מגורים והעתקת מגורים באיחוד האמירויות הערביות
מגורים והעתקת מגורים באיחוד האמירויות הערביות מוסדרים בידי Federal Decree-Law No. (29) of 2021 Regarding Entry and Residence of Foreigners. עמוד זה מציג מה קובע החוק בדבר כניסה, ויזות, היתרי שהייה, בני משפחה, פקיעה וגירוש, ומה הוא משאיר לתקנות המבצעות.
מה כלול
Margos Partners היא פלטפורמה להפניה לשירותים; העבודה מבוצעת בידי אנשי מקצוע עצמאיים באיחוד האמירויות הערביות. לגבי מגורים והעתקת מגורים, איש המקצוע הממונה מסביר מה קובע דין הכניסה והשהייה, עוזר לכם לברר איזה מסלול ויזה או היתר שהייה רלוונטי ומכין את התיק עבור הרשות המוסמכת, כפי שמפורט בהצעה הכתובה של איש המקצוע. עמוד זה מתאר מסמך פדרלי אחד בלבד. Federal Decree-Law No. (29) of 2021 חל על זר המבקש להיכנס למדינה או לשהות בה, לרבות האזורים החופשיים. המדינה היא איחוד האמירויות הערביות, וכותרת הצו-חוק כפי שנטען אינה נושאת תאריך איחוד, ולכן יש לאשר את נוסחו העדכני מול איש המקצוע הממונה. סוגי הוויזות והיתרי השהייה, תנאיהם ומשכם מושארים לתקנות מבצעות שאינן חלק מהטקסט שנטען לעמוד זה. איש המקצוע הממונה מאשר את הטקסט העדכני ואת התקנות העדכניות למקרה שלכם לפני שמוגש דבר כלשהו.
למי זה מיועד
עמוד זה מיועד לזר, כלומר כל מי שאין לו אזרחות המדינה, המבקש להיכנס לאיחוד האמירויות הערביות או לחיות בו. הוא מיועד גם לתושב המבקש להביא בני משפחה למדינה. הצו-חוק מוציא מהוראותיו כמה אנשים: נשיאי המדינה ומשפחותיהם, ראשי נציגויות דיפלומטיות וקונסולריות מוסמכות במדינה וחבריהן ומשפחותיהם, ומי שפטורים לפי הסכמים בינלאומיים שהמדינה צד להם, במסגרת גבולות אותם הסכמים. אזרחי מדינה הנקובה בהחלטה של מועצת השרים, שהוצאה על פי הצעת הנשיא, פטורים מהדרישה להשיג ויזה תקפה. השאלה אם אחד מהחריגים הללו חל עליכם נתונה לאישור איש המקצוע הממונה.
מה חייב זר לקיים כדי להיכנס ל-UAE?
סעיף (4) קובע את התנאים לכניסת זר למדינה. זר חייב להחזיק בדרכון תקף ומאושר המזכה את בעליו לשוב למדינה שממנה הוצא, או במסמכים מאושרים שווי ערך. נדרשת ויזה תקפה, והכניסה והיציאה חייבות להיעשות דרך הנמלים המאושרים במדינה. נמלים הם נמלי היבשה, האוויר והים הרשמיים של המדינה שנקבעו לכניסת הזר וליציאתו, כפי שנקבע בהחלטה של מועצת השרים על פי הצעת הנשיא. התקנות המבצעות רשאיות להוסיף תנאים אחרים. הנשיא או נציגו המוסמך רשאי, במקרה של צורך, לעשות חריג מכל התנאים הללו או מקצתם. אלה הכללים הכלליים; מה חל על לאום, מטרה או נמל מסוימים נתון לאישור איש המקצוע הממונה.
כיצד מונפקים ויזות והיתרי שהייה ב-UAE?
