हानि खाते का प्रकाशन छोड़ने देता है; लोड किया गया अंश यह नहीं दिखाता कि कौन-से, इसलिए नियुक्त पेशेवर पुष्टि करेगा। वाणिज्यिक कंपनियों पर कानून के अनुच्छेद 1300-6 के अंतर्गत, उसमें उल्लिखित लेखा दस्तावेज़ फ़्रेंच, जर्मन या अंग्रेज़ी में प्रकाशित किए जाने चाहिए।

लक्ज़मबर्ग शाखा के लेखों की लेखापरीक्षा कब करानी होती है?

जहाँ वैधानिक लेखापरीक्षा की जाती है, वहाँ लेखापरीक्षा रिपोर्ट पर अनुमोदित वैधानिक लेखापरीक्षक (réviseur d'entreprises agréé) हस्ताक्षर करता है और तिथि डालता है। जहाँ कई लेखापरीक्षक मिलकर काम करते हैं, वे परिणामों पर सहमत होते हैं और संयुक्त रिपोर्ट तथा राय प्रस्तुत करते हैं; असहमति की स्थिति में, प्रत्येक लेखापरीक्षा रिपोर्ट के अलग पैराग्राफ में अपनी राय प्रस्तुत करता है और कारण स्पष्ट करता है (वाणिज्यिक कंपनियों पर कानून का अनुच्छेद 1750-2)। लक्ज़मबर्ग में ऐसी शाखा के लिए जो छोटी कंपनी के मानदंडों से अधिक है, जैसा कि 19 दिसंबर 2002 के कानून के अनुच्छेद 35 में निर्धारित है, उसके लेखा दस्तावेज़ों की एक या अधिक अनुमोदित वैधानिक लेखापरीक्षकों द्वारा लेखापरीक्षा अनिवार्य है।

लोड किए गए अंश सामान्य रूप से लक्ज़मबर्ग कंपनियों के लिए लेखापरीक्षा की सीमाएँ नहीं बताते। कानून Commission des normes comptables को भी, जो एक आर्थिक हित समूह है, यह कार्य सौंपता है कि वह बहीखाते, वार्षिक लेखों और समेकित लेखों सहित लेखांकन पर सरकार को सलाह दे, और सामान्य प्रकृति की राय या सिफ़ारिशों के माध्यम से लेखांकन सिद्धांत में योगदान दे (अनुच्छेद 73)। कंपनी कानून और Code de commerce के पाठों की समेकन तिथि लोड किए गए अंशों में नहीं दिखाई गई है।

अनुरोध कैसे आगे बढ़ता है: पहले संदेश से काम तक: 1. AI सहायक को बताइए कि आपको क्या चाहिए; 2. अपने मामले का लिखित सारांश प्राप्त कीजिए; 3. आपका परिचय उस देश की एक स्वतंत्र फर्म से कराया जाता है; 4. फर्म अपना शुल्क प्रस्ताव या नियुक्ति पत्र भेजती है; 5. फर्म अपनी नियुक्ति के तहत काम करती है
अनुरोध कैसे आगे बढ़ता है: पहले संदेश से काम तक

अनुमानित शुल्क

€300 से + लागू होने पर VAT अतिरिक्त प्रति माह

शुल्क में क्या शामिल है

  • आपका मामला संभालने वाली स्वतंत्र फर्म का पेशेवर शुल्क
  • इस पेज पर बताया गया कार्य, जैसा फर्म के नियुक्ति पत्र में दिया गया है
  • किसी भी कार्य के शुरू होने से पहले लिखित शुल्क प्रस्ताव या नियुक्ति पत्र

क्या शामिल नहीं है

  • वैधानिक ऑडिट, जिसकी कीमत अलग से बताई जाती है
  • सरकारी, पंजीकरण और लाइसेंस शुल्क, जो प्राधिकरण तय करते हैं और लागत पर लिए जाते हैं
  • वैट, जो शुल्क में जोड़ा जाता है

प्रकाशित पेशेवर शुल्क इस बात के सूचक हैं कि सहयोगी फर्में इस प्रकार के काम के लिए कितना लेती हैं। नियम और शर्तें, खंड 3

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

लक्ज़मबर्ग में व्यवसायों के लिए लेखांकन नियम कौन-से कानून निर्धारित करते हैं?

