Harta Intelek di Ireland
Halaman ini menerangkan bagaimana Trade Marks Act 1996 Ireland, sebagaimana dipinda sehingga dan termasuk 2 December 2019, menangani permohonan, pendaftaran, pembaharuan dan penguatkuasaan tanda dagangan. Ia berdasarkan penyatuan tidak rasmi dan hanya meliputi tanda dagangan, bukan paten atau hak cipta.
Apa yang termasuk
Halaman ini mengenai tanda dagangan. Satu-satunya statut Ireland yang dimuatkan untuk halaman ini ialah Trade Marks Act 1996, dalam penyatuan tidak rasmi sebagaimana dipinda sehingga dan termasuk 2 December 2019, yang diterbitkan di laman web enterprise.gov.ie; pindaan kemudian tidak dimasukkan, maka profesional yang dilantik akan mengesahkan teks semasa. Patents Act dan Copyright Act tidak diliputi di sini. Di bawah Act itu, permohonan untuk pendaftaran tanda dagangan dibuat kepada Controller dengan cara dan maklumat yang ditetapkan.
Margos Partners ialah platform pengenalan perkhidmatan; kerja dilaksanakan oleh profesional bebas di Ireland. Bergantung pada perkara itu, profesional yang dilantik boleh menyediakan permohonan, menangani pemeriksaan Controller, menjawab bantahan, merekodkan pembaharuan dan penyerahan hak, serta menerangkan pilihan penguatkuasaan yang diperuntukkan oleh Act itu. Skop, yuran profesional dan yuran rasmi dinyatakan dalam cadangan bertulis profesional itu. Act itu juga menangani ejen tanda dagangan, termasuk orang yang ditubuhkan di negara EEA lain dan layak di bawah undang-undang negara itu untuk bertindak sebagai ejen tanda dagangan di negara itu.
Untuk siapa
Ia untuk sesiapa yang mahu mendaftarkan tanda dagangan di Ireland, atau yang sudah memegang tanda dagangan berdaftar dan perlu memperbaharui, memindahkan atau menguatkuasakannya. Act itu melayan tanda dagangan berdaftar sebagai suatu item harta: tanda dagangan berdaftar ialah harta peribadi. Penyerahan hak dan lesen ialah transaksi yang boleh didaftarkan, dan atas permohonan kepada Controller butiran transaksi itu dimasukkan dalam daftar mengikut cara yang ditetapkan.
Pemohon yang telah memfailkan di luar negara boleh mendapat manfaat daripada keutamaan: Kerajaan boleh melalui perintah memberi hak keutamaan kepada orang yang telah memfailkan dengan sewajarnya permohonan untuk perlindungan tanda dagangan di negara atau wilayah yang dengannya State mempunyai pengaturan timbal balik (seksyen 41). Act itu juga memperuntukkan pendaftaran antarabangsa, termasuk permintaan untuk lanjutan perlindungan kepada State yang diterima daripada International Bureau (seksyen 59). Seksyen 61, tertakluk kepada seksyen 53, memberi pemilik tanda dagangan yang berhak kepada perlindungan di bawah Konvensyen Paris atau Perjanjian yang menubuhkan Pertubuhan Perdagangan Dunia sebagai tanda dagangan terkenal hak untuk menahan melalui injunksi penggunaan di State tanda dagangan yang, atau bahagian pentingnya, serupa atau seakan-akan tanda pemilik itu, berkaitan barang atau perkhidmatan yang serupa atau seakan-akan, apabila penggunaan itu berkemungkinan menyebabkan kekeliruan.
Bagaimanakah tanda dagangan dipohon dan diperiksa di Ireland?
Permohonan untuk pendaftaran tanda dagangan dibuat kepada Controller dengan cara dan mengandungi maklumat sebagaimana yang mungkin ditetapkan (seksyen 37). Permohonan itu mesti menyatakan bahawa tanda dagangan itu sedang digunakan, oleh atau dengan persetujuan pemohon, berkaitan barang atau perkhidmatan yang dinyatakan, atau bahawa pemohon mempunyai niat suci bahawa ia hendak digunakan sedemikian. Ia tertakluk kepada pembayaran yuran atau yuran-yuran yang sewajarnya; jumlahnya tidak terdapat dalam teks yang dimuatkan untuk halaman ini, dan profesional yang dilantik akan menyebutnya.