הרשות, המוגדרת בצו-חוק כ-Federal Authority for Identity and Citizenship, Customs and Ports Security, אחראית להנפקת ויזות, לחידושן ולביטולן, ובנפרד להנפקת היתרי שהייה, לחידושם ולביטולם. ויזה היא מסמך רשמי המאפשר לזר להיכנס למדינה ולהישאר בה למשך ההיתר שניתן לו. היתר שהייה הוא מסמך רשמי המאפשר לזר לשהות במדינה לתקופה שנקבעה במסמך. סוגי הוויזה והיתר השהייה, הבקרות והתנאים להנפקתם, ומשכם, חידושם וביטולם מושארים לתקנות המבצעות, שאינן חלק מהטקסט שנטען לעמוד זה. התקנות המבצעות קובעות גם באילו מקרים ניתן להמיר למעמד של היתר שהייה. שגרירויות ונציגויות קונסולריות המייצגות את המדינה בחו״ל רשאיות להנפיק ויזות בהתאם לבקרות שקבעו התקנות המבצעות.
מה קורה כשוויזה או היתר שהייה פוקעים?
בין חובותיו של זר לפי הצו-חוק: לא לעסוק בכל פעילות או עבודה אלא בהתאם לחקיקה הנוהגת במדינה. זר חייב לעזוב את המדינה עם פקיעת הוויזה שלו או ביטולה, אלא אם השיג היתר שהייה במדינה בהתאם להוראות הצו-חוק ותקנותיו המבצעות. עם ביטול היתר השהייה או פקיעת תקופתו, עליו לעזוב אלא אם הוא חודש, והתקנות המבצעות קובעות את התקופה שבה עליו לעזוב ואת התנאים והתקופות של כל הארכה. אם הוויזה או היתר השהייה בוטלו או פקעו והזר אינו מתחיל בחידוש, כאשר הדבר מותר, או אינו עוזב בתוך התקופות שקבעו התקנות המבצעות, מוטל קנס מנהלי בגין כל יום של שהייה בלתי חוקית מהמועד שבו התקופות הללו פוקעות. שווי הקנס נקבע בהחלטה של מועצת השרים ואינו מצוין בטקסט שנטען לעמוד זה. הנשיא רשאי גם לבטל כל ויזה או היתר שהייה לפני פקיעתם מטעמים הקשורים לאינטרס הציבורי, או בשל הפרה של הצו-חוק, תקנותיו המבצעות או ההחלטות שהוצאו ליישומם. אותו סעיף מוציא הפרות של סעיפים (22) ו-(24), שטקסטם לא נטען לעמוד זה.
האם תושב ב-UAE יכול להביא בני משפחה, ומה לגבי יילוד?
זר שהשיג היתר שהייה במדינה רשאי להביא את בני משפחתו בהתאם לבקרות ולתנאים שנקבעו בתקנות המבצעות. הטקסט שנטען לעמוד זה אינו אומר מי נחשב בן משפחה ומהם התנאים.
כאשר נולד לזר יילוד במדינה, עליו לעשות שני דברים בתוך ארבעה חודשים מתאריך הלידה. עליו להשיג מסמכים להוכחת זהות היילוד בהתאם לחקיקה ולנהלים הנוהגים במדינתו, ולאשר את מגורי היילוד. אם אחד משני השלבים לא בוצע, מוטל קנס מנהלי בגין כל יום מתום אותה תקופה, בשווי שנקבע בהחלטה של מועצת השרים. איש המקצוע הממונה מאשר כיצד השלבים הללו מבוצעים בפועל.
מתי איחוד האמירויות הערביות רשאי לגרש זר?
