Asesoría fiscal en Hong Kong
La asesoría fiscal en Hong Kong consiste en revisar cómo trata la Inland Revenue Ordinance (Cap. 112) los ingresos, las deducciones, el impuesto extranjero y la estructura transfronteriza de una persona o de un grupo. Se dirige a contribuyentes y grupos con presencia en Hong Kong. Margos Partners presenta a profesionales fiscales independientes de Hong Kong.
Qué incluye
Esta página trata la asesoría fiscal en Hong Kong conforme a la Inland Revenue Ordinance (Cap. 112): cómo trata los ingresos, las deducciones, el impuesto extranjero y la estructura de grupo. Margos Partners es una plataforma de presentación de servicios; el trabajo lo realizan profesionales independientes en Hong Kong. El profesional designado revisa los elementos que describe el lector y explica lo que dispone la Ordinance, incluido si procede el alivio de la doble imposición conforme al artículo 49, que da efecto a los acuerdos con territorios fuera de Hong Kong que el Chief Executive in Council declare mediante orden.
El texto de la Ordinance cargado para esta página es la versión de 2026-05-22. El profesional designado confirma la versión vigente, y cualquier modificación posterior, antes de basarse en ella. Cuando se reclama una deducción conforme a las disposiciones sobre deducciones de carácter favorable, el artículo 26B exige que la reclamación se presente en el formulario especificado, y la deducción solo se admite si la reclamación contiene los datos y se acompaña de las pruebas que el Commissioner pueda exigir.
A quién se dirige
A contribuyentes con ingresos, deducciones o bienes comprendidos en la Ordinance, a empresas con ingresos procedentes de fuera de Hong Kong que desean comprender el alivio por impuesto extranjero y a grupos de empresas multinacionales con presencia en Hong Kong. La Ordinance define el grupo de empresas multinacionales como un grupo en el sentido habitual que incluye 2 o más empresas cuya residencia fiscal se encuentra en jurisdicciones distintas, o una empresa que es residente en una jurisdicción y está sujeta a impuesto en otra a través de un establecimiento permanente.
Una entidad de Hong Kong es una entidad constitutiva que es residente a efectos fiscales en Hong Kong o es un establecimiento permanente en Hong Kong (artículo 58B). Las personas sujetas a impuesto que reclaman deducciones de carácter favorable, como la deducción por primas de anualidades que reúnan los requisitos (artículo 26O), están también comprendidas en la misma Ordinance. Corresponde al profesional designado confirmar si alguna disposición se aplica a un lector concreto.
¿Cómo alivia Hong Kong la doble imposición sobre el impuesto extranjero?
El texto cargado trata el alivio de la doble imposición de dos maneras. El artículo 49 prevé los acuerdos celebrados con el gobierno de un territorio fuera de Hong Kong con miras a otorgar alivio de la doble imposición. El artículo 50AAA, cuyo título comienza por «Unilateral tax credits», se aplica, sujeto al artículo 50AAAD, si no se han celebrado acuerdos de doble imposición con el gobierno de un territorio fuera de Hong Kong, o si se han celebrado acuerdos pero estos no incorporan el artículo de exención, el artículo de crédito o normas en los mismos términos o en términos equivalentes.
El artículo 50AA fija un límite general. El alivio puede adoptar la forma de exclusión de ingresos conforme al artículo 8(1A)(c), deducción del impuesto extranjero conforme al artículo 16(1)(c) o (ca), o crédito y deducción conforme al artículo 50. Sujeto al subapartado (2A), el importe de cualquier alivio de la doble imposición otorgado no debe exceder del importe del alivio que se otorgaría si se hubieran adoptado todas las medidas de minimización del impuesto extranjero. El subapartado (2A) fija un límite distinto para el alivio conforme al artículo 16(1)(c) y (ca) cuando el impuesto extranjero lo paga una persona que no es una persona residente en Hong Kong. Las medidas razonables incluyen reclamar, o asegurarse de otro modo el beneficio de, alivios, deducciones, reducciones o desgravaciones. El profesional designado confirma los acuerdos de qué territorios están en vigor para el lector, porque el texto cargado no los enumera.
