Cum se înființează un SARL sau o SA în Luxemburg? Act, capital, registru

Informații cu caracter general, nu consultanță juridică, fiscală sau contabilă. Fiecare serviciu descris aici este prestat de cabinete de avocatură independente și de profesioniști autorizați din Luxemburg; Margos & Partners este o societate de marketing și de afaceri, nu un cabinet de avocatură. Vedeți Despre noi și Termeni.

Acest ghid urmărește o societate luxemburgheză de la alegerea între SARL și SA până la actul notarial, capital, înscrierea în registrul comerțului și al societăților și documentele care urmează. Explică ce prevede legea și ce va confirma profesionistul desemnat.

Cum decurge o cerere, de la primul mesaj la lucrare: 1. Spuneți asistentului AI de ce aveți nevoie; 2. Primiți un rezumat scris al situației dumneavoastră; 3. Vă este prezentat un cabinet independent din țara respectivă; 4. Cabinetul vă trimite oferta de onorariu sau scrisoarea de angajare; 5. Cabin
Cum decurge o cerere, de la primul mesaj la lucrare

Acest ghid urmează pașii înființării unei societăți luxemburgheze într-o ordine logică. Fondatorii aleg o formă, semnează un act notarial, constituie capitalul, solicită înscrierea în registrul comerțului și al societăților și, de atunci înainte, păstrează un șir de documente pe care legea îl descrie destul de detaliat. Ghidul urmează această ordine pentru cele două forme pe care le compară cei mai mulți fondatori, societatea cu răspundere limitată (SARL) și societatea anonimă (SA). Se sprijină pe Legea din 10 august 1915 privind societățile comerciale și pe Legea din 19 decembrie 2002 privind registrul comerțului și al societăților, contabilitatea și conturile anuale. Margos Partners este o platformă de introducere, nu o firmă de avocatură: profesioniștii independenți pe care îi prezintă execută lucrarea și confirmă cum se aplică regulile cazului dumneavoastră.

De ce un SARL sau o SA începe la notar?

Ambele forme se constituie prin act notarial special, iar legea sancționează cu nulitatea orice altă cale. De aceea actul este primul punct tratat de acest ghid. Aceeași dispoziție permite notarului să primească actul în formă electronică, fără prezența fizică a fondatorilor, în temeiul legii modificate din 9 decembrie 1976 privind organizarea notariatului. Ea permite și constituirea online pe baza unor statute-model pe care Chambre des notaires le pune la dispoziție gratuit. Dacă statutele-model se potrivesc unei anumite societăți sau este nevoie de statute adaptate este o întrebare pentru profesionistul desemnat și pentru notar.

Legea se ocupă și de societățile civile existente. Dacă actul lor constitutiv nu interzice acest lucru, o societate civilă poate fi transformată într-o formă comercială, cu excepția SARL simplificate, printr-o hotărâre a adunării generale convocate în acest scop, valabilă numai cu sprijinul deținătorilor a cel puțin trei cincimi din părți. Textul încărcat al acestei dispoziții este trunchiat, așa că celelalte condiții ale ei trebuie confirmate.

Cum se constituie capitalul unui SARL?

Pentru un SARL, capitalul trebuie să fie subscris integral și părțile vărsate integral în momentul constituirii, iar orice primă de emisiune trebuie plătită integral. Cei care subscriu în act sunt considerați fondatori, dar actul poate desemna drept fondator unul sau mai mulți subscriitori care dețin împreună cel puțin o treime din capital. Alegerea contează, pentru că fondatorii poartă răspunderea: ei și, dacă ulterior capitalul este majorat, administratorii răspund solidar față de cei interesați, în pofida oricărei stipulații contrare, pentru orice parte a capitalului care nu a fost subscrisă în mod valabil și pentru vărsarea efectivă a părților.

Legea se referă și la un capital social minim pentru SARL și la părți răscumpărabile, pe care statutul trebuie să le autorizeze înainte de subscrierea lor. Cuantumul capitalului minim nu apare în pasajele folosite pentru acest ghid, deci trebuie confirmat. Pentru aporturile în numerar, legea permite vărsarea online a capitalului, într-un cont deschis la o instituție de credit pe numele societății care urmează să fie constituită.

Ce se schimbă dacă alegeți în schimb o SA?

O SA este o societate al cărei capital este împărțit în acțiuni și ai cărei membri se angajează numai la un aport fix. Poate fi constituită de o singură persoană și poate ajunge să aibă un singur acționar atunci când toate acțiunile se reunesc în aceeași mână; decesul sau dizolvarea acestui acționar unic nu atrage dizolvarea societății.