התובע הכללי הפדרלי (Federal Attorney General) או נציגו המוסמך, והנשיא או מי שהוא האציל לו, רשאים להורות על גירוש זר אף אם יש לו ויזה או היתר שהייה, אם הגירוש נדרש לפי האינטרס הציבורי, ביטחון הציבור, מוסר הציבור או בריאות הציבור, או אם אין לו אמצעי מחיה נראים. צו הגירוש רשאי לכלול את בני משפחתו הזרים שהוא מופקד על מזונותיהם. זר שהוצא נגדו צו גירוש רשאי להיות מוחזק במעצר, לאחר אישור התובע הכללי הפדרלי, לתקופה שלא תעלה על שלושים יום, שניתן להאריכה לתקופה דומה אם המעצר נחוץ לביצוע הצו. הנשיא רשאי להורות כי הוצאות גירוש הזר ומשפחתו ישולמו מכספו של הזר אם יש לו כסף, או על חשבון מעסיקו בניגוד להוראות הצו-חוק; אחרת הרשות נושאת בהן. האמור מתאר את החוק באופן כללי ואינו חוות דעת על מקרה פרטני כלשהו.
מסמכים שנדרשים בדרך כלל
- דרכון תקף ומאושר המזכה את בעליו לשוב למדינה שממנה הוצא, או מסמכים מאושרים שווי ערך
- ויזה תקפה
שאלות נפוצות
איזה חוק מסדיר כניסה ושהייה של זרים ב-UAE?
Federal Decree-Law No. (29) of 2021 Regarding Entry and Residence of Foreigners חל על זר המבקש להיכנס לאיחוד האמירויות הערביות או לשהות בו, לרבות האזורים החופשיים. הוא מוציא מתחולתו את נשיאי המדינה ומשפחותיהם, נציגויות דיפלומטיות וקונסולריות מוסמכות במדינה ומשפחותיהן, ומי שפטורים לפי הסכמים בינלאומיים שהמדינה צד להם. יש לאשר את הטקסט העדכני מול איש המקצוע הממונה.
מי מנפיק ויזות והיתרי שהייה ב-UAE?
הרשות, המוגדרת כ-Federal Authority for Identity and Citizenship, Customs and Ports Security, אחראית להנפקת ויזות והיתרי שהייה, לחידושם ולביטולם לפי הצו-חוק ותקנותיו המבצעות. שגרירויות ונציגויות קונסולריות המייצגות את המדינה בחו״ל רשאיות להנפיק ויזות לפי הבקרות שקבעו תקנות אלה, הקובעות גם את הסוגים, התנאים והמשכים.
מה קורה ב-UAE אם היתר שהייה פוקע ואינו מחודש?
אם הזר אינו מתחיל בחידוש, כאשר הדבר מותר, או אינו עוזב בתוך התקופות שקבעו התקנות המבצעות, מוטל קנס מנהלי בגין כל יום של שהייה בלתי חוקית מתום אותן תקופות. הסכום נקבע בהחלטה של מועצת השרים ואינו מצוין בטקסט שנטען לעמוד זה, ולכן איש המקצוע הממונה מאשר את הנתון העדכני.
מה חייב זר לעשות בתוך ארבעה חודשים מלידת ילד ב-UAE?
הצו-חוק מחייב את הזר להשיג מסמכים המוכיחים את זהות היילוד לפי החקיקה והנהלים הנוהגים במדינתו, ולאשר את מגורי היילוד, בתוך ארבעה חודשים מתאריך הלידה. אם הזר אינו עושה את שני הדברים בתוך תקופה זו, מוטל קנס מנהלי בגין כל יום מתום אותה תקופה, בשווי שנקבע בהחלטה של מועצת השרים.
מהו הצעד הראשון בסידור מגורים והעתקת מגורים ב-UAE?
יש לברר איזו ויזה או איזה היתר שהייה חלים, שכן התקנות המבצעות קובעות את סוגי הוויזות והיתרי השהייה ואת התנאים להנפקתם. התחילו בעוזר ה-AI, ששואל רק את הנחוץ ומכין סיכום התייעצות עבור איש מקצוע עצמאי באיחוד האמירויות הערביות.
מדריכים
מקורות רשמיים
הטקסטים הרשמיים והאתרים של הרשויות עצמן, כפי שנטענו לעמוד זה. חוקים משתנים: קראו את הנוסח העדכני לפני שאתם נסמכים עליו.
שירותים קשורים באיחוד האמירויות הערביות
שאר השירותים של מדינה זו שיש להם עמוד משלהם.