Controller kemudian memeriksa sama ada permohonan itu memenuhi keperluan untuk pendaftaran (seksyen 42). Jika nampaknya keperluan itu tidak dipenuhi, Controller memaklumkan kepada pemohon dan memberi pemohon peluang, dalam tempoh yang mungkin dinyatakan oleh Controller, untuk membuat representasi atau meminda permohonan. Notis bantahan boleh difailkan berdasarkan satu atau lebih tanda dagangan terdahulu atau hak terdahulu yang lain, dengan syarat semuanya dimiliki oleh pemilik yang sama (seksyen 43), dan ia boleh ditujukan terhadap sebahagian atau keseluruhan barang atau perkhidmatan yang bagi tanda yang dipertikaikan itu permohonan dibuat.
Bilakah tanda dagangan didaftarkan di Ireland, dan untuk berapa lama?
Apabila tanda dagangan didaftarkan, Controller menerbitkan pendaftaran itu dalam Journal dan mengeluarkan kepada pemohon perakuan pendaftaran (seksyen 45). Tanda dagangan apabila didaftarkan didaftarkan pada tarikh pemfailan permohonan untuk pendaftaran, dan tarikh itu dianggap sebagai tarikh pendaftaran. Prosedur pendaftaran dianggap selesai pada tarikh penerbitan, dan tarikh itu dimasukkan dalam daftar.
Tanda dagangan didaftarkan untuk tempoh sepuluh tahun dari tarikh pendaftaran (seksyen 47). Pendaftaran boleh diperbaharui untuk tempoh lanjut sepuluh tahun. Tempoh sepuluh tahun itu oleh itu ialah unit bagi pendaftaran pertama dan bagi setiap pembaharuan. Pembaharuan itu sendiri ditangani dalam seksyen 48, diterangkan di bawah.
Bagaimanakah tanda dagangan berdaftar diperbaharui di Ireland?
Tertakluk kepada pembayaran yuran pembaharuan yang ditetapkan, pendaftaran tanda dagangan boleh diperbaharui atas permintaan pemilik (seksyen 48). Permintaan untuk pembaharuan mesti dibuat, dan yuran pembaharuan yang ditetapkan dibayar, sebelum tamat tempoh pendaftaran. Jika itu tidak dilakukan, permintaan masih boleh dibuat dan yuran dibayar dalam tempoh lanjut (tidak kurang daripada enam bulan) sebagaimana yang mungkin ditetapkan, dalam hal mana yuran pembaharuan tambahan yang ditetapkan juga mesti dibayar dalam tempoh itu. Tempoh pembaharuan berkuat kuasa dari tamat tempoh pendaftaran terdahulu.
Apabila permintaan dikemukakan atau yuran dibayar berkenaan sebahagian sahaja barang atau perkhidmatan, pendaftaran diperbaharui untuk barang atau perkhidmatan itu sahaja. Peraturan mesti memperuntukkan bahawa Controller memaklumkan kepada pemilik, sebelum tamat tempoh pendaftaran, tarikh tamat tempoh dan cara pendaftaran boleh diperbaharui. Jika pendaftaran tidak diperbaharui, Controller mengeluarkan tanda dagangan itu daripada daftar, walaupun peraturan boleh memperuntukkan pemulihan pendaftaran tanda dagangan yang telah dikeluarkan daripada daftar, tertakluk kepada syarat yang mungkin ditetapkan. Pembaharuan, pengeluaran atau pemulihan diterbitkan dalam Journal.
Apakah yang berlaku jika tanda dagangan tidak digunakan di Ireland?
Act itu mengaitkan akibat dengan tidak penggunaan tanda dagangan berdaftar. Jika, dalam tempoh 5 tahun selepas tarikh selesainya prosedur pendaftaran, pemilik belum menggunakan tanda dagangan itu secara tulen di State berkaitan barang atau perkhidmatan yang bagi tanda itu ia didaftarkan, atau jika penggunaan sedemikian telah digantung sepanjang tempoh berterusan 5 tahun, tanda dagangan itu menjadi tertakluk kepada peruntukan seksyen 18A, 43A, 51(1)(a) atau 52A(3) dan (4), melainkan terdapat sebab yang wajar untuk tidak penggunaan (seksyen 16A). Apakah maksud peruntukan itu bagi sesuatu tanda tertentu ialah perkara yang diterangkan oleh profesional yang dilantik.
Tempoh 5 tahun bagi tanda dagangan yang didaftarkan di bawah pengaturan antarabangsa dan berkesan di State dikira di bawah peruntukan berasingan seksyen yang sama (seksyen 16A(2)). Seksyen 18A, yang merujuk kembali kepada seksyen 16A, menyebut tanda dagangan telah digunakan secara tulen berkaitan barang atau perkhidmatan yang disebut sebagai justifikasi bagi tindakan itu, atau terdapat sebab yang wajar untuk tidak penggunaan, dengan syarat prosedur pendaftaran, pada tarikh tindakan dibawa, telah selesai tidak kurang daripada 5 tahun.
