Come si costituisce una SARL o una SA in Lussemburgo? Atto, capitale, registro
Informazioni generali, non consulenza legale, fiscale o contabile. Ogni servizio qui descritto è svolto da studi legali indipendenti e professionisti abilitati in Lussemburgo; Margos & Partners è una società di marketing e di affari, non uno studio legale. Si vedano Chi siamo e Termini.
Questa guida segue una società lussemburghese dalla scelta tra SARL e SA all'atto notarile, al capitale, all'iscrizione nel registro di commercio e delle società e agli adempimenti successivi. Spiega che cosa prevedono le norme e che cosa confermerà il professionista incaricato.
Questa guida segue in ordine logico le fasi della costituzione di una società lussemburghese. I fondatori scelgono una forma, firmano un atto notarile, costituiscono il capitale, chiedono l'iscrizione nel registro di commercio e delle società e da quel momento conservano una serie di documenti che la legge descrive in modo piuttosto dettagliato. La guida segue quest'ordine per le due forme che la maggior parte dei fondatori mette a confronto, la società a responsabilità limitata (SARL) e la società anonima (SA). Si basa sulla Law of 10 August 1915 on commercial companies e sulla Law of 19 December 2002 on the commercial and companies register, accounting and annual accounts. Margos Partners è una piattaforma di introduzione, non uno studio legale: i professionisti indipendenti che presenta svolgono il lavoro e confermano come le norme si applicano al Suo caso.
Perché una SARL o una SA nasce dal notaio?
Entrambe le forme sono costituite mediante atto notarile speciale, e la legge commina la nullità a qualsiasi altra modalità. Per questo l'atto è il primo punto trattato in questa guida. La stessa disposizione consente al notaio di ricevere l'atto in forma elettronica, senza comparizione personale dei fondatori, ai sensi della legge modificata del 9 dicembre 1976 sull'organizzazione del notariato. Consente inoltre la costituzione online mediante statuti tipo che la Chambre des notaires mette a disposizione gratuitamente. Se gli statuti tipo siano adatti a una determinata società o occorrano statuti su misura è una questione per il professionista incaricato e per il notaio.
La legge riguarda anche le società civili esistenti. Se il contratto costitutivo non lo vieta, una società civile può essere trasformata in una forma commerciale, esclusa la SARL semplificata, con deliberazione di un'assemblea generale convocata a tale scopo, valida solo con il voto favorevole dei titolari di almeno tre quinti delle quote. Il testo caricato di tale disposizione è troncato, quindi le ulteriori condizioni vanno confermate.
Come si costituisce il capitale di una SARL?
Per una SARL, il capitale deve essere interamente sottoscritto e le quote interamente liberate al momento della costituzione, e l'eventuale sovrapprezzo di emissione deve essere versato per intero. Chi sottoscrive nell'atto è considerato fondatore, ma l'atto può designare come fondatori uno o più sottoscrittori che detengano insieme almeno un terzo del capitale. La scelta conta perché la responsabilità grava sui fondatori: essi, e i gerenti in caso di successivo aumento del capitale, rispondono in solido verso gli interessati, nonostante qualsiasi patto contrario, per ogni parte del capitale non validamente sottoscritta e per l'effettiva liberazione delle quote.
La legge fa riferimento anche a un capitale sociale minimo per la SARL e a quote riscattabili, che lo statuto deve autorizzare prima della loro sottoscrizione. L'importo del capitale minimo non compare nei passi utilizzati per questa guida, quindi va confermato. Per i conferimenti in denaro, la legge consente di versare il capitale online, su un conto aperto presso un ente creditizio a nome della società ancora da costituire.
Che cosa cambia se si sceglie una SA?
Una SA è una società il cui capitale è diviso in azioni e i cui soci si impegnano solo per un conferimento determinato. Può essere costituita da una sola persona e può anche ritrovarsi con un unico azionista quando tutte le azioni si riuniscono in una sola mano; la morte o lo scioglimento dell'azionista unico non comporta lo scioglimento della società.
Le norme sul capitale sono più esplicite di quelle per la SARL. Il capitale deve essere di almeno 30 000 euro, importo che un regolamento granducale può aumentare, quindi la cifra attuale va verificata. Deve essere interamente sottoscritto e ciascuna azione deve essere liberata almeno per un quarto, mediante versamento in denaro o mediante conferimenti in natura. Una società europea (SE) è una società anonima con una soglia più elevata, pari a 120 000 euro.
