Asesoría fiscal en los Emiratos Árabes Unidos
La asesoría fiscal en los Emiratos Árabes Unidos abarca cómo se aplican a una empresa las leyes federales del impuesto sobre sociedades y del impuesto sobre el valor añadido. Margos Partners presenta a sociedades, entidades de zonas francas y proveedores no residentes a profesionales independientes en los UAE, que confirman la situación en cada caso.
Qué incluye
Esta página trata de la asesoría fiscal en los Emiratos Árabes Unidos conforme a las leyes federales del impuesto sobre sociedades y del impuesto sobre el valor añadido. Margos Partners es una plataforma de presentación de servicios; el trabajo lo realizan profesionales independientes en los Emiratos Árabes Unidos. Conforme a la ley del impuesto sobre sociedades, el Corporate Tax se impone sobre la Taxable Income (renta imponible) y es pagadero a la Authority, por lo que gran parte del trabajo de asesoría fiscal parte de cómo se determina esa renta.
El profesional designado revisa los hechos de la empresa a la luz de la legislación cargada y confirma lo que se aplica. Las fuentes cargadas para esta página son la Corporate Tax Law, la Value Added Tax Law y su Executive Regulation, en texto inglés que se declara modificado y que no es una traducción oficial. Los títulos de los documentos cargados aquí no indican una fecha de modificación, por lo que conviene confirmar con el profesional designado la versión vigente de cada texto. Una persona puede ser objeto de una liquidación del Corporate Tax de conformidad con la Tax Procedures Law y con las decisiones dictadas en aplicación de sus disposiciones. Esta página describe lo que dispone la ley con carácter general y no indica un resultado fiscal para ninguna sociedad en particular.
A quién va dirigido
La Corporate Tax Law impone el Corporate Tax sobre la Taxable Income, y contiene normas separadas para una Qualifying Free Zone Person y para un Tax Group. La asesoría fiscal es, por tanto, pertinente para las sociedades operativas, las entidades de zonas francas y los grupos que necesitan saber cuáles de estos regímenes les aplica la ley. Un Tax Group es el formado por dos o más Taxable Persons tratadas como una sola Taxable Person conforme a las condiciones del Article 40 de este Decree-Law.
La VAT Law alcanza también a las empresas establecidas fuera del Estado. Toda persona que tenga lugar de residencia en el Estado o en un Implementing State debe registrarse a efectos fiscales en las situaciones que enumera la ley. La persona que no tenga lugar de residencia en el Estado ni en un Implementing State debe registrarse a efectos fiscales si realiza suministros de bienes o servicios, sin perjuicio de las demás condiciones del Article 13 de la VAT Law. El profesional designado confirma cuáles de estas normas alcanzan a su empresa.
¿Qué tipos del impuesto sobre sociedades fija la ley de los UAE?
El Article 3 fija dos tipos para la Taxable Income. El tipo es del 0% sobre la parte de la Taxable Income que no exceda de un importe especificado en una decisión dictada por el Cabinet, y del 9% sobre la Taxable Income que exceda de ese importe. Los pasajes cargados no indican el importe mismo, por lo que el profesional designado confirma la cifra vigente a partir de la decisión del Cabinet.
Una Qualifying Free Zone Person tributa de otro modo. El Corporate Tax se impone al 0% sobre la Qualifying Income y al 9% sobre la Taxable Income que no sea Qualifying Income conforme al Article 18 de este Decree-Law y a cualquier decisión dictada por el Cabinet. La Qualifying Income se define como la renta obtenida por una Qualifying Free Zone Person que está sujeta al tipo del 0%, y la Cabinet Decision No. 100 of 2023 trata de la Qualifying Income de la Qualifying Free Zone Person. Si una sociedad es una Qualifying Free Zone Person es una cuestión para el profesional designado.
¿Cómo se determina la Taxable Income en los UAE y qué está exento?