Apakah remedi yang diberikan oleh Trade Marks Act 1996 terhadap pelanggaran di Ireland?
Apabila barang, bahan atau artikel yang melanggar telah diserahkan di bawah perintah yang dibuat di bawah seksyen 20, permohonan boleh dibuat kepada mahkamah yang sewajarnya untuk perintah supaya ia dimusnahkan atau dilucuthakkan kepada orang yang difikirkan sesuai oleh mahkamah, atau untuk keputusan bahawa tiada perintah sedemikian patut dibuat (seksyen 23). Dalam mempertimbangkan perintah apa, jika ada, yang patut dibuat, mahkamah hendaklah mempertimbangkan sama ada remedi lain yang tersedia dalam tindakan pelanggaran tanda dagangan berdaftar akan mencukupi untuk memberi pampasan dan melindungi kepentingan pemilik dan mana-mana pemegang lesen.
Pemegang lesen juga boleh bertindak: pemegang lesen eksklusif boleh membawa prosiding pelanggaran jika pemilik tanda dagangan, selepas notis rasmi, tidak sendiri membawa prosiding pelanggaran dalam tempoh yang sewajarnya (seksyen 35). Act itu juga mengandungi peruntukan jenayah: orang yang melakukan kesalahan di bawah seksyen 92 boleh dikenakan, apabila disabitkan secara ringkas, pemenjaraan untuk tempoh tidak melebihi enam bulan atau denda, atau kedua-duanya. Orang yang dituduh melakukan kesalahan di bawah subseksyen (1) seksyen itu boleh menunjukkan bahawa dia percaya, atas alasan yang munasabah, bahawa dia berhak menggunakan tanda dagangan itu berkaitan barang yang berkenaan. Sama ada apa-apa remedi tersedia dalam sesuatu kes tertentu ialah perkara yang disahkan oleh profesional yang dilantik.
Soalan lazim
Berapa lamakah pendaftaran tanda dagangan bertahan di Ireland?
Di bawah Trade Marks Act 1996, tanda dagangan didaftarkan untuk tempoh sepuluh tahun dari tarikh pendaftaran, dan pendaftaran boleh diperbaharui untuk tempoh lanjut sepuluh tahun. Penyatuan yang dimuatkan untuk halaman ini adalah tidak rasmi dan meliputi pindaan sehingga dan termasuk 2 December 2019, maka profesional yang dilantik akan mengesahkan teks semasa dan yuran pembaharuan yang terpakai.
Bolehkah tanda dagangan Ireland masih diperbaharui selepas tamat tempoh?
Act itu membenarkan permintaan untuk pembaharuan dibuat dan yuran dibayar dalam tempoh lanjut (tidak kurang daripada enam bulan) sebagaimana yang mungkin ditetapkan, dalam hal mana yuran pembaharuan tambahan yang ditetapkan juga mesti dibayar dalam tempoh itu. Jika pendaftaran tidak diperbaharui, Controller mengeluarkan tanda itu daripada daftar, tetapi peraturan boleh memperuntukkan pemulihan. Profesional yang dilantik akan mengesahkan tempoh yang terpakai.
Apakah yang dinyatakan oleh Trade Marks Act 1996 tentang tanda dagangan yang tidak digunakan di Ireland?
Jika, dalam tempoh 5 tahun selepas selesainya prosedur pendaftaran, pemilik belum menggunakan tanda dagangan itu secara tulen di State berkaitan barang atau perkhidmatan yang bagi tanda itu ia didaftarkan, atau jika penggunaan sedemikian telah digantung sepanjang tempoh berterusan 5 tahun, tanda dagangan itu menjadi tertakluk kepada peruntukan yang dinamakan dalam seksyen 16A, melainkan terdapat sebab yang wajar untuk tidak penggunaan. Profesional yang dilantik akan menerangkan maksudnya bagi sesuatu tanda tertentu.
Bolehkah pemegang lesen membawa prosiding pelanggaran bagi tanda dagangan Ireland?
Di bawah seksyen 35, lesen eksklusif boleh memperuntukkan bahawa pemegang lesen mempunyai, setakat yang diperuntukkan oleh lesen itu, hak dan remedi yang sama seolah-olah lesen itu ialah penyerahan hak, termasuk hak untuk membawa prosiding pelanggaran atas namanya sendiri terhadap mana-mana orang selain pemilik. Pemegang lesen eksklusif juga boleh membawa prosiding jika pemilik, selepas notis rasmi, tidak berbuat demikian dalam tempoh yang sewajarnya.
