Residencia y reubicación en Gibraltar
La residencia en Gibraltar se basa en la Immigration, Asylum and Refugee Act, que, sin perjuicio del artículo 14, dispone que un no gibraltareño no puede entrar ni permanecer en Gibraltar salvo que posea un permiso de entrada válido, un permiso de residencia válido o un certificado válido. Esta página expone lo que dispone la Ley sobre los permisos, los derechos familiares, los nacionales del EEE y la cancelación.
Qué incluye
Margos Partners es una plataforma de presentación de servicios; el trabajo lo realizan profesionales independientes en Gibraltar. Esta página se basa en la Immigration, Asylum and Refugee Act, que dispone que, sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 14, un no gibraltareño no puede entrar ni permanecer en Gibraltar salvo que posea un permiso de entrada válido, un permiso de residencia válido o un certificado válido. El profesional designado explica cómo se aplica esa norma a la persona de que se trate y lo que deciden las autoridades.
El texto consolidado cargado para esta página se describe como que incluye las modificaciones de 2025, por lo que el profesional designado confirmará la versión vigente antes de basarse en él. La Ley define el permiso de residencia como un permiso de residencia expedido conforme al artículo 18, 19 o 42(1), y la definición no incluye un permiso de residencia expedido conforme a las Asylum Regulations 2008. Esta página describe lo que la ley dispone con carácter general; no es una valoración de ningún caso individual.
A quién va dirigido
La página está dirigida a personas que no son gibraltareñas y desean entrar o permanecer en Gibraltar, y a las familias de gibraltareños. La Ley trata por separado a varios grupos. Los artículos 55A a 55X se aplican a los nacionales del EEE y a los miembros de su familia, y las disposiciones de los artículos 6, 7(2), 12(1), 14(1) y (2), 15 a 38, 52, 53 y 64 no se aplican a una persona a la que se apliquen esos artículos.
La Ley distingue también a las personas que disfrutan de protección temporal y a los solicitantes de asilo, los refugiados y las personas con protección subsidiaria. Determinados artículos no se aplican a las personas que disfrutan de protección temporal en Gibraltar conforme a la Temporary Protection Act 2005. Los solicitantes de asilo, las personas con estatuto de refugiado o con protección subsidiaria y los miembros de su familia a su cargo se enumeran como un grupo distinto.
Para un ciudadano de los Territorios Británicos de Ultramar, la Ley se pregunta si la persona tiene una vinculación con Gibraltar. A los efectos de la Ley, un ciudadano de los Territorios Británicos de Ultramar tiene una vinculación con Gibraltar si, pero solo si, al menos uno de los criterios enumerados le es aplicable y cumple todos los criterios enumerados que le sean aplicables.
¿Qué debe poseer un no gibraltareño para permanecer en Gibraltar?
Conforme al artículo 12, ningún no gibraltareño puede entrar ni permanecer en Gibraltar salvo que posea un permiso de entrada válido, un permiso de residencia válido o un certificado válido, sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 14. La Ley define el permiso como cualquier permiso de entrada o permiso de residencia, y define válido como vigente en el momento pertinente.
El artículo 12(2) concede al Gobernador una facultad discrecional en el siguiente supuesto. Cuando una persona pudiera solicitar la naturalización como ciudadano de los Territorios Británicos de Ultramar de no ser porque no puede cumplir determinados requisitos de la British Nationality Act 1981, el Gobernador puede, a su absoluta discreción, mediante orden, eximir a cualquiera de esas personas del cumplimiento de los requisitos del apartado (1) de este artículo, es decir, del requisito del permiso. La orden puede revocarse si la persona no solicita la naturalización dentro de los tres meses siguientes a la fecha en que se dicte la orden.
¿Qué derechos concede la Ley a un hombre casado con una gibraltareña o con una pareja civil gibraltareña, y al hijo de una gibraltareña?
El artículo 15 concede a un hombre casado con una gibraltareña, o que tenga una pareja civil gibraltareña, el derecho a un permiso de residencia si su esposa vive en Gibraltar. El Principal Immigration Officer puede denegar el permiso por razones de orden público, seguridad pública o salud pública, si las partes están legalmente separadas, o en el otro supuesto previsto en el artículo 15(2)(c), que se aplica incluso cuando las partes no están legalmente separadas.
El artículo 16 concede al hijo menor de dieciocho años de una gibraltareña el derecho a residir en Gibraltar si su madre reside en Gibraltar y él reside con ella. Al cumplir los dieciocho años, el hijo tiene derecho a un permiso de residencia mientras su madre resida en Gibraltar. Corresponde al profesional designado confirmar si una situación familiar determinada reúne los requisitos.
