Semua perkhidmatan di Hong Kong

Pekerjaan & Kebenaran Bekerja di Hong Kong

Pekerjaan dan kebenaran bekerja di Hong Kong dibentuk oleh beberapa ordinan, termasuk Employment Ordinance (Cap. 57) dan Mandatory Provident Fund Schemes Ordinance (Cap. 485). Margos Partners memperkenalkan majikan dan pekerja kepada profesional bebas di Hong Kong yang mengesahkan bagaimana peraturan ini terpakai.

Apa yang termasuk

Pekerjaan dan kebenaran bekerja di Hong Kong dibentuk oleh beberapa ordinan, termasuk Employment Ordinance (Cap. 57). Margos Partners ialah platform pengenalan perkhidmatan; kerja dilaksanakan oleh profesional bebas di Hong Kong. Profesional yang dilantik menyemak langkah di pihak majikan yang diperihalkan oleh undang-undang yang dimuatkan dan mengesahkan bagaimana ia terpakai kepada keadaan anda. Halaman ini juga merujuk kepada Mandatory Provident Fund Schemes Ordinance (Cap. 485) dan seksyen 17JA Immigration Ordinance (Cap. 115).

Di bawah seksyen 44 Employment Ordinance (Cap. 57), setiap majikan mesti memaklumkan setiap orang dengan terperinci, sebelum orang itu memasuki pekerjaan, tentang upah dan tempoh upah serta tempoh notis yang dikehendaki untuk menamatkan kontrak yang dicadangkan. Apabila kontrak itu secara bertulis, majikan menyediakan salinannya sejurus selepas ia ditandatangani, atau sejurus selepas prosedur untuk mengesahkan kontrak itu selesai jika prosedur sedemikian dikehendaki. Profesional itu juga boleh menyemak kedudukan majikan mengenai caruman di bawah Mandatory Provident Fund Schemes Ordinance (Cap. 485) dan kewajipan pemeriksaan bagi pemegang kad pelarian Vietnam di bawah seksyen 17JA Immigration Ordinance (Cap. 115). Teks yang dimuatkan untuk halaman ini bertarikh 2026-05-14 (Employment Ordinance), 2026-10-05 (Mandatory Provident Fund Schemes Ordinance) dan 2025-08-24 (Immigration Ordinance); profesional yang dilantik mengesahkan versi semasa.

Untuk siapa

Halaman ini adalah untuk majikan di Hong Kong yang mengambil pekerja, memperbaharui atau meneruskan kontrak pekerjaan dan mahu memahami obligasi mereka, dan untuk orang yang memasuki pekerjaan yang mahu mengetahui apa yang mesti dimaklumkan oleh majikan kepada mereka sebelum mereka bermula.

Seksyen 31 Employment Ordinance (Cap. 57) terpakai kepada mana-mana orang yang membuat, memperbaharui atau meneruskan kontrak pekerjaan sebagai majikan, dan seksyen 44 terpakai kepada setiap majikan. Majikan yang mempunyai pekerja yang memegang kad pelarian Vietnam juga ditangani oleh seksyen 17JA Immigration Ordinance (Cap. 115). Teks yang dimuatkan untuk halaman ini tidak meliputi laluan visa, penajaan atau permit kerja bagi warganegara asing, jadi profesional yang dilantik mengesahkan laluan mana, jika ada, yang terpakai kepada seseorang pekerja tertentu dan apa yang dikehendaki oleh peraturan semasa.

Apakah yang mesti didedahkan oleh majikan Hong Kong sebelum kerja bermula?

Seksyen 44 Employment Ordinance (Cap. 57) menangani maklumat kepada orang yang memasuki pekerjaan. Setiap majikan mesti memaklumkan setiap orang dengan terperinci sebelum orang itu memasuki pekerjaan, dengan cara yang boleh difahami oleh orang itu, tentang syarat berkenaan upah dan tempoh upah, tempoh notis yang dikehendaki untuk menamatkan kontrak pekerjaan yang dicadangkan dan, apabila Bahagian IIA terpakai kepada orang itu, bayaran akhir tahun atau sebahagian daripadanya dan tempoh pembayaran.