Apakah langkah pertama dalam mendaftarkan tanda dagangan di Ireland?
Permohonan untuk pendaftaran tanda dagangan mesti dibuat kepada Controller dengan cara dan mengandungi maklumat sebagaimana yang mungkin ditetapkan. Mulakan dengan pembantu AI, yang hanya bertanya perkara yang relevan dan menyediakan ringkasan perundingan untuk profesional bebas di Ireland.
Panduan
Sumber rasmi
Teks rasmi dan laman web pihak berkuasa sendiri, seperti yang dimuatkan untuk halaman ini. Undang-undang berubah: baca teks semasa sebelum anda bergantung padanya.
Perkhidmatan berkaitan di Ireland
Perkhidmatan lain di negara ini yang mempunyai halaman tersendiri.
Penubuhan Syarikat di Ireland
Penubuhan syarikat di Ireland ditadbir oleh Companies Act 2014, yang memperuntukkan beberapa jenis syarikat dan menetapkan peraturan mengenai perlembagaan, setiausaha dan pemfailan tahunan dengan Pendaftar. Margos Partners memperkenalkan anda kepada profesional bebas di Ireland yang menjalankan kerja tersebut.Nasihat Cukai di Ireland
Halaman ini meliputi nasihat cukai nilai tambah di Ireland: penyata dan pembayaran kepada Collector-General, layanan kumpulan, pengecualian perusahaan kecil, potongan dan penalti. Margos Partners memperkenalkan anda kepada profesional cukai bebas di Ireland, yang mengesahkan cara Value-Added Tax Consolidation Act 2010 terpakai.Perakaunan & Simpan Kira di Ireland
Perakaunan dan simpan kira di Ireland bersandarkan kewajipan syarikat untuk menyimpan rekod perakaunan yang mencukupi dan menyediakan penyata kewangan di bawah Companies Act 2014, di samping peraturan rekod dan penyata VAT. Margos Partners memperkenalkan syarikat dan pengarah kepada profesional bebas di Ireland.Pekerjaan & Kebenaran Bekerja di Ireland
Pekerjaan dan kebenaran bekerja di Ireland bersandarkan Employment Permits Act 2024, dengan Terms of Employment (Information) Act 1994 dan Organisation of Working Time Act 1997 mengawal pekerjaan itu sendiri. Halaman ini menerangkan apa yang diperuntukkan oleh Act tersebut mengenai permit, terma bertulis, rehat, cuti dan notis.Penggubalan & Semakan Kontrak di Ireland
Penggubalan dan semakan kontrak di Ireland di sini bersandarkan Sale of Goods Act 1893, Sale of Goods and Supply of Services Act 1980, Civil Liability Act 1961 dan Statute of Limitations 1957. Halaman ini hanya meliputi petikan yang dimuatkan daripada Sale of Goods Act 1893 dan Sale of Goods and Supply of Services Act 1980, serta peraturan liabiliti dan had masa yang dimuatkan daripada Civil Liability Act 1961 dan Statute of Limitations 1957, bukan keseluruhan undang-undang kontrak Ireland.Pemastautinan & Penempatan Semula di Ireland
Pemastautinan dan penempatan semula di Ireland bersandarkan Immigration Act 2004, yang mengawal kebenaran berada di State, dan Employment Permits Act 2024, yang meliputi permit pekerjaan. Halaman ini menerangkan apa yang diperuntukkan oleh Act itu secara umum: kebenaran dan syaratnya, pendaftaran dan jenis permit.Litigasi & Penyelesaian Pertikaian di Ireland
Litigasi dan penyelesaian pertikaian di Ireland bersandarkan instrumen seperti Civil Liability Act 1961, Arbitration Act 2010 dan Statute of Limitations 1957. Halaman ini menerangkan apa yang diperuntukkan oleh teks itu mengenai sumbangan antara pelaku salah, had masa, timbang tara dan kos, sebagaimana dimuatkan untuk laman ini.Harta intelek di negara lain
Maklumat umum, bukan nasihat undang-undang, cukai atau perakaunan. Setiap perkhidmatan yang diterangkan di sini dilaksanakan oleh firma guaman bebas dan profesional berlesen di Ireland; Margos & Partners ialah syarikat pemasaran dan perniagaan, bukan firma guaman. Lihat Tentang kami dan Terma.