El artículo 15N se refiere además a un tipo de referencia del 15% al comprobar un impuesto similar en un territorio fuera de Hong Kong, y el Secretary for Financial Services and the Treasury puede modificar ese tipo mediante notificación publicada en el Gazette.
¿Qué puede deducirse y cómo se admite la depreciación?
Que un coste sea deducible lo rige la Ordinance. El artículo 17 dispone que, al determinar los beneficios sobre los que una persona está sujeta a impuesto conforme a esa Parte, no se admite deducción por gastos domésticos o privados, por ningún desembolso de naturaleza de capital ni pérdida o retirada de capital, ni por el coste de mejoras. Sujeto al artículo 16AA, no se admite deducción por desembolsos o gastos que no sean dinero gastado con el fin de obtener tales beneficios. El pasaje cargado del artículo 17 es un extracto, por lo que el profesional designado confirma la lista completa.
En cuanto a la depreciación, el artículo 37 prevé una desgravación anual por desgaste. La desgravación se calcula según los tipos fijados por el Board of Inland Revenue y se computa sobre el valor reducido del activo, que es el coste reducido en cualquier desgravación inicial y en las desgravaciones anuales computadas. Conforme al mismo artículo, el Commissioner puede, a su discreción, admitir un tipo superior al fijado. Los tipos en sí no figuran en el texto cargado y los confirma el profesional designado.
¿Cómo se tratan los dividendos y el impuesto provisional sobre la propiedad?
El artículo 26 trata el tratamiento de los dividendos y de los beneficios empresariales entre contribuyentes. Un dividendo de una persona jurídica que está sujeta a impuesto conforme a esa Parte no se incluye en los beneficios respecto de los cuales cualquier otra persona está sujeta a impuesto. Salvo disposición en contrario, ninguna parte de los beneficios o pérdidas de un comercio, profesión o negocio ejercido por una persona sujeta a impuesto conforme a esa Parte se incluye al determinar los beneficios de cualquier otra persona.
En cuanto a la propiedad, el artículo 63M dispone que el impuesto provisional sobre la propiedad de un año de tasación es pagadero al tipo estándar sobre el valor neto imponible de terrenos o edificios, o de terrenos y edificios, del año anterior al año de tasación. Cualquier crédito o deducción admitido conforme al artículo 50 para el año de tasación anterior se tiene en cuenta al computarlo. El tipo estándar no figura en el texto cargado.
¿Cuándo debe un grupo multinacional presentar una declaración de impuesto complementario?
Para los grupos de empresas multinacionales, el Anexo 63 trata la declaración de impuesto complementario. Un assessor puede, mediante notificación por escrito a cualquier entidad o establecimiento permanente que forme parte de un grupo MNE, exigir a esa entidad que presente una declaración de impuesto complementario respecto del ejercicio fiscal especificado en la notificación. La declaración debe contener una GloBE information return. La entidad no está obligada a cumplir si demuestra al assessor que se cumplen ciertas condiciones; esas condiciones no figuran en el pasaje cargado.
El plazo de presentación es el que ocurra primero entre la fecha de expiración de 15 meses después del final del último día del ejercicio fiscal y, si la declaración se exige mediante una notificación, la fecha especificada en la notificación. Para el año de transición a efectos de presentación de un grupo MNE, la referencia a 15 meses se lee como una referencia a 18 meses.
El artículo 5 del Anexo 63 trata también una notificación mediante la cual una entidad notificante del grupo declara que presentará la declaración de impuesto complementario en nombre de la entidad sujeta y de todas las demás entidades constitutivas HK del grupo. Define la «notification deadline», en relación con una notificación para un ejercicio fiscal, como el momento de expiración de 6 meses después del final del ejercicio fiscal; el extracto cargado no muestra el resto de la regla. El profesional designado confirma si un grupo está comprendido en estas reglas.
¿Qué exige en Hong Kong la información país por país?
La Ordinance contiene además disposiciones sobre información país por país para los grupos de empresas multinacionales. El artículo 58H, tal como está cargado, se refiere a los datos que deben facilitarse cuando la entidad matriz última del grupo es residente a efectos fiscales en una jurisdicción distinta de Hong Kong, incluida la jurisdicción de residencia fiscal y el nombre, la dirección y el número de registro mercantil (o datos equivalentes) de la entidad matriz última.