¿Qué dispone el artículo 55NA para los nacionales del EEE que residen en Gibraltar?
El artículo 55NA, titulado suspensión temporal de los derechos de residencia, suspende las disposiciones de la Parte IV que dan derecho a un nacional del EEE a residir en Gibraltar por períodos superiores a 3 meses. La suspensión se aplica a las personas que el 6 de octubre de 2025 no posean un certificado de registro, una tarjeta de residencia, un documento que certifique la residencia permanente o una tarjeta de residencia permanente. No se aplica a una persona que haya solicitado uno de esos documentos antes del 6 de octubre de 2025 y no lo haya recibido.
Hasta que el Ministro Principal, mediante Orden publicada en la Gazette, suspenda la aplicación del artículo, la Autoridad no debe expedir ningún nuevo certificado de registro, tarjeta de residencia, documento que certifique la residencia permanente ni tarjeta de residencia permanente. El artículo no afecta a los nuevos documentos cuando la solicitud se haya formulado antes del 6 de octubre de 2025, o cuando los intereses de Gibraltar exijan que se expida un certificado de residencia o una tarjeta de residencia.
Los intereses de Gibraltar incluyen el requisito de una obligación internacional que vincule a Gibraltar, las dificultades extremas y los intereses económicos. Antes de utilizar estas facultades, el Director del Department of Immigration and Home Affairs debe obtener la aprobación del Ministro Principal. El texto cargado es una consolidación, por lo que el profesional designado confirma si el Ministro Principal ha suspendido desde entonces la aplicación del artículo.
¿Cuándo puede cancelarse un certificado de residencia permanente, y qué infracción crea el artículo 65 para una persona a la que se aplica la Parte IV?
El artículo 37 dispone que el Gobernador puede en cualquier momento cancelar un certificado de residencia permanente expedido conforme a esta Parte si está convencido de que su titular cumple una de las condiciones enumeradas. Las condiciones son que el titular se haya mostrado, por actos o palabras, desleal o desafecto hacia Su Majestad, que en cualquier momento haya sido condenado en cualquier país a una pena de prisión de no menos de seis meses, o que haya incumplido alguna de las condiciones a las que está sujeto el certificado.
El artículo 65 se refiere a una persona a la que se aplica la Parte IV que, en virtud de una decisión del EEE (EEA decision), haya recibido una notificación conforme al artículo 55U por la que se le exige abandonar Gibraltar en una fecha determinada y no haya salido en esa fecha. La persona debe además no haber recurrido, o haber visto desestimado su recurso e incumplido una nueva exigencia de abandonar el territorio. Esa persona comete una infracción y está sujeta, en procedimiento sumario, a una multa del nivel 2 de la escala estándar.
Preguntas frecuentes
¿Necesito un permiso para vivir en Gibraltar?
Conforme a la Immigration, Asylum and Refugee Act, un no gibraltareño no puede entrar ni permanecer en Gibraltar salvo que posea un permiso de entrada válido, un permiso de residencia válido o un certificado válido, sin perjuicio del artículo 14. Se aplican disposiciones diferentes a los nacionales del EEE, a las personas que disfrutan de protección temporal y a los solicitantes de asilo. El profesional designado confirma qué categoría se aplica a la persona de que se trate y el texto vigente de la Ley.
¿Puede el Gobernador eximir a alguien del requisito del permiso en Gibraltar?
La Ley permite al Gobernador, a su absoluta discreción, eximir mediante orden a una persona que de otro modo podría solicitar la naturalización como ciudadano de los Territorios Británicos de Ultramar pero no puede cumplir determinados requisitos de la British Nationality Act 1981. La orden puede revocarse si no se solicita la naturalización dentro de los tres meses siguientes a la orden. Corresponde al profesional designado confirmar si esto podría aplicarse a una persona determinada.
¿Han cambiado las normas para los nacionales del EEE en Gibraltar?
El artículo 55NA de la Ley suspende el derecho de la Parte IV de un nacional del EEE a residir en Gibraltar por períodos superiores a 3 meses para las personas sin certificado de registro, tarjeta de residencia o documento de residencia permanente el 6 de octubre de 2025. También impide que la Autoridad expida nuevos documentos hasta que el Ministro Principal suspenda el artículo mediante Orden, con las excepciones indicadas. El texto cargado es una consolidación, por lo que debe confirmarse la situación vigente con el profesional designado.