Messe a confronto, le due forme chiedono cose diverse all'inizio: una SARL richiede che ogni quota sia liberata alla costituzione, mentre la norma sulla SA fissa la soglia a un quarto di ciascuna azione. Una riduzione successiva che porti il capitale al di sotto del minimo legale deve essere accompagnata, nella stessa assemblea, da un aumento di capitale o da una trasformazione della società.
Chi gestisce la società: gerenti o un consiglio?
Una SARL è gestita da uno o più gerenti. Possono essere soci o estranei, retribuiti o non retribuiti, e i soci li nominano nell'atto oppure in un atto successivo, a tempo determinato o senza limite di tempo. Salvo diversa disposizione dello statuto, un gerente può essere revocato solo per cause legittime, qualunque sia stata la modalità di nomina.
Per la SA il testo caricato prevede due assetti. Nel primo, un consiglio di gestione (directoire) opera sotto il controllo di un consiglio di sorveglianza. Lo statuto fissa il numero dei membri del consiglio di gestione o, in mancanza, lo fissa il consiglio di sorveglianza, e una sola persona può esercitare tutte le funzioni del consiglio di gestione quando la società ha un azionista unico o un capitale inferiore a 500 000 euro.
Nel secondo, la società ha un consiglio di amministrazione. Se lo statuto lo consente, tale consiglio può delegare poteri di gestione a un comitato di direzione composto da più persone, amministratori o meno, oppure a un direttore generale. La delega non può riguardare la politica generale della società né l'insieme degli atti riservati al consiglio da altre disposizioni, e il consiglio deve vigilare su chi la riceve.
Come si iscrive la società nel registro di commercio e delle società?
Ogni società commerciale dotata di personalità giuridica deve chiedere la propria iscrizione. L'iscrizione avviene su dichiarazione della società stessa o di un mandatario, con due eccezioni: sono escluse le società commerciali «momentanee» e le società in partecipazione.
La domanda indica la denominazione sociale e, se utilizzate, la sua abbreviazione e l'insegna commerciale; la forma giuridica e ogni ulteriore menzione richiesta dalla legge; l'indirizzo preciso della sede sociale e un indirizzo e-mail, se esiste; l'oggetto sociale; e l'importo del capitale sociale, il fatto che il capitale sia variabile oppure, per una società approvata come società a impatto sociale, il rispettivo numero di quote d'impatto e di quote di rendimento nel capitale sociale. L'elenco prosegue nella legge, ma il testo caricato si interrompe dopo il capitale, quindi ogni ulteriore voce va confermata.
Una volta iscritta la società, il registro aggiorna d'ufficio le informazioni che riceve dai registri nazionali a cui ha accesso, senza attendere una richiesta. I passi qui utilizzati non indicano né un termine per la domanda né un diritto di registro. Il testo caricato della legge del 2002 è dichiarato come versione consolidata al 23 dicembre 2025, quindi occorre confermare il testo vigente prima di farvi affidamento.
Che cosa devono riportare lettere e fatture di una SARL o di una SA?
Il numero di iscrizione deriva dalla fase precedente, e la legge ne impone poi l'indicazione sui documenti della società. Per una SARL, tutti gli atti, le fatture, gli annunci, le pubblicazioni, le lettere, i buoni d'ordine e gli altri documenti devono riportare quattro elementi: la denominazione sociale; le parole «société à responsabilité limitée» per esteso o l'abbreviazione «SARL», collocate accanto alla denominazione; l'indirizzo preciso della sede sociale; e le parole «Registre de commerce et des sociétés, Luxembourg» o «R.C.S. Luxembourg» seguite dal numero di iscrizione. Parti della norma sulla SA in questa materia sono rese applicabili anche alla SARL.
Una SA segue lo stesso schema, con la menzione «société anonyme» per esteso o l'abbreviazione «SA» (la stessa norma indica la società per azioni semplificata e la società europea con le rispettive abbreviazioni). Una società che stampa la propria carta intestata prima di avere un numero di iscrizione non può completare l'ultimo elemento, quindi l'ordine delle fasi è importante.