El artículo 58B trata también el calendario. Cuando se ha efectuado una notificación al Commissioner conforme al artículo 58H de que ha de aplicarse la excepción de presentación por la SPE en otro lugar, y la fecha en que debe presentarse un informe país por país conforme a las leyes de la jurisdicción de residencia fiscal de la entidad matriz sustituta (la fecha de presentación en el extranjero) es posterior al plazo de presentación conforme al subapartado (3), el plazo de presentación de la declaración país por país del período contable es la fecha de presentación en el extranjero. Si una entidad de Hong Kong debe presentar, y en qué fecha, lo confirma el profesional designado frente al texto vigente.
Honorarios orientativos
Desde €100 por hora
Qué cubre el honorario
- Los honorarios profesionales del despacho independiente que se hace cargo de su asunto
- El trabajo descrito en esta página, tal como figura en la hoja de encargo del despacho
- Una propuesta de honorarios por escrito o una hoja de encargo antes de empezar cualquier trabajo
Qué no está incluido
- Otros costes de terceros, como traducciones, notarios, mensajería y bancos
Los honorarios profesionales publicados son indicativos de lo que cobran los Despachos Colaboradores por ese tipo de trabajo. Términos y condiciones, sección 3
Documentos que normalmente se necesitan
- Reclamación de deducción en el formulario especificado, con los datos y las pruebas que el Commissioner pueda exigir (artículo 26B)
- Declaración de impuesto complementario que contenga una GloBE information return, cuando una notificación de un assessor lo exija (Anexo 63)
Preguntas frecuentes
¿Qué abarca la asesoría fiscal en Hong Kong?
Es una revisión de cómo trata la Inland Revenue Ordinance (Cap. 112) los ingresos, las deducciones, el impuesto extranjero y la estructura de grupo que describe el lector. El texto cargado abarca el alivio de la doble imposición, las deducciones y las desgravaciones por depreciación, los dividendos, el impuesto provisional sobre la propiedad y las reglas para los grupos multinacionales. El trabajo lo realizan profesionales independientes en Hong Kong, no Margos Partners.
¿Cómo alivia la Ordinance la doble imposición en Hong Kong?
El artículo 49 da efecto a los acuerdos declarados con territorios fuera de Hong Kong, y el artículo 50AAA, cuyo título comienza por «Unilateral tax credits», se aplica, sujeto al artículo 50AAAD, si no se han celebrado acuerdos de doble imposición con el gobierno del territorio fuera de Hong Kong, o si se han celebrado acuerdos pero estos no incorporan el artículo de exención, el artículo de crédito o normas en los mismos términos o en términos equivalentes. Sujeto al subapartado (2A), el artículo 50AA limita el alivio al importe que se otorgaría si se hubieran adoptado todas las medidas de minimización del impuesto extranjero; el subapartado (2A) fija un límite distinto para el alivio conforme al artículo 16(1)(c) y (ca) cuando el impuesto extranjero lo paga una persona que no es una persona residente en Hong Kong. Corresponde al profesional designado confirmar qué regla se aplica a un ingreso determinado.
¿Cuándo debe un grupo multinacional presentar una declaración de impuesto complementario en Hong Kong?
El plazo de presentación de una declaración de impuesto complementario es el que ocurra primero entre la fecha de expiración de 15 meses después del final del último día del ejercicio fiscal y, si la declaración se exige mediante una notificación, la fecha especificada en la notificación. Para el año de transición a efectos de presentación se aplican 18 meses en lugar de 15 meses. Corresponde al profesional designado confirmar si un grupo está comprendido en las reglas.
¿Pueden confirmarse los tipos impositivos de Hong Kong a partir de esta página?
No. El texto cargado no indica el tipo del impuesto sobre beneficios, los tipos del impuesto sobre salarios ni el tipo estándar del impuesto sobre la propiedad, ni tampoco las fechas generales de presentación de las declaraciones fiscales ordinarias. El profesional designado confirma los tipos y plazos que se aplican en el año de tasación pertinente.
¿Está vigente la ley descrita en esta página?
