Tous les services : Gibraltar

Résidence et installation à Gibraltar

La résidence à Gibraltar repose sur l'Immigration, Asylum and Refugee Act, qui prévoit que, sous réserve de l'article 14, un non-Gibraltarien ne peut ni entrer ni demeurer à Gibraltar à moins d'être titulaire d'un permis d'entrée valide, d'un permis de résidence valide ou d'un certificat valide. Cette page expose ce que prévoit la loi sur les permis, les droits de la famille, les ressortissants de l'EEE et l'annulation.

Ce qui est inclus

Margos Partners est une plateforme de mise en relation avec des services ; le travail est réalisé par des professionnels indépendants à Gibraltar. Cette page repose sur l'Immigration, Asylum and Refugee Act, qui prévoit que, sous réserve des dispositions de l'article 14, un non-Gibraltarien ne peut ni entrer ni demeurer à Gibraltar à moins d'être en possession d'un permis d'entrée valide, d'un permis de résidence valide ou d'un certificat valide. Le professionnel désigné explique comment cette règle s'applique à la personne concernée et ce que décident les autorités.

Le texte consolidé chargé pour cette page est décrit comme incluant les modifications de 2025 ; le professionnel désigné confirmera donc la version en vigueur avant que l'on s'y fie. La loi définit un permis de résidence comme un permis de résidence délivré en vertu de l'article 18, 19 ou 42(1), et la définition n'inclut pas un permis de séjour délivré en vertu des Asylum Regulations 2008. Cette page décrit ce que prévoit la loi en général ; elle n'est pas une appréciation d'un cas individuel.

À qui s'adresse ce service

Cette page s'adresse aux personnes qui ne sont pas Gibraltariennes et souhaitent entrer ou demeurer à Gibraltar, ainsi qu'aux familles de Gibraltariens. La loi traite plusieurs catégories séparément. Les articles 55A à 55X s'appliquent aux ressortissants de l'EEE et aux membres de leur famille, et les dispositions des articles 6, 7(2), 12(1), 14(1) et (2), 15 à 38, 52, 53 et 64 ne s'appliquent pas à une personne à laquelle ces articles s'appliquent.

La loi met également à part les personnes bénéficiant d'une protection temporaire et les demandeurs d'asile, les réfugiés et les personnes bénéficiant d'une protection subsidiaire. Certains articles ne s'appliquent pas aux personnes bénéficiant d'une protection temporaire à Gibraltar en vertu du Temporary Protection Act 2005. Les demandeurs d'asile, les personnes ayant le statut de réfugié ou de protection subsidiaire et les membres de leur famille à charge sont énumérés comme une catégorie distincte.

Pour un citoyen des territoires britanniques d'outre-mer, la loi se demande si la personne a un lien avec Gibraltar. Pour l'application de la loi, un citoyen des territoires britanniques d'outre-mer a un lien avec Gibraltar si, mais seulement si, au moins l'un des critères énumérés lui est applicable et qu'il remplit tous les critères énumérés qui lui sont applicables.

Que doit détenir un non-Gibraltarien pour demeurer à Gibraltar ?

En vertu de l'article 12, aucun non-Gibraltarien ne peut entrer ni demeurer à Gibraltar à moins d'être en possession d'un permis d'entrée valide, d'un permis de résidence valide ou d'un certificat valide, sous réserve des dispositions de l'article 14. La loi définit un permis comme tout permis d'entrée ou permis de résidence, et définit valide comme étant en vigueur au moment considéré.

L'article 12(2) confère au Governor (Gouverneur) un pouvoir discrétionnaire dans la situation suivante. Lorsqu'une personne pourrait demander la naturalisation comme citoyen des territoires britanniques d'outre-mer si elle n'était pas dans l'impossibilité de satisfaire à certaines exigences du British Nationality Act 1981, le Governor peut, à sa discrétion absolue, dispenser par arrêté toute personne de ce type du respect des exigences du paragraphe (1) du présent article, c'est-à-dire de l'exigence de permis. L'arrêté peut être révoqué si la personne ne demande pas la naturalisation dans les trois mois suivant la date à laquelle l'arrêté a été pris.

Quels droits la loi donne-t-elle à un homme marié à une Gibraltarienne ou ayant une partenaire civile gibraltarienne, et à l'enfant d'une Gibraltarienne ?

L'article 15 donne à un homme marié à une Gibraltarienne, ou ayant une partenaire civile gibraltarienne, le droit à un permis de résidence si son épouse vit à Gibraltar. Le Principal Immigration Officer peut refuser le permis pour des motifs d'ordre public, de sécurité publique ou de santé publique, si les parties sont légalement séparées, ou dans l'autre cas prévu à l'article 15(2)(c), qui s'applique même lorsque les parties ne sont pas légalement séparées.

L'article 16 donne à l'enfant de moins de dix-huit ans d'une Gibraltarienne le droit de résider à Gibraltar si sa mère y réside et s'il réside avec elle. À l'âge de dix-huit ans, l'enfant a droit à un permis de résidence tant que sa mère réside à Gibraltar. Il appartient au professionnel désigné de confirmer si une situation familiale donnée remplit les conditions.

