Lavoro e autorizzazione al lavoro a Gibilterra
L'Employment Act 1932 è la legge di Gibilterra sui contratti di lavoro subordinato, sui permessi di lavoro, sulla retribuzione, sul lavoro straordinario e sulla cessazione del rapporto. Questa pagina illustra che cosa prevede la Legge consolidata su ciascuno di questi aspetti, chi ne è escluso e che cosa un professionista indipendente a Gibilterra conferma per la Sua situazione.
Che cosa comprende
Margos Partners è una piattaforma di presentazione di servizi; il lavoro è svolto da professionisti indipendenti a Gibilterra. Questa pagina si fonda sull'Employment Act 1932 (Act 1932-16), nel testo consolidato qui caricato. Tale testo non indica una data di consolidamento, quindi il professionista incaricato conferma la versione vigente e le eventuali modifiche successive prima che vi si faccia affidamento. La Legge è amministrata dal Director of Employment, o da un altro pubblico ufficiale designato dal Ministro.
Nella pratica il professionista incaricato spiega come la Legge si applica al ruolo, verifica se il datore di lavoro debba notificare un posto vacante o ottenere un permesso prima di assumere un lavoratore e riesamina le condizioni offerte rispetto a quanto la Legge stabilisce in materia di retribuzione, lavoro straordinario e cessazione. La Legge prevede che un contratto di lavoro subordinato (contract of service) sia un accordo, espresso o implicito, orale o scritto, con il quale una persona si obbliga a essere dipendente in cambio di una retribuzione. Il professionista non promette alcun esito; ogni caso dipende dai suoi fatti e da regolamenti che il testo caricato non riproduce.
A chi si rivolge
Si rivolge ai datori di lavoro di Gibilterra che assumono personale, nonché ai lavoratori e ai consulenti che desiderano comprendere come la Legge tratta un contratto di lavoro subordinato. La Legge definisce dipendente qualsiasi persona che lavora in base a un contratto con un datore di lavoro, sia che il contratto riguardi lavoro manuale, lavoro d'ufficio o altro.
La Legge non copre tutti. La definizione esclude un lavoratore domestico in un'abitazione privata, una persona impiegata in modo occasionale e per scopi diversi dall'attività del datore di lavoro, e un marittimo (seaman) come definito nel Merchant Shipping Act, salvo ai fini degli articoli 74, 75, 76, 77 e 78. Se una determinata persona rientri o meno in queste esclusioni è una questione per il professionista incaricato, che esamina i fatti dell'incarico.
Un datore di lavoro a Gibilterra ha bisogno di un permesso prima di assumere un lavoratore?
La Parte III della Legge disciplina le restrizioni all'assunzione. Ai sensi dell'articolo 20, il Director può, nelle circostanze e per i lavoratori prescritti dai regolamenti, richiedere la notifica di qualsiasi posto vacante prima che esso possa essere coperto. Il Director può inoltre richiedere che il datore di lavoro ottenga l'autorizzazione del Director prima di assumere qualsiasi lavoratore, e la Legge chiama tale autorizzazione permesso (permit).
I regolamenti possono prevedere disposizioni diverse per circostanze diverse e per diverse categorie di lavoratori. I regolamenti stessi non fanno parte del testo caricato, quindi quali lavoratori necessitino di un permesso in un caso determinato spetta al professionista incaricato confermare. Ai fini degli articoli 20, 24, 25 e 26, per lavoratore si intende qualsiasi persona a cui si applica la Legge, impiegata dalla Crown o da qualsiasi altra persona, fatte salve le eccezioni della definizione (il testo caricato mostra, ad esempio, un comandante o un membro dell'equipaggio di una nave alla quale si applicano le disposizioni del Merchant Shipping Act), e per certificato si intende un certificato di impiego rilasciato ai sensi dell'articolo 25.
Che cosa deve fare con il permesso un datore di lavoro a Gibilterra quando il lavoro termina?