Apabila kontrak itu tidak secara bertulis, orang itu boleh membuat permintaan bertulis sebelum pekerjaan dimasuki, dan majikan kemudian mesti dengan serta-merta menyampaikan notis bertulis yang mengandungi syarat tersebut. Apabila kontrak itu secara bertulis, majikan mesti menyediakan salinannya sejurus selepas ia ditandatangani, atau sejurus selepas prosedur untuk mengesahkan kontrak itu selesai jika prosedur sedemikian dikehendaki. Profesional yang dilantik boleh menyemak draf kontrak berdasarkan perkara ini dan menerangkan bagaimana ia terpakai kepada pelantikan berkenaan. Teks yang dimuatkan ialah versi 2026-05-14; versi semasa hendaklah disahkan.

Bilakah majikan boleh membuat atau meneruskan kontrak pekerjaan?

Seksyen 31 Employment Ordinance (Cap. 57) menetapkan syarat ke atas majikan. Tiada orang boleh membuat, memperbaharui atau meneruskan kontrak pekerjaan sebagai majikan melainkan dia percaya atas alasan yang munasabah bahawa dia akan dapat membayar semua upah yang kena dibayar di bawah kontrak itu apabila ia kena dibayar.

Jika majikan tidak lagi percaya atas alasan yang munasabah bahawa dia akan dapat membayar semua upah yang kena dibayar apabila ia kena dibayar, majikan mesti dengan serta-merta mengambil semua langkah yang perlu untuk menamatkan kontrak itu mengikut terma-termanya. Majikan yang bersedia untuk mengambil pekerja, memperbaharui atau meneruskan sesuatu pelantikan boleh bertanya kepada profesional yang dilantik bagaimana kewajipan ini mungkin dibaca bersama terma kontrak dan syarat notis dalam seksyen 44. Petikan yang dimuatkan tidak menyatakan penalti bagi pelanggaran, dan teks itu ialah versi 2026-05-14; profesional yang dilantik mengesahkan perkataan semasa dan sebarang akibat.

Bilakah majikan mesti membayar bayaran pemberhentian di Hong Kong?

Employment Ordinance (Cap. 57) memperuntukkan bayaran pemberhentian di bawah Bahagian VA. Seksyen 31C menyenaraikan pengecualian am daripada hak itu. Seseorang pekerja tidak berhak kepada bayaran pemberhentian oleh sebab pemberhentian kerja jika, tidak kurang daripada 7 hari sebelum tarikh berkaitan, majikan telah menawarkan untuk memperbaharui kontrak atau mengambil semula pekerja di bawah kontrak baharu atas terma yang dinyatakan dalam seksyen 31C(2) (dimuatkan hanya sebahagian). Satu pengecualian selanjutnya merujuk kepada tawaran pekerjaan yang sesuai, tidak kurang menguntungkan berbanding sebelumnya, berkuat kuasa pada atau sebelum tarikh berkaitan, yang telah ditolak oleh pekerja secara tidak munasabah (permulaan subseksyen itu tidak terdapat dalam teks yang dimuatkan). Hak itu juga tidak timbul apabila majikan menamatkan kontrak tanpa notis atau bayaran sebagai ganti mengikut seksyen 9 kerana kelakuan pekerja.

Apabila seseorang pekerja berhak, seksyen 31O mengehendaki majikan membayar tidak lewat daripada 2 bulan dari penerimaan notis di bawah perenggan (b) seksyen 31N, melainkan majikan atau pekerja telah, sebelum tempoh itu berakhir, memfailkan tuntutan dengan Pendaftar Minor Employment Claims Adjudication Board (Cap. 453) atau Pendaftar Labour Tribunal (Cap. 25). Petikan yang dimuatkan tidak menyatakan jumlah, dan teks itu ialah versi 2026-05-14.

Apakah yang mesti dilakukan oleh majikan jika pekerja tidak berada dalam skim MPF?