Regulile privind capitalul sunt mai explicite decât cele pentru SARL. Capitalul trebuie să fie de cel puțin 30 000 de euro, sumă pe care un regulament mare-ducal o poate majora, așa că cifra actuală trebuie verificată. El trebuie să fie subscris integral, iar fiecare acțiune trebuie vărsată în proporție de cel puțin un sfert, fie prin plată în numerar, fie prin aporturi în natură. O societate europeană (SE) este o societate anonimă cu un prag mai ridicat, de 120 000 de euro.

Puse alături, cele două forme cer lucruri diferite la început: un SARL are nevoie ca fiecare parte să fie vărsată la constituire, în timp ce regula pentru SA fixează pragul la un sfert din fiecare acțiune. O reducere ulterioară care aduce capitalul sub minimul legal trebuie însoțită, în aceeași adunare, de o majorare de capital sau de o transformare a societății.

Cine conduce societatea: administratori sau un consiliu?

Un SARL este condus de unul sau mai mulți administratori. Aceștia pot fi asociați sau persoane din afară, remunerați sau nu, iar asociații îi numesc fie în act, fie printr-un act ulterior, pe durată determinată sau nedeterminată. Dacă statutul nu prevede altfel, un administrator poate fi revocat numai pentru motive legitime, indiferent de modul în care a fost numit.

Pentru SA, textul încărcat prevede două sisteme. În primul, un directorat (directoire) acționează sub controlul unui consiliu de supraveghere. Statutul stabilește numărul membrilor directoratului sau, în lipsă, îl stabilește consiliul de supraveghere, iar o singură persoană poate exercita toate funcțiile directoratului atunci când societatea are un acționar unic sau un capital sub 500 000 de euro.

În al doilea, societatea are un consiliu de administrație. Dacă statutul permite, consiliul poate delega puterile de gestiune unui comitet de direcție format din mai multe persoane, administratori sau nu, ori unui director general. Delegarea nu poate privi politica generală a societății sau totalitatea actelor rezervate consiliului prin alte dispoziții, iar consiliul trebuie să îl supravegheze pe cel care o primește.

Cum se înscrie societatea în registrul comerțului și al societăților?

Orice societate comercială cu personalitate juridică trebuie să își solicite înscrierea. Înscrierea se face pe baza declarației societății sau a unui mandatar, cu două excepții: societățile comerciale „momentane” și societățile în participațiune sunt lăsate în afară.

Cererea indică denumirea societății și, dacă există, abrevierea și denumirea comercială; forma juridică și orice mențiune suplimentară cerută de lege; adresa exactă a sediului social și o adresă de e-mail, dacă există; obiectul de activitate; și cuantumul capitalului social, faptul că acesta este variabil sau, pentru o societate aprobată ca societate cu impact social, numărul respectiv de părți de impact și de părți de randament din capitalul social. Lista continuă în lege, dar textul încărcat se întrerupe după capital, așa că orice element suplimentar trebuie confirmat.

Odată ce o societate este înscrisă, registrul actualizează informațiile pe care le primește de la registrele naționale la care are acces, fără să aștepte o cerere. Pasajele folosite aici nu indică nici un termen pentru cerere, nici o taxă de registru. Textul legii din 2002 care a fost încărcat este declarat ca fiind versiunea consolidată la 23 decembrie 2025, așa că verificați textul actual înainte de a vă baza pe el.

Ce trebuie să apară pe scrisorile și facturile unui SARL sau ale unei SA?

Numărul de înregistrare provine din pasul de mai sus, iar legea cere apoi ca el să figureze pe documentele societății. Pentru un SARL, toate actele, facturile, anunțurile, publicațiile, scrisorile, formularele de comandă și celelalte documente trebuie să cuprindă patru elemente: denumirea societății; cuvintele „société à responsabilité limitée” scrise în întregime sau abrevierea „SARL”, așezate lângă denumire; adresa exactă a sediului social; și cuvintele „Registre de commerce et des sociétés, Luxembourg” sau „R.C.S. Luxembourg”, urmate de numărul de înregistrare. Unele părți ale regulii pentru SA în această privință se aplică și SARL.

O SA urmează același model, cu mențiunea „société anonyme” scrisă în întregime sau abrevierea „SA” (aceeași regulă numește societatea pe acțiuni simplificată și societatea europeană cu abrevierile lor proprii). O societate care își tipărește papetăria înainte de a avea un număr de înregistrare nu poate completa ultimul element, deci ordinea pașilor contează.

Ce evidențe ale adunărilor și ce reguli privind conflictele de interese se aplică unei SA?