¿Puede cancelarse un certificado de residencia permanente en Gibraltar?
Sí, en los casos que enumera la Ley. Conforme al artículo 37, el Gobernador puede en cualquier momento cancelar un certificado de residencia permanente si el titular se ha mostrado desleal o desafecto hacia Su Majestad, ha sido condenado en cualquier país a una pena de prisión de no menos de seis meses, o ha incumplido las condiciones del certificado. El profesional designado explica cómo se aplica esto en un caso determinado.
¿Cuál es el primer paso en materia de residencia y reubicación en Gibraltar?
La Ley exige que un no gibraltareño posea un permiso de entrada válido, un permiso de residencia válido o un certificado válido para entrar o permanecer en Gibraltar, por lo que el primer paso es establecer cuál de ellos se aplica. Empiece con el asistente AI, que pregunta solo lo pertinente y prepara un resumen de la consulta para un profesional independiente en Gibraltar.
Guías
Fuentes oficiales
Los textos oficiales y los sitios propios de las autoridades, tal como se cargaron para esta página. Las leyes cambian: lea el texto vigente antes de basarse en él.
Servicios relacionados en Gibraltar
Los demás servicios de este país que tienen su propia página.
Constitución de sociedades en Gibraltar
La constitución de sociedades en Gibraltar se rige por la Companies Act, que exige un memorando de constitución (memorandum of association), unos estatutos sociales (salvo que se apliquen estatutos modelo), un domicilio social registrado en Gibraltar y un secretario de la sociedad. Margos Partners pone en contacto a los fundadores con profesionales independientes en Gibraltar que llevan a cabo la constitución.Asesoría fiscal en Gibraltar
La asesoría fiscal en Gibraltar abarca cómo se aplican la Income Tax Act 2010 y las normas dictadas en virtud de ella a sociedades, fundaciones, empleadores y grupos transfronterizos. Margos Partners es una plataforma de presentación de servicios; el trabajo lo realizan profesionales independientes en Gibraltar, que confirman lo que se aplica a su caso.Contabilidad y teneduría de libros en Gibraltar
La contabilidad y la teneduría de libros en Gibraltar están configuradas por la Income Tax Act 2010, que exige llevar y conservar registros, y por la Companies Act 2014, que establece obligaciones sobre las cuentas anuales. Esta página está dirigida a administradores y propietarios de sociedades; el trabajo lo realizan profesionales independientes en Gibraltar.Empleo y autorización de trabajo en Gibraltar
La Employment Act 1932 es la ley de Gibraltar sobre contratos de servicio, permisos de trabajo, salarios, horas extraordinarias y extinción del contrato. Esta página expone lo que dispone la Ley consolidada sobre cada uno de estos aspectos, quién queda fuera de ella y lo que un profesional independiente en Gibraltar confirma para su situación.Redacción y revisión de contratos en Gibraltar
Esta página trata de la Sale of Goods Act, la Limitation Act y la Arbitration Act de Gibraltar: cómo se celebra un contrato de compraventa, cuándo se transmite la propiedad, los remedios, los plazos y los acuerdos de arbitraje. No es una exposición completa del derecho contractual de Gibraltar, y la Contract and Tort Act no está cubierta en su mayor parte.Propiedad intelectual en Gibraltar
La propiedad intelectual en Gibraltar se basa en la Trade Marks Act (Act 1948-31) y la Patents Act (Act 1924-11), que permiten al titular de una marca o de una patente del Reino Unido registrarla en Gibraltar. Esta página explica cómo funcionan el registro y la duración conforme a ambas Leyes, y cómo se renueva el registro de una marca.Litigios y resolución de controversias en Gibraltar
El litigio civil en Gibraltar se basa en la Supreme Court Act, que, sin perjuicio de la Ley, confiere al Tribunal Supremo la jurisdicción de la High Court of Justice de Inglaterra y aplica las Civil Procedure Rules inglesas con las modificaciones que puedan exigir las circunstancias de Gibraltar. Esta página trata del procedimiento, las costas, los plazos de prescripción y la ejecución de laudos arbitrales extranjeros.Residencia y traslado en otros países
Información general, no asesoramiento jurídico, fiscal ni contable. Cada servicio descrito aquí lo realizan despachos de abogados independientes y profesionales autorizados de Gibraltar; Margos & Partners es una empresa de marketing y negocios, no un despacho de abogados. Véanse Quiénes somos y Términos.