Mandatory Provident Fund Schemes Ordinance (Cap. 485), dalam versi 2026-10-05 yang dimuatkan untuk halaman ini, mengandungi peraturan bagi majikan yang pekerja berkaitannya bukan ahli skim berdaftar sebagaimana dikehendaki oleh seksyen 7. Seksyen 7AA, yang bertajuk ‘Employer required to pay contributions to Authority where relevant employee not member of registered scheme’, memperuntukkan bahawa dalam kes dalam subseksyen (1)(a) majikan mesti, bagi setiap tempoh caruman yang berakhir pada atau selepas tarikh mula berkuat kuasa semasa pekerja itu bukan ahli sedemikian, mencarum daripada dananya sendiri kepada skim berdaftar yang ditentukan di bawah seksyen 7AC jumlah yang ditentukan di bawah subseksyen (4); baki seksyen itu tidak dimuatkan.

Apabila membayar di bawah seksyen 7AA, majikan mesti memastikan bahawa caruman disertai penyata, dalam borang yang ditetapkan atau diluluskan oleh Pihak Berkuasa (seksyen 7AB). Penyata itu termasuk nama majikan dan nombor pendaftaran perniagaan, alamat dan nombor telefon, seorang orang untuk dihubungi, skim berdaftar yang dicalonkan, nama pekerja dan nombor Kad Pengenalan Hong Kong (atau nombor dan agensi pengeluar pasport jika pekerja tidak mempunyai kad sedemikian), tempoh caruman dan pendapatan berkaitan pekerja. Di bawah seksyen 11, majikan boleh membayar caruman melebihi jumlah yang dikehendaki tetapi tidak diwajibkan berbuat demikian. Kadar caruman tidak dinyatakan dalam petikan yang dimuatkan; profesional yang dilantik mengesahkannya.

Bilakah majikan mesti memeriksa kad pelarian Vietnam?

Seksyen 17JA Immigration Ordinance (Cap. 115) bertajuk sebagai kewajipan ke atas majikan untuk memeriksa kad pelarian Vietnam pekerja secara berkala dan sebagai meliputi penamatan pekerjaan. Apabila majikan mempunyai pekerja yang memegang kad pelarian Vietnam, majikan mesti menghendaki pekerja itu mengemukakan kad itu untuk diperiksa pada setiap kali upah dibayar, bagi memastikan bahawa pekerja itu boleh diambil bekerja secara sah.

Seksyen itu kemudian menangani pekerja yang kadnya melarang pengambilan pekerjaan, atau yang gagal atau enggan mengemukakan kad itu untuk diperiksa dalam tempoh 72 jam selepas dikehendaki berbuat demikian. Petikan yang dimuatkan terpotong pada titik itu, jadi halaman ini tidak menyatakan apa yang berikutnya bagi pekerjaan itu atau bagi majikan. Teks yang dimuatkan ialah versi 2025-08-24. Ini ialah satu-satunya peruntukan imigresen dalam teks yang dimuatkan untuk halaman ini; profesional yang dilantik mengesahkan perkataan semasa dan sama ada ia terpakai kepada pekerja tertentu.

Perjalanan sesuatu permintaan, daripada mesej pertama hingga kerja: 1. Beritahu pembantu AI apa yang anda perlukan; 2. Terima ringkasan bertulis perkara anda; 3. Anda diperkenalkan kepada firma bebas di negara itu; 4. Firma menghantar cadangan yuran atau surat pelantikan; 5. Firma melaksanakan kerja
Perjalanan sesuatu permintaan, daripada mesej pertama hingga kerja

Yuran penunjuk

Dari €1,300 setiap permit

Apa yang dilindungi oleh yuran

  • Yuran profesional firma bebas yang mengendalikan perkara anda
  • Kerja yang diterangkan di halaman ini, seperti yang ditetapkan dalam surat pelantikan firma
  • Cadangan yuran bertulis atau surat pelantikan sebelum sebarang kerja bermula