El Article 20 dispone que la Taxable Income de cada Taxable Person se determina por separado, sobre la base de estados financieros independientes y adecuados, elaborados conforme a las normas contables aceptadas en el Estado. La Taxable Income de un Tax Period es la Accounting Income de ese período, ajustada, cuando proceda, por conceptos como la renta exenta, las desgravaciones, las deducciones, las operaciones con Related Parties y Connected Persons, y la compensación de Tax Loss.
El Article 22 enumera la renta que no se tiene en cuenta para determinar la Taxable Income, incluidos los dividendos y otras distribuciones de beneficios recibidos de una persona jurídica que sea una Resident Person. El Article 23 establece una exención de participaciones para la renta procedente de una Participating Interest, es decir, una participación del 5% o más en las acciones o el capital de una persona jurídica, mantenida o con intención de mantenerse durante un período ininterrumpido de al menos 12 meses, entre otras condiciones. La exención no se aplica a la pérdida realizada en la liquidación de una Participation. El profesional designado contrasta las demás condiciones con los hechos.
¿Cómo se aplican los créditos fiscales al Corporate Tax adeudado?
El Article 44 fija el orden en que se salda el Corporate Tax adeudado: primero con el Withholding Tax Credit disponible de la Taxable Person conforme al Article 46, después con cualquier Foreign Tax Credit disponible conforme al Article 47, y luego con los créditos u otros incentivos o desgravaciones especificados en una decisión del Cabinet. El pasaje cargado continúa con otros pasos que esta página no resume.
Conforme al Article 46, el Withholding Tax Credit máximo es el menor entre el Withholding Tax deducido y el Corporate Tax adeudado. Todo exceso de crédito de un Tax Period se reembolsa a la Taxable Person conforme al Article 49. El Article 49 bis permite además a una Taxable Person reclamar el importe no utilizado de los créditos fiscales que puedan derivarse de determinados incentivos o desgravaciones, en los casos y conforme a los plazos, controles y procedimientos dictados por el Cabinet. El profesional designado confirma qué créditos tiene disponibles la empresa.
¿Quién debe registrarse a efectos de IVA en los UAE y en qué plazo?
La Executive Regulation fija el Mandatory Registration Threshold en AED 375,000. La persona obligada a registrarse debe presentar a la Authority una solicitud de Tax Registration dentro de los 30 días siguientes a la fecha en que se le exija el registro. Conforme al Article 13(1) de la VAT Law, la persona que tenga lugar de residencia en el Estado o en un Implementing State debe registrarse cuando el valor total de los suministros haya excedido del umbral durante el período anterior de 12 meses, o cuando se prevea que los suministros excederán del umbral en los 30 días siguientes.
Una persona por debajo del umbral no queda necesariamente excluida. El Article 17 permite el registro voluntario en los casos enumerados, incluido aquel en que el valor total de los suministros o de los gastos imponibles durante el período anterior de 12 meses haya excedido del Voluntary Registration Threshold. Conforme al Article 22, un Registrant puede solicitar a la Authority la baja del registro del Tax si el valor de sus Taxable Supplies realizados durante los últimos 12 meses fue inferior al Mandatory Registration Threshold. El importe del Voluntary Registration Threshold no figura en los pasajes cargados.
¿Qué ocurre si el registro a efectos de IVA se hace tarde o no se hace?
Si una persona no presenta una solicitud de registro pese a estar obligada a ello, la Authority la registra con efectos desde la fecha en que quedó obligada por primera vez a registrarse a efectos del Tax e impone las sanciones necesarias conforme a la Tax Procedures Law. Cuando los suministros excedan del umbral durante el período anterior de 12 meses, la Authority registra a la persona con efectos desde el primer día del mes siguiente a aquel en que se le exija el registro, lo solicite o no, o desde una fecha anterior que se acuerde.