La Legge disciplina la restituzione del permesso al termine del lavoro. Costituisce reato per il datore di lavoro di un lavoratore non restituire il permesso al Director quando il rapporto di lavoro del lavoratore è cessato, entro sette giorni lavorativi da tale cessazione.
Un secondo caso riguarda l'assenza. Lo stesso reato si configura se il permesso di un lavoratore che è stato assente dal lavoro senza permesso per sette giorni lavorativi non è restituito al Director entro tre giorni lavorativi dal settimo giorno di assenza. Entrambi i termini sono computati in giorni lavorativi. Il testo caricato non indica la pena per nessuno dei due reati, quindi il professionista incaricato conferma le conseguenze per il datore di lavoro interessato.
Quali condizioni di lavoro e quali limiti al lavoro straordinario si applicano a Gibilterra?
La Legge definisce in modo ampio le condizioni di lavoro. Le condizioni di lavoro comprendono le condizioni che riguardano la retribuzione, l'indennità di licenziamento per esubero (redundancy), la durata del rapporto di lavoro, l'orario di lavoro e le ferie, nonché le somme che possono essere trattenute dalla retribuzione per vitto, alloggio o altre indennità o agevolazioni.
Un conditions of employment order è un'ordinanza emanata dal Ministro ai sensi dell'articolo 36. Quando un contratto tra un dipendente al quale tale ordinanza si applica e il datore di lavoro prevede condizioni meno favorevoli di quelle specificate nell'ordinanza, l'articolo 37 dà effetto al contratto come se le condizioni specificate nell'ordinanza fossero state sostituite. Le ordinanze stesse non sono nel testo caricato.
In materia di lavoro straordinario, l'articolo 41 consente al Director di autorizzare per iscritto, come espediente temporaneo, il lavoro straordinario giornaliero o settimanale oltre i limiti previsti da un'ordinanza. Il periodo autorizzato non supera in nessun caso quattordici giorni in qualsiasi periodo di sei mesi, e non deve essere superato alcun limite annuale previsto dall'ordinanza.
Come devono essere pagati i dipendenti a Gibilterra?
Il passaggio caricato dell'articolo 45 prevede che la retribuzione sia pagata con cadenza non inferiore a una volta al mese, salvo che i dipendenti e il datore di lavoro concordino diversamente, e che ciò non si applichi quando un accordo tra datori di lavoro o un'organizzazione di datori di lavoro e i rappresentanti sindacali dei dipendenti interessati fissa altri intervalli; le parole iniziali del comma, che indicano quali dipendenti esso riguarda, non sono nel testo caricato. Il passaggio caricato è un estratto, quindi il professionista incaricato conferma il comma per intero. A ogni pagamento della retribuzione, ogni datore di lavoro deve fornire a ciascun dipendente un prospetto della retribuzione dovuta per il periodo, che indichi chiaramente gli importi e i motivi di qualsiasi aggiunta, trattenuta o altra variazione.
Alla cessazione di un contratto di lavoro subordinato, tutta la retribuzione legittimamente dovuta deve essere pagata entro la data del successivo giorno di paga, determinata ai sensi della disposizione sugli intervalli di pagamento come se il contratto non fosse cessato. Quando la retribuzione consiste in una quota degli utili o in una commissione sulle vendite o sui pagamenti, il datore di lavoro deve effettuare una liquidazione dei conti almeno una volta all'anno. Quando i guadagni consistono in utili o commissioni, l'importo dovuto ai sensi dei commi (1) e (2) dell'articolo 55 è calcolato sui guadagni medi del dipendente nei tre mesi immediatamente precedenti il giorno in cui è dato il preavviso o il rapporto di lavoro è abbandonato o cessato.
Che cosa dice la Legge sulla cessazione di un contratto di lavoro subordinato a Gibilterra?