Apa yang tidak termasuk

  • Yuran kerajaan, pendaftaran dan lesen, yang ditetapkan oleh pihak berkuasa dan dikenakan mengikut kos
  • Kos pihak ketiga yang lain, seperti terjemahan, notari, kurier dan bank

Yuran profesional yang diterbitkan menunjukkan apa yang dikenakan oleh Firma Kerjasama bagi jenis kerja itu. Terma dan syarat, bahagian 3

Dokumen yang biasanya diperlukan

  • Salinan kontrak pekerjaan bertulis, disediakan oleh majikan sejurus selepas ia ditandatangani (seksyen 44)
  • Notis bertulis mengenai upah, tempoh upah dan tempoh notis, apabila kontrak itu tidak secara bertulis dan orang itu memintanya (seksyen 44)
  • Penyata yang menyertai caruman yang dibayar di bawah seksyen 7AA, dalam borang yang ditetapkan atau diluluskan oleh Pihak Berkuasa (seksyen 7AB)
  • Kad pelarian Vietnam, dikemukakan untuk diperiksa apabila pekerja memegang satu (seksyen 17JA)

Soalan lazim

Apakah yang mesti dimaklumkan oleh majikan kepada seseorang sebelum mereka mula bekerja di Hong Kong?

Di bawah seksyen 44 Employment Ordinance (Cap. 57), majikan mesti memaklumkan orang itu dengan terperinci, sebelum mereka memasuki pekerjaan, tentang upah dan tempoh upah, tempoh notis yang dikehendaki untuk menamatkan kontrak dan, apabila Bahagian IIA terpakai, bayaran akhir tahun. Profesional yang dilantik mengesahkan bagaimana ini terpakai kepada kontrak anda.

Bilakah bayaran pemberhentian mesti dibuat di Hong Kong?

Seksyen 31O Employment Ordinance (Cap. 57) mengehendaki majikan membuat bayaran itu tidak lewat daripada 2 bulan dari penerimaan notis di bawah seksyen 31N(b), melainkan majikan atau pekerja telah memfailkan tuntutan dengan Pendaftar Minor Employment Claims Adjudication Board atau Labour Tribunal sebelum tempoh itu berakhir. Kelayakan itu sendiri bergantung pada Ordinan itu dan fakta.

Apakah yang mesti menyertai caruman yang dibayar di bawah seksyen 7AA MPF Ordinance di Hong Kong?

Di bawah seksyen 7AB Mandatory Provident Fund Schemes Ordinance (Cap. 485), caruman mesti disertai penyata, dalam borang yang ditetapkan atau diluluskan oleh Pihak Berkuasa. Ia termasuk butiran pengenalan majikan, nama pekerja dan nombor pengenalan atau pasport, tempoh caruman dan pendapatan berkaitan. Profesional yang dilantik mengesahkan keperluan semasa.

Adakah halaman ini meliputi visa kerja bagi warganegara asing?

Tidak. Teks yang dimuatkan untuk halaman ini hanya mengandungi satu peruntukan imigresen, seksyen 17JA Immigration Ordinance (Cap. 115), mengenai kad pelarian Vietnam. Ia tidak menetapkan laluan visa, penajaan atau permit kerja. Seorang profesional bebas di Hong Kong mengesahkan laluan mana yang terpakai kepada seseorang pekerja tertentu dan keperluan semasa.

Berapakah kos pekerjaan dan kebenaran bekerja di Hong Kong?

Harga permulaan yang diterbitkan ialah dari €1,300 + sebarang VAT yang terpakai setiap permit. Profesional bebas menghantar cadangan yuran sebelum kerja bermula. Margos Partners ialah platform pengenalan perkhidmatan; kerja dilaksanakan oleh profesional bebas di Hong Kong.

Untuk siapakah perkhidmatan pekerjaan ini di Hong Kong?