इस पृष्ठ के लिए लोड किए गए अंश वाणिज्यिक एवं कंपनी रजिस्टर, लेखांकन और वार्षिक लेखों पर 19 दिसंबर 2002 के कानून, Code de commerce (उदाहरण के लिए अनुच्छेद 10 और 13) और वाणिज्यिक कंपनियों पर कानून से आते हैं। Commission des normes comptables लेखांकन संबंधी मामलों पर सरकार को सलाह देता है (अनुच्छेद 73)। नियुक्त पेशेवर पुष्टि करेगा कि आपके व्यवसाय पर कौन-से प्रावधान लागू होते हैं।

क्या छोटा एकल व्यापारी लक्ज़मबर्ग में सरल बही-खाते रख सकता है?

Code de commerce का अनुच्छेद 13 उन व्यक्तिगत व्यापारियों को, जिनका पिछले वित्तीय वर्ष का टर्नओवर, मूल्य वर्धित कर को छोड़कर, 100.000 यूरो से अधिक नहीं है, यह विकल्प देता है कि वे अनुच्छेद 12 के दूसरे पैराग्राफ में बताई गई रीति से अपने बही-खाते न रखें। यह किसी विशेष व्यवसाय के लिए उपयुक्त है या नहीं, इसकी पुष्टि नियुक्त पेशेवर को करनी है।

लक्ज़मबर्ग में वार्षिक लेखे किस भाषा में दाखिल किए जा सकते हैं?

19 दिसंबर 2002 के कानून का अनुच्छेद 75 प्रावधान करता है कि वार्षिक लेखे और मानकीकृत लेखा-योजना के खातों का शेष एक ही भाषा में तैयार किए जाते हैं। उपक्रम फ़्रेंच के स्थान पर जर्मन या अंग्रेज़ी का उपयोग कर सकते हैं, और लेखों के साथ दाखिल किए गए दस्तावेज़ लेखों की भाषा का अनुसरण करते हैं।

लक्ज़मबर्ग में व्यापार से उत्पन्न दायित्व कितने समय तक रहते हैं?

Code de commerce का अनुच्छेद 189 प्रावधान करता है कि व्यापारियों के बीच, या व्यापारियों और गैर-व्यापारियों के बीच व्यापार से उत्पन्न दायित्व दस वर्ष बाद कालबाधित हो जाते हैं, जब तक कि छोटी विशेष परिसीमा अवधियाँ लागू न हों। यह परिसीमा का नियम है, अभिलेख रखने का नियम नहीं; नियुक्त पेशेवर से पूछें कि आपके अभिलेख कितने समय तक रखे जाने चाहिए।

क्या कानून लक्ज़मबर्ग में लेखों की लेखापरीक्षा अपेक्षित करता है?

इस पृष्ठ के लिए लोड किए गए अंश कहते हैं कि लक्ज़मबर्ग में ऐसी शाखा, जो 19 दिसंबर 2002 के कानून के अनुच्छेद 35 में निर्धारित छोटी कंपनी के मानदंडों से अधिक है, को अपने लेखा दस्तावेज़ों की लेखापरीक्षा अनुमोदित वैधानिक लेखापरीक्षकों से करानी होती है। वे सामान्य रूप से लक्ज़मबर्ग कंपनियों के लिए लेखापरीक्षा की सीमाएँ नहीं बताते, इसलिए नियुक्त पेशेवर पुष्टि करेगा कि आप पर लेखापरीक्षा लागू होती है या नहीं।

लक्ज़मबर्ग में लेखा और बहीखाते की लागत कितनी है?

प्रकाशित प्रारंभिक मूल्य €300 + कोई भी लागू वैट प्रति माह से है। स्वतंत्र पेशेवर कार्य शुरू होने से पहले शुल्क प्रस्ताव भेजता है, और लिखित प्रस्ताव में कार्य का सटीक कार्यक्षेत्र दिया जाता है, जिसमें जो शामिल नहीं है वह भी आता है।

क्या लक्ज़मबर्ग में विदेशी कंपनियों की शाखाओं को अपने स्वयं के लेखे चाहिए?

जहाँ किसी कंपनी के लेखा दस्तावेज़ Directive 2013/34/EU के अनुरूप या समकक्ष रूप से तैयार नहीं किए गए हैं, वहाँ कानून अपेक्षित करता है कि शाखा की गतिविधियों से संबंधित लेखा दस्तावेज़ लक्ज़मबर्ग कानून के अंतर्गत तैयार और प्रकाशित किए जाएँ। अनुच्छेद 35 के छोटी कंपनी के मानदंडों से अधिक होने वाली शाखा को उनकी लेखापरीक्षा करानी होती है।

गाइड

आधिकारिक स्रोत

इस पृष्ठ के लिए लोड किए गए आधिकारिक पाठ और प्राधिकारियों की अपनी वेबसाइटें। कानून बदलते रहते हैं: उन पर भरोसा करने से पहले वर्तमान पाठ पढ़ें।