Que prévoit l'article 55NA pour les ressortissants de l'EEE résidant à Gibraltar ?

L'article 55NA, intitulé suspension temporaire des droits de résidence, suspend les dispositions de la partie IV qui autorisent un ressortissant de l'EEE à résider à Gibraltar pour des périodes excédant 3 mois. La suspension s'applique aux personnes qui, le 6 octobre 2025, ne sont pas titulaires d'un certificat d'enregistrement, d'une carte de séjour, d'un document attestant la résidence permanente ou d'une carte de séjour permanent. Elle ne s'applique pas à une personne qui a demandé l'un de ces documents avant le 6 octobre 2025 et ne l'a pas reçu.

Jusqu'à ce que le Chief Minister, par un Order publié dans la Gazette, suspende l'application de l'article, l'Authority ne doit délivrer aucun nouveau certificat d'enregistrement, aucune nouvelle carte de séjour, aucun nouveau document attestant la résidence permanente ni aucune nouvelle carte de séjour permanent. L'article n'affecte pas les nouveaux documents lorsqu'une demande a été présentée avant le 6 octobre 2025, ou lorsque les intérêts de Gibraltar exigent qu'un certificat de résidence ou une carte de séjour soit délivré.

Les intérêts de Gibraltar comprennent l'exigence d'une obligation internationale liant Gibraltar, une situation de rigueur extrême et les intérêts économiques. Avant d'user de ces pouvoirs, le Director of the Department of Immigration and Home Affairs doit obtenir l'approbation du Chief Minister. Le texte chargé est une consolidation ; le professionnel désigné confirme donc si le Chief Minister a depuis suspendu l'article.

Quand un certificat de résidence permanente peut-il être annulé, et quelle infraction l'article 65 crée-t-il pour une personne à laquelle la partie IV s'applique ?

L'article 37 prévoit que le Governor peut à tout moment annuler un certificat de résidence permanente délivré en vertu de cette partie s'il est convaincu que son titulaire remplit l'une des conditions énumérées. Ces conditions sont que le titulaire s'est montré, par ses actes ou ses paroles, déloyal ou mal disposé envers Sa Majesté, a été condamné à tout moment, dans quelque pays que ce soit, à une peine d'emprisonnement d'au moins six mois, ou n'a pas respecté l'une des conditions auxquelles le certificat est soumis.

L'article 65 concerne une personne à laquelle la partie IV s'applique qui, à la suite d'une décision EEE, a reçu un avis en vertu de l'article 55U lui enjoignant de quitter Gibraltar avant une date déterminée et n'est pas partie avant cette date. La personne doit en outre soit ne pas avoir formé de recours, soit avoir vu son recours rejeté et ne pas s'être conformée à une nouvelle exigence de départ. Une telle personne commet une infraction et est passible, sur condamnation par procédure sommaire, d'une amende de niveau 2 de l'échelle standard.

Le déroulement d'une demande, du premier message au travail: 1. Dites à l'assistant IA ce dont vous avez besoin; 2. Recevez un résumé écrit de votre dossier; 3. Un cabinet indépendant de ce pays vous est présenté; 4. Le cabinet vous envoie sa proposition d'honoraires ou sa lettre de mission; 5. Le c
Le déroulement d'une demande, du premier message au travail

Questions fréquentes

Ai-je besoin d'un permis pour vivre à Gibraltar ?

En vertu de l'Immigration, Asylum and Refugee Act, un non-Gibraltarien ne peut ni entrer ni demeurer à Gibraltar à moins d'être titulaire d'un permis d'entrée valide, d'un permis de résidence valide ou d'un certificat valide, sous réserve de l'article 14. Des dispositions différentes s'appliquent aux ressortissants de l'EEE, aux personnes bénéficiant d'une protection temporaire et aux demandeurs d'asile. Le professionnel désigné confirme quelle catégorie s'applique à la personne concernée et le texte en vigueur de la loi.

Le Governor peut-il dispenser quelqu'un de l'exigence de permis à Gibraltar ?

La loi permet au Governor, à sa discrétion absolue, de dispenser par arrêté une personne qui pourrait autrement demander la naturalisation comme citoyen des territoires britanniques d'outre-mer mais ne peut pas satisfaire à certaines exigences du British Nationality Act 1981. L'arrêté peut être révoqué si aucune demande de naturalisation n'est faite dans les trois mois suivant l'arrêté. Il appartient au professionnel désigné de confirmer si cela pourrait s'appliquer à une personne donnée.

Les règles applicables aux ressortissants de l'EEE à Gibraltar ont-elles changé ?