Halaman ini adalah untuk majikan di Hong Kong yang mengambil pekerja, memperbaharui atau meneruskan kontrak pekerjaan, dan untuk orang yang memasuki pekerjaan yang mahu mengetahui apa yang mesti dimaklumkan oleh majikan kepada mereka sebelum mereka bermula. Seksyen 31 Employment Ordinance terpakai kepada mana-mana orang yang membuat, memperbaharui atau meneruskan kontrak pekerjaan sebagai majikan.

Panduan

Sumber rasmi

Teks rasmi dan laman web pihak berkuasa sendiri, seperti yang dimuatkan untuk halaman ini. Undang-undang berubah: baca teks semasa sebelum anda bergantung padanya.

Perkhidmatan berkaitan di Hong Kong

Perkhidmatan lain di negara ini yang mempunyai halaman tersendiri.

Penubuhan Syarikat di Hong Kong

Margos Partners ialah platform pengenalan perkhidmatan; kerja dilaksanakan oleh profesional bebas di Hong Kong. Halaman ini menerangkan apa yang diperuntukkan oleh Companies Ordinance (Cap. 622) mengenai penubuhan syarikat, untuk pengasas yang mahu mengetahui asas undang-undang sebelum melantik seorang profesional.

Nasihat Cukai di Hong Kong

Nasihat cukai di Hong Kong bermaksud semakan tentang cara Inland Revenue Ordinance (Cap. 112) melayan pendapatan, potongan, cukai asing dan struktur rentas sempadan bagi seseorang atau sesebuah kumpulan. Ia adalah untuk pembayar cukai dan kumpulan yang mempunyai kehadiran di Hong Kong. Margos Partners memperkenalkan profesional cukai bebas Hong Kong.

Perakaunan & Simpan Kira di Hong Kong

Perakaunan dan simpan kira di Hong Kong berasaskan kewajipan penyimpanan rekod dalam Companies Ordinance (Cap. 622) dan Inland Revenue Ordinance (Cap. 112). Halaman ini menerangkan apa yang diperuntukkan oleh undang-undang tersebut, untuk syarikat dan perniagaan lain yang perlu menyimpan, mengekalkan dan melaporkan rekod kewangan mereka.

Penggubalan & Semakan Kontrak di Hong Kong

Penggubalan dan semakan kontrak di Hong Kong bermaksud menyediakan atau membaca perjanjian bertulis berdasarkan statut yang mengawalnya, seperti Sale of Goods Ordinance dan Control of Exemption Clauses Ordinance. Margos Partners menghubungkan anda dengan profesional bebas di Hong Kong.

Harta Intelek di Hong Kong

Harta intelek di Hong Kong dibentuk di sini oleh Trade Marks Ordinance (Cap. 559) dan Patents Ordinance (Cap. 514). Halaman ini adalah untuk pemilik tanda dagangan dan pencipta yang mahu memahami rangka kerja itu sebelum melantik seorang profesional bebas di Hong Kong.

Pemastautinan & Penempatan Semula di Hong Kong

Immigration Ordinance (Cap. 115) Hong Kong menetapkan siapa yang merupakan pemastautin tetap Wilayah Pentadbiran Khas Hong Kong dan bagaimana status itu diwujudkan. Halaman ini adalah untuk orang yang tinggal di Hong Kong, atau merancang berbuat demikian, dan mahu memahami kategori, peraturan 7 tahun dan akuan.

Litigasi & Penyelesaian Pertikaian di Hong Kong

Margos Partners ialah platform pengenalan perkhidmatan yang menghubungkan anda dengan profesional bebas di Hong Kong untuk pertikaian. Halaman ini menerangkan apa yang diperuntukkan oleh ordinan Hong Kong yang dimuatkan mengenai had masa, klausa timbang tara dan bidang kuasa serta hak pihak ketiga di bawah kontrak.

Pekerjaan dan permit kerja di negara lain

Maklumat umum, bukan nasihat undang-undang, cukai atau perakaunan. Setiap perkhidmatan yang diterangkan di sini dilaksanakan oleh firma guaman bebas dan profesional berlesen di Hong Kong; Margos & Partners ialah syarikat pemasaran dan perniagaan, bukan firma guaman. Lihat Tentang kami dan Terma.