La VAT Law prevé también las Administrative Penalty Assessments. En los casos enumerados en el Article 76, como el incumplimiento por una Taxable Person de la obligación de exhibir los precios con el Tax incluido conforme al Article 38, la Authority emite una Administrative Penalty Assessment y la notifica a la persona dentro de los 5 días hábiles siguientes a la fecha de emisión. En cuanto al impuesto sobre sociedades, la Tax Procedures Law y las decisiones dictadas en su aplicación determinan las sanciones y multas pertinentes. Los importes de las sanciones no figuran en los pasajes cargados, y el profesional designado los confirma.
Honorarios orientativos
Desde €300 + IVA aplicable por hora
Qué cubre el honorario
- Los honorarios profesionales del despacho independiente que se hace cargo de su asunto
- El trabajo descrito en esta página, tal como figura en la hoja de encargo del despacho
- Una propuesta de honorarios por escrito o una hoja de encargo antes de empezar cualquier trabajo
Qué no está incluido
- Otros costes de terceros, como traducciones, notarios, mensajería y bancos
- El IVA, que se suma al honorario
Los honorarios profesionales publicados son indicativos de lo que cobran los Despachos Colaboradores por ese tipo de trabajo. Términos y condiciones, sección 3
Preguntas frecuentes
¿Qué tipos del impuesto sobre sociedades se aplican en los UAE?
Conforme al Article 3 de la Corporate Tax Law, el Corporate Tax se impone al 0% sobre la parte de la Taxable Income hasta un importe fijado por una decisión del Cabinet y al 9% por encima de él. Una Qualifying Free Zone Person tributa al 0% sobre la Qualifying Income y al 9% sobre la Taxable Income que no sea Qualifying Income. El profesional designado confirma qué tipo se aplica a su sociedad y la cifra vigente del Cabinet.
¿Cuándo debe una empresa registrarse a efectos de IVA en los UAE?
La persona con lugar de residencia en el Estado debe registrarse cuando los suministros hayan excedido del Mandatory Registration Threshold durante el período anterior de 12 meses, o se prevea que lo excederán en los 30 días siguientes. La Executive Regulation fija el umbral en AED 375,000 y exige presentar la solicitud dentro de los 30 días siguientes a la fecha en que se exija el registro. El profesional designado confirma cómo se computan los suministros en el caso de su empresa.
¿Qué ocurre si una empresa de los UAE compra servicios a un proveedor del extranjero?
Si una Taxable Person con lugar de residencia en el Estado recibe un suministro de bienes o servicios, con lugar de suministro en el Estado, de un proveedor que no tiene lugar de residencia en el Estado y no cobra Tax por ese suministro, la Executive Regulation (Article 48) considera el suministro como Concerned Goods o Concerned Services, sin perjuicio de la Clause 1 del Article 48 del Decree-Law. Cuando esa cláusula se aplique, la Taxable Person debe contabilizar el Tax al tipo que se aplicaría si el suministro se realizara dentro del Estado. Las condiciones de la Clause 1 no figuran en los pasajes cargados. El profesional designado confirma cómo se aplica esto.
¿Tributan los dividendos de sociedades de los UAE?
Conforme al Article 22, los dividendos y otras distribuciones de beneficios recibidos de una persona jurídica que sea una Resident Person no se tienen en cuenta para determinar la Taxable Income. El Article 23 exime por separado la renta procedente de una Participating Interest del 5% o más mantenida durante un período ininterrumpido de al menos 12 meses, sujeta a condiciones. Corresponde al profesional designado confirmar si se aplica una exención a su participación.
¿Cuánto cuesta la asesoría fiscal en los UAE?
El precio de partida publicado para la asesoría fiscal en los Emiratos Árabes Unidos es desde €300 + IVA aplicable por hora. El profesional independiente envía una propuesta de honorarios antes de que comience el trabajo.
¿Cuál es el primer paso de la asesoría fiscal en los UAE?