El texto de la Inland Revenue Ordinance (Cap. 112) cargado para esta página es la versión de 2026-05-22. Las modificaciones posteriores a esa versión no se reflejan. Confirme la versión vigente con el profesional designado antes de basarse en cualquier regla descrita aquí.
¿Cuánto cuesta la asesoría fiscal en Hong Kong?
El precio inicial publicado es desde €100 + el IVA aplicable, en su caso, por hora. El profesional independiente en Hong Kong envía una propuesta de honorarios antes de comenzar el trabajo. Margos Partners presenta a profesionales fiscales independientes de Hong Kong y no realiza el trabajo por sí misma.
¿Quién recurre a la asesoría fiscal en Hong Kong?
Contribuyentes con ingresos, deducciones o bienes comprendidos en la Inland Revenue Ordinance, empresas con ingresos procedentes de fuera de Hong Kong que desean comprender el alivio por impuesto extranjero y grupos de empresas multinacionales con presencia en Hong Kong. El profesional designado confirma si alguna disposición se aplica a un lector concreto.
Guías
Fuentes oficiales
Los textos oficiales y los sitios propios de las autoridades, tal como se cargaron para esta página. Las leyes cambian: lea el texto vigente antes de basarse en él.
Servicios relacionados en Hong Kong
Los demás servicios de este país que tienen su propia página.
Constitución de sociedades en Hong Kong
Margos Partners es una plataforma de presentación de servicios; el trabajo lo realizan profesionales independientes en Hong Kong. Esta página expone lo que dispone la Companies Ordinance (Cap. 622) sobre la constitución de una sociedad, para fundadores que desean conocer las bases jurídicas antes de encargar el trabajo a un profesional.Contabilidad y teneduría de libros en Hong Kong
La contabilidad y la teneduría de libros en Hong Kong se basan en los deberes de llevanza de registros de la Companies Ordinance (Cap. 622) y de la Inland Revenue Ordinance (Cap. 112). Esta página expone lo que disponen esas leyes, para sociedades y otros negocios que necesitan llevar, conservar y presentar información sobre sus registros financieros.Empleo y autorización de trabajo en Hong Kong
El empleo y la autorización de trabajo en Hong Kong están regulados por varias ordenanzas, entre ellas la Employment Ordinance (Cap. 57) y la Mandatory Provident Fund Schemes Ordinance (Cap. 485). Margos Partners presenta a empleadores y empleados a profesionales independientes en Hong Kong que confirman cómo se aplican estas reglas.Redacción y revisión de contratos en Hong Kong
La redacción y revisión de contratos en Hong Kong consiste en preparar o leer un acuerdo escrito conforme a las leyes que lo rigen, como la Sale of Goods Ordinance y la Control of Exemption Clauses Ordinance. Margos Partners le pone en contacto con profesionales independientes en Hong Kong.Propiedad intelectual en Hong Kong
La propiedad intelectual en Hong Kong está regulada aquí por la Trade Marks Ordinance (Cap. 559) y la Patents Ordinance (Cap. 514). Esta página se dirige a titulares de marcas e inventores que desean comprender el marco antes de encargar el trabajo a un profesional independiente en Hong Kong.Residencia y traslado a Hong Kong
La Immigration Ordinance (Cap. 115) de Hong Kong establece quién es residente permanente de la Región Administrativa Especial de Hong Kong y cómo se acredita ese estatus. Esta página se dirige a personas que viven en Hong Kong, o piensan hacerlo, y desean comprender las categorías, la regla de 7 años y la declaración.Litigios y resolución de controversias en Hong Kong
Margos Partners es una plataforma de presentación de servicios que le pone en contacto con profesionales independientes en Hong Kong para controversias. Esta página expone lo que disponen las ordenanzas de Hong Kong cargadas sobre los plazos, el arbitraje, las cláusulas de jurisdicción y los derechos de terceros en los contratos.Asesoría fiscal en otros países
Información general, no asesoramiento jurídico, fiscal ni contable. Cada servicio descrito aquí lo realizan despachos de abogados independientes y profesionales autorizados de Hong Kong; Margos & Partners es una empresa de marketing y negocios, no un despacho de abogados. Véanse Quiénes somos y Términos.