L'article 55NA de la loi suspend le droit, prévu par la partie IV, d'un ressortissant de l'EEE de résider à Gibraltar pour des périodes excédant 3 mois, pour les personnes ne détenant, le 6 octobre 2025, ni certificat d'enregistrement, ni carte de séjour, ni document de résidence permanente. Il empêche également l'Authority de délivrer de nouveaux documents jusqu'à ce que le Chief Minister suspende l'article par Order, avec les exceptions indiquées. Le texte chargé est une consolidation ; confirmez donc la situation actuelle auprès du professionnel désigné.

Un certificat de résidence permanente peut-il être annulé à Gibraltar ?

Oui, dans les cas énumérés par la loi. En vertu de l'article 37, le Governor peut à tout moment annuler un certificat de résidence permanente si le titulaire s'est montré déloyal ou mal disposé envers Sa Majesté, a été condamné dans quelque pays que ce soit à une peine d'emprisonnement d'au moins six mois, ou n'a pas respecté les conditions du certificat. Le professionnel désigné explique comment cela s'applique dans un cas donné.

Quelle est la première étape en matière de résidence et d'installation à Gibraltar ?

La loi exige d'un non-Gibraltarien qu'il soit titulaire d'un permis d'entrée valide, d'un permis de résidence valide ou d'un certificat valide pour entrer ou demeurer à Gibraltar ; la première étape consiste donc à déterminer lequel de ces documents s'applique. Commencez avec l'assistant AI, qui ne pose que les questions pertinentes et prépare un résumé de consultation pour un professionnel indépendant à Gibraltar.

Guides

Sources officielles

Les textes officiels et les sites propres des autorités, tels que retenus pour cette page. Les lois changent : lisez le texte en vigueur avant de vous y fier.

Services connexes : Gibraltar

Les autres services de ce pays qui ont leur propre page.

Création de société à Gibraltar

La création d'une société à Gibraltar est régie par le Companies Act, qui exige un acte constitutif (memorandum of association), des statuts (articles of association), sauf application de statuts types, un siège social à Gibraltar et un secrétaire de la société. Margos Partners met les fondateurs en relation avec des professionnels indépendants à Gibraltar qui réalisent la création.

Conseil fiscal à Gibraltar

Le conseil fiscal à Gibraltar porte sur la manière dont l'Income Tax Act 2010 et les règles prises en vertu de celui-ci s'appliquent aux sociétés, aux fondations, aux employeurs et aux groupes transfrontaliers. Margos Partners est une plateforme de mise en relation avec des services ; le travail est réalisé par des professionnels indépendants à Gibraltar, qui confirment ce qui s'applique à votre cas.

Comptabilité et tenue de livres à Gibraltar

La comptabilité et la tenue de livres à Gibraltar sont encadrées par l'Income Tax Act 2010, qui exige que les registres soient tenus et conservés, et par le Companies Act 2014, qui fixe des obligations relatives aux comptes annuels. Cette page s'adresse aux administrateurs et aux propriétaires de sociétés ; des professionnels indépendants à Gibraltar réalisent le travail.

Emploi et autorisation de travail à Gibraltar

L'Employment Act 1932 est la loi de Gibraltar sur les contrats de travail, les permis de travail, les salaires, les heures supplémentaires et la cessation de l'emploi. Cette page expose ce que prévoit la loi consolidée sur chacun de ces points, qui en est exclu, et ce qu'un professionnel indépendant à Gibraltar confirme pour votre situation.

Rédaction et révision de contrats à Gibraltar

Cette page couvre le Sale of Goods Act, le Limitation Act et l'Arbitration Act de Gibraltar : la conclusion d'un contrat de vente, le moment du transfert de propriété, les recours, les délais et les conventions d'arbitrage. Elle ne constitue pas un exposé complet du droit des contrats de Gibraltar, et le Contract and Tort Act n'est en grande partie pas couvert.

Propriété intellectuelle à Gibraltar

La propriété intellectuelle à Gibraltar repose sur le Trade Marks Act (Act 1948-31) et le Patents Act (Act 1924-11), qui permettent au titulaire d'une marque ou d'un brevet du Royaume-Uni de l'enregistrer à Gibraltar. Cette page explique le fonctionnement de l'enregistrement et de la durée en vertu des deux lois, ainsi que le renouvellement de l'enregistrement d'une marque.

Contentieux et règlement des litiges à Gibraltar

Le contentieux civil à Gibraltar repose sur le Supreme Court Act, qui, sous réserve de la loi, confère à la Supreme Court la compétence de la High Court of Justice d'Angleterre et applique les Civil Procedure Rules anglaises avec les modifications que les circonstances de Gibraltar peuvent exiger. Cette page couvre la procédure, les frais, les délais de prescription et l'exécution des sentences arbitrales étrangères.

Résidence et installation dans d'autres pays

Informations générales, ne constituant pas un conseil juridique, fiscal ou comptable. Chaque service décrit ici est réalisé par des cabinets d'avocats indépendants et des professionnels agréés dans ce pays (Gibraltar) ; Margos & Partners est une société de marketing et de conseil aux entreprises, et non un cabinet d'avocats. Voir À propos et Conditions.