El primer paso es indicar al profesional designado si la empresa es una sociedad, una entidad de zona franca o un proveedor no residente, y qué suministra. El profesional designado revisa entonces los hechos de la empresa a la luz de la legislación cargada y confirma lo que se aplica.
Guías
Fuentes oficiales
Los textos oficiales y los sitios propios de las autoridades, tal como se cargaron para esta página. Las leyes cambian: lea el texto vigente antes de basarse en él.
Servicios relacionados en Emiratos Árabes Unidos
Los demás servicios de este país que tienen su propia página.
Constitución de sociedades en los Emiratos Árabes Unidos
Esta página trata de la constitución de sociedades en el Dubai International Financial Centre (DIFC) conforme a la Companies Law, DIFC Law No. 5 of 2018, y a la Operating Law, DIFC Law No. 7 of 2018, y no conforme al derecho onshore de los Emiratos Árabes Unidos. Expone el capital social, los registros, las obligaciones anuales, las multas y las Recognised Companies tal como lo disponen esos textos.Contabilidad y teneduría de libros en los Emiratos Árabes Unidos
Esta página trata de la llevanza de registros conforme a dos cuerpos de derecho: la Companies Law, DIFC Law No. 5 of 2018, que es la ley de la zona franca del DIFC, y la ley federal sobre el impuesto sobre sociedades y el IVA. Expone las normas y los plazos de conservación de registros que prevé cada una, e indica cuál es cuál.Empleo y autorización de trabajo en los Emiratos Árabes Unidos
El empleo en los Emiratos Árabes Unidos se rige onshore por el Federal Decree-Law No. (33) of 2021 Regarding the Regulation of Employment Relationship, y dentro del DIFC por la Employment Law, DIFC Law No. 2 of 2019. Esta página expone los contratos, el preaviso y la extinción anticipada conforme a ambos textos, y los permisos de trabajo únicamente conforme al decreto-ley federal.Redacción y revisión de contratos en los Emiratos Árabes Unidos
Esta página describe la redacción y revisión de contratos en los Emiratos Árabes Unidos para contratos regidos por el derecho del DIFC: la Contract Law (DIFC Law No. 6 of 2004), la Implied Terms and Unfair Terms Law, la Law of Damages and Remedies y la Law of Obligations. Trata de la formación, las cláusulas, los remedios y la prescripción.Propiedad intelectual en los Emiratos Árabes Unidos
Esta página describe la Intellectual Property Law, DIFC Law No. 4 of 2019 (Consolidated Version March 2022), que se aplica en el DIFC, en los Emiratos Árabes Unidos. Expone cómo trata esa ley las marcas, las patentes, los diseños y el derecho de autor, y qué puede hacer el Commissioner of Intellectual Property.Residencia y traslado en los Emiratos Árabes Unidos
La residencia y el traslado en los Emiratos Árabes Unidos se rigen por el Federal Decree-Law No. (29) of 2021 Regarding Entry and Residence of Foreigners. Esta página expone lo que dispone la ley sobre la entrada, los visados, los permisos de residencia, los familiares, el vencimiento y la expulsión, y lo que deja a las Executive Regulations.Litigios y resolución de controversias en los Emiratos Árabes Unidos
Esta página describe los litigios ante los DIFC Courts en los Emiratos Árabes Unidos conforme a la Dubai Law No. (2) of 2025 Concerning the Dubai International Financial Centre Courts, con el derecho del DIFC sobre daños y obligaciones. Trata de la jurisdicción, las medidas cautelares, los plazos, los recursos y la ejecución.Asesoría fiscal en otros países
Información general, no asesoramiento jurídico, fiscal ni contable. Cada servicio descrito aquí lo realizan despachos de abogados independientes y profesionales autorizados de Emiratos Árabes Unidos; Margos & Partners es una empresa de marketing y negocios, no un despacho de abogados. Véanse Quiénes somos y Términos.