L'articolo 57 tutela il dipendente che è inabile al lavoro a causa di una lesione personale causata da un infortunio avvenuto in occasione e nel corso del lavoro, o di una malattia professionale indennizzabile ai sensi del Social Security (Employment Injuries Insurance) Act, fatte salve le clausole condizionali di tale articolo. Un contratto di lavoro subordinato non può, se non con il consenso del dipendente, essere risolto dal datore di lavoro durante qualsiasi periodo di inabilità al lavoro causata da una lesione personale dovuta a un infortunio avvenuto in occasione e nel corso del lavoro, o da una malattia professionale indennizzabile ai sensi del Social Security (Employment Injuries Insurance) Act, in ciascun caso insorta al servizio di tale datore di lavoro. Durante tale periodo non matura alcun diritto alla retribuzione, salvo che il contratto di lavoro subordinato disponga diversamente.
La Legge stabilisce inoltre quando la cessazione produce effetto. Quando il preavviso è dato dal datore di lavoro o dal dipendente, la data effettiva di cessazione è la data in cui tale preavviso scade. In assenza di preavviso, è la data in cui la cessazione produce effetto e, nel caso di un contratto a termine che scade senza essere rinnovato ai sensi dello stesso contratto, è la data in cui tale termine scade. Per alcuni fini la data di licenziamento è invece la data in cui tale preavviso è stato dato. Il testo caricato non riproduce i periodi di preavviso, le condizioni di ammissibilità né i rimedi, che il professionista incaricato conferma.
Domande frequenti
L'Employment Act 1932 di Gibilterra richiede un permesso per ogni lavoratore?
Non sulla base del solo testo caricato. L'articolo 20 consente al Director di richiedere un permesso, e la notifica dei posti vacanti, soltanto nelle circostanze prescritte dai regolamenti e in relazione ai lavoratori prescritti dai regolamenti. Tali regolamenti non sono nel testo caricato, quindi il professionista incaricato conferma se un permesso si applichi a un determinato lavoratore.
Chi è escluso dalla definizione di dipendente nell'Employment Act 1932 di Gibilterra?
La definizione di dipendente non comprende un lavoratore domestico in un'abitazione privata, né qualsiasi persona impiegata in modo occasionale e per scopi diversi dall'attività del datore di lavoro. Esclude inoltre un marittimo (seaman) come definito nel Merchant Shipping Act, salvo ai fini degli articoli 74, 75, 76, 77 e 78.
Quando un datore di lavoro di Gibilterra deve restituire il permesso di un lavoratore?
Ai sensi dell'articolo 24 il permesso deve essere restituito al Director entro sette giorni lavorativi dalla cessazione del rapporto di lavoro del lavoratore. Se il lavoratore è stato assente dal lavoro senza permesso per sette giorni lavorativi, deve essere restituito entro tre giorni lavorativi dal settimo giorno di assenza. La mancata restituzione costituisce reato.
Che cosa accade ai contratti di lavoro quando un'azienda è trasferita a Gibilterra?
La Legge contiene disposizioni sui trasferimenti rilevanti (relevant transfers). Quando un contratto di lavoro è, o sarà, trasferito, qualsiasi modifica asserita è nulla se il suo unico o principale motivo è il trasferimento stesso o un motivo ad esso connesso che non sia un motivo economico, tecnico o organizzativo che comporti variazioni nell'organico. Il professionista incaricato conferma come ciò si applichi.
Qual è il primo passo in materia di lavoro e autorizzazione al lavoro a Gibilterra?
Il Director può richiedere la notifica di un posto vacante prima che sia coperto, e l'autorizzazione prima che un lavoratore sia assunto, nelle circostanze prescritte dai regolamenti. Inizi con l'assistente AI, che chiede soltanto ciò che è rilevante e prepara un riepilogo della consulenza per un professionista indipendente a Gibilterra.
Guide
Fonti ufficiali
I testi ufficiali e i siti delle stesse autorità, come caricati per questa pagina. Le leggi cambiano: legga il testo vigente prima di fare affidamento su di esso.
Servizi correlati in Gibilterra
Gli altri servizi di questo paese che hanno una propria pagina.