La fiecare adunare generală se ține o listă de prezență. Atunci când societatea are un acționar unic, deciziile acestuia se consemnează în procese-verbale. Fiecare acționar poate vota personal sau prin mandatar, în limitele regulilor din statut.

În privința conflictelor, un administrator care are, într-o operațiune supusă consiliului, un interes patrimonial direct sau indirect opus celui al societății trebuie să informeze consiliul, să ceară consemnarea declarației în procesul-verbal și să nu participe la deliberarea respectivă. Operațiunile în cauză sunt raportate primei adunări generale, înainte de orice vot asupra altor rezoluții. O societate cu un singur administrator doar consemnează operațiunile în procese-verbale. Atunci când conflictele lasă prea puțini administratori pentru a delibera, consiliul poate, dacă statutul nu prevede altfel, să supună chestiunea acționarilor. Articolul conține și excepții, dar textul încărcat este trunchiat. Dispozițiile corespunzătoare pentru administratorii unui SARL nu se află printre pasajele folosite.

Ce trebuie confirmat cu profesionistul desemnat

  • Ce formă se potrivește proiectului dumneavoastră și capitalul minim actual pentru un SARL și pentru o SA, deoarece cifra pentru SA poate fi majorată prin regulament, iar cifra pentru SARL nu se află în textul folosit aici.
  • Dacă statutele-model de la Chambre des notaires sunt suficiente sau societatea are nevoie de statute adaptate și cum va primi notarul actul.
  • Conținutul complet al cererii de înscriere în registru, inclusiv orice element în afara celor enumerate mai sus, termenul și taxele.
  • Cum va fi condusă societatea și cine o poate reprezenta, inclusiv regulile privind conflictele pentru forma aleasă.
  • Textul consolidat actual al ambelor legi, deoarece pasajele folosite s-ar putea să nu reflecte modificările ulterioare.

Întrebări frecvente

Am nevoie de notar pentru a înființa un SARL sau o SA în Luxemburg?

Da. Legea privind societățile comerciale prevede că societățile anonime, societățile în comandită pe acțiuni și societățile cu răspundere limitată se constituie prin acte notariale speciale, sub sancțiunea nulității. Actul poate fi primit în formă electronică, fără prezență fizică. Profesionistul desemnat vă va explica cum se desfășoară procedura notarială pentru societatea dumneavoastră.

De cât capital are nevoie o SA luxemburgheză?

Legea cere un capital de cel puțin 30 000 de euro, sumă pe care un regulament mare-ducal o poate majora, așa că verificați cifra în vigoare. Capitalul trebuie să fie subscris integral, iar fiecare acțiune vărsată în proporție de cel puțin un sfert, în numerar sau în natură. Pentru o societate europeană (SE), minimul este de 120 000 de euro.

Poate o singură persoană să înființeze o societate în Luxemburg?

O SA trebuie să aibă cel puțin un acționar, deci un singur fondator o poate constitui, iar decesul sau dizolvarea unui acționar unic nu atrage dizolvarea ei. Pasajele folosite pentru acest ghid nu spun în mod expres dacă un SARL poate avea un singur asociat, așa că profesionistul desemnat va confirma situația pentru forma pe care o alegeți.

Poate fi vărsat capitalul social online?

Legea prevede că un capital în numerar poate fi vărsat online, într-un cont deschis la o instituție de credit pe numele societății care urmează să fie constituită. Dacă această cale se potrivește societății dumneavoastră depinde de forma aleasă și de modul în care notarul instrumentează actul, lucru pe care îl va confirma profesionistul desemnat.

Ce trebuie să apară pe scrisorile și facturile unei societăți luxemburgheze?

Pentru un SARL, ele trebuie să arate denumirea societății, cuvintele „société à responsabilité limitée” în întregime sau „SARL”, sediul social exact și „R.C.S. Luxembourg” (sau forma lungă), urmate de numărul de înregistrare. O SA urmează același model, cu „société anonyme” sau „SA”. Prin urmare, numărul de înregistrare trebuie să existe mai întâi.

Trebuie înregistrată o societate luxemburgheză nouă?

Da. Orice societate comercială cu personalitate juridică este obligată să își solicite înscrierea în registrul comerțului și al societăților, pe baza propriei declarații sau a celei a unui mandatar. Pasajele folosite pentru acest ghid nu indică un termen sau o taxă de registru, așa că profesionistul desemnat le va confirma pe amândouă.

Surse oficiale

Serviciile la care se referă acest ghid

Ghiduri conexe

Această pagină în engleză