Quali verbali delle assemblee e regole sui conflitti si applicano a una SA?
In ogni assemblea generale si tiene un foglio di presenza. Quando la società ha un azionista unico, le decisioni di tale azionista sono riportate in verbali. Ogni azionista può votare personalmente o per delega, nel rispetto delle regole dello statuto.
Quanto ai conflitti, un amministratore che ha, in un'operazione di competenza del consiglio, un interesse patrimoniale diretto o indiretto opposto a quello della società deve informarne il consiglio, far mettere a verbale la dichiarazione e non partecipare a quella deliberazione. Le operazioni interessate sono riferite alla prima assemblea generale, prima di qualsiasi voto su altre deliberazioni. Una società con un amministratore unico si limita a riportare le operazioni nei verbali. Quando i conflitti lasciano un numero di amministratori insufficiente per deliberare, il consiglio può, salvo diversa disposizione dello statuto, rimettere la questione agli azionisti. L'articolo contiene anche eccezioni, ma il testo caricato è troncato. Le disposizioni corrispondenti per i gerenti di SARL non figurano tra i passi utilizzati.
Che cosa confermare con il professionista incaricato
- Quale forma si adatti al Suo progetto e il capitale minimo attuale per una SARL e per una SA, poiché l'importo della SA può essere aumentato per regolamento e quello della SARL non figura nel testo qui utilizzato.
- Se bastino gli statuti tipo della Chambre des notaires o se la società necessiti di statuti su misura, e come il notaio riceverà l'atto.
- Il contenuto completo della domanda di iscrizione al registro, compresa ogni voce oltre a quelle sopra elencate, il termine e i diritti.
- Come sarà gestita la società e chi potrà agire per suo conto, comprese le regole sui conflitti per la forma prescelta.
- Il testo consolidato vigente di entrambe le leggi, poiché i passi utilizzati potrebbero non riflettere modifiche successive.
Domande frequenti
Serve un notaio per costituire una SARL o una SA in Lussemburgo?
Sì. La Commercial Companies Law stabilisce che le società anonime, le società in accomandita per azioni e le società a responsabilità limitata sono costituite mediante atti notarili speciali, a pena di nullità. L'atto può essere ricevuto in forma elettronica senza comparizione fisica. Il professionista incaricato spiegherà come si svolge la procedura notarile per la Sua società.
Quanto capitale serve a una SA lussemburghese?
La legge richiede un capitale di almeno 30 000 euro, importo che un regolamento granducale può aumentare, quindi occorre confermare la cifra in vigore. Il capitale deve essere interamente sottoscritto e ciascuna azione liberata almeno per un quarto, in denaro o in natura. Per una società europea (SE) il minimo è di 120 000 euro.
Una sola persona può costituire una società in Lussemburgo?
Una SA richiede almeno un azionista, quindi un fondatore unico può costituirla, e la morte o lo scioglimento dell'azionista unico non ne comporta lo scioglimento. I passi utilizzati per questa guida non dicono espressamente se una SARL possa avere un socio unico, quindi il professionista incaricato confermerà la situazione per la forma prescelta.
Il capitale sociale può essere versato online?
La legge prevede che il capitale in denaro possa essere versato online, su un conto aperto presso un ente creditizio a nome della società da costituire. Se questa via sia adatta alla Sua società dipende dalla forma prescelta e da come il notaio tratta l'atto, aspetti che il professionista incaricato confermerà.
Che cosa devono riportare le lettere e le fatture di una società lussemburghese?
Per una SARL devono riportare la denominazione sociale, le parole «société à responsabilité limitée» per esteso o «SARL», la sede sociale precisa e «R.C.S. Luxembourg» (o la forma estesa) seguito dal numero di iscrizione. Una SA segue lo stesso schema con «société anonyme» o «SA». Il numero di iscrizione deve quindi esistere prima.
Una nuova società lussemburghese deve essere iscritta?
Sì. Ogni società commerciale dotata di personalità giuridica è tenuta a chiedere la propria iscrizione nel registro di commercio e delle società, su propria dichiarazione o su quella di un mandatario. I passi utilizzati per questa guida non indicano un termine né un diritto di registro, quindi il professionista incaricato confermerà entrambi.