लक्ज़मबर्ग में संबंधित सेवाएँ

इस देश की अन्य सेवाएँ, जिनका अपना अलग पृष्ठ है।

लक्ज़मबर्ग में कंपनी गठन

लक्ज़मबर्ग में कंपनी बनाने का अर्थ है कंपनी का रूप चुनना, Commercial Companies Law के नियमों का पालन करना (जिसमें SARL और SA के लिए नोटरी विलेख शामिल है) और वाणिज्यिक एवं कंपनी रजिस्टर में पंजीकरण कराना। Margos Partners आपको लक्ज़मबर्ग के स्वतंत्र पेशेवरों से मिलवाता है।

लक्ज़मबर्ग में कर सलाह

लक्ज़मबर्ग निवासियों की घरेलू और विदेशी आय पर तथा अनिवासियों की घरेलू आय पर कर लगाता है, और सामूहिक निकायों पर अलग वार्षिक आयकर लगता है। Margos Partners आपको लक्ज़मबर्ग के स्वतंत्र कर पेशेवरों से मिलवाता है, जो पुष्टि करते हैं कि कानून आपके मामले में कैसे लागू होता है।

लक्ज़मबर्ग में रोज़गार और कार्य प्राधिकरण

यह पृष्ठ व्यक्तिगत रोज़गार अनुबंध, बर्खास्तगी, कार्य-समय और वार्षिक अवकाश पर लक्ज़मबर्ग के Code du travail (1 जनवरी 2026 को लागू समेकित पाठ) को समझाता है। जहाँ तक लोड किए गए भाग जाते हैं, आपको नोटिस अवधियाँ, निश्चित अवधि और परीक्षण अवधि के नियम, दैनिक विश्राम और अवकाश मिलेंगे।

लक्ज़मबर्ग में अनुबंध का मसौदा और समीक्षा

लक्ज़मबर्ग में अनुबंध का मसौदा और समीक्षा Code civil पर आधारित है, उस समेकित पाठ में जो 26 दिसंबर 2025 को लागू है और यहाँ लोड किया गया है। यह पृष्ठ बताता है कि लोड किए गए अनुच्छेद वैध करारों, बाध्यकारी बल, गैर-निष्पादन, दंड खंडों, विक्रेताओं की वारंटियों और परिसीमा के बारे में क्या कहते हैं।

लक्ज़मबर्ग में बौद्धिक संपदा

यह पृष्ठ बताता है कि कॉपीराइट, संलग्न अधिकारों और डेटाबेस पर लक्ज़मबर्ग का 18 अप्रैल 2001 का कानून और पेटेंट पर 20 जुलाई 1992 का कानून क्या प्रावधान करते हैं। यह कवर करता है कि कॉपीराइट कितने समय तक रहता है, पेटेंट आवेदन में क्या होना चाहिए, पेटेंट उल्लंघन के लिए कौन मुकदमा कर सकता है और कार्रवाई कब व्यपगत होती है।

लक्ज़मबर्ग में निवास और स्थानांतरण

तृतीय-देशों के नागरिकों के लिए लक्ज़मबर्ग में निवास व्यक्तियों के मुक्त आवागमन और आप्रवासन पर 29 अगस्त 2008 के संशोधित कानून द्वारा शासित है। यह पृष्ठ परमिट श्रेणियाँ, समय-सीमाएँ और परिवार-पुनर्मिलन के नियम बताता है जो कानून प्रावधान करता है, जैसा कि उसके लिए लोड किए गए समेकित पाठ में मिलता है।

लक्ज़मबर्ग में मुकदमेबाज़ी और विवाद समाधान

यह पृष्ठ बताता है कि लक्ज़मबर्ग का Nouveau Code de procedure civile (19 दिसंबर 2025 को लागू समेकित पाठ) न्यायालयों, अपीलों और लागतों के बारे में, कुछ Code civil अनुच्छेदों के साथ, क्या प्रावधान करता है। प्रक्रिया संहिता के केवल प्रारंभिक अनुच्छेद लोड किए गए हैं, इसलिए यह एक सामान्य मार्गदर्शिका है।

अन्य देशों में अकाउंटिंग और बुककीपिंग

सामान्य जानकारी; यह कानूनी, कर या लेखा सलाह नहीं है। यहाँ वर्णित प्रत्येक सेवा लक्ज़मबर्ग के स्वतंत्र विधि फर्मों और लाइसेंस प्राप्त पेशेवरों द्वारा की जाती है; Margos & Partners एक विपणन और व्यावसायिक कंपनी है, विधि फर्म नहीं। देखें हमारे बारे में और शर्तें।