मदीरा (पुर्तगाल) में रोज़गार और कार्य प्राधिकरण
यह पृष्ठ पुर्तगाली Código do Trabalho (Lei n.º 7/2009, 12 फ़रवरी) का वर्णन करता है, जैसा वह 2009 में प्रकाशित हुआ था। यह पृष्ठ बताता है कि 2009 का पाठ अनुबंधों, परीक्षण अवधि, अवकाश, बर्खास्तगी और विदेशी कामगारों के बारे में क्या प्रावधान करता है।
इसमें क्या शामिल है
Margos Partners एक सेवा-परिचय मंच है; कार्य मदीरा में स्वतंत्र पेशेवरों द्वारा किया जाता है। रोज़गार और कार्य प्राधिकरण के लिए, नियुक्त पेशेवर आपकी स्थिति की पुर्तगाली श्रम संहिता से तुलना करके समीक्षा करता है और पुष्टि करता है कि उसके नियम कैसे लागू होते हैं: अनुबंध का रूप और विषयवस्तु, परीक्षण अवधि, अवकाश और अवकाश वेतन, अनुबंध कैसे समाप्त हो सकता है, और विदेशी कामगारों की स्थिति। इस पृष्ठ के लिए लिया गया स्रोत सामग्री पुर्तगाली श्रम संहिता है और उसमें मदीरा के लिए विशिष्ट कोई नियम नहीं है, इसलिए यहां कोई वर्णित नहीं है। जिस पाठ पर भरोसा किया गया है वह Código do Trabalho (Lei n.º 7/2009, 12 फ़रवरी) है, जैसा वह 2009 में प्रकाशित हुआ था, वर्तमान समेकन नहीं, इसलिए नियुक्त पेशेवर अब प्रवर्तन में मौजूद संस्करण की पुष्टि करेगा। विदेशी या राज्यविहीन कामगारों के लिए, संहिता प्रावधान करती है कि, कामगारों की प्रतिनियुक्ति पर लागू विधि और आगे आने वाले अनुच्छेद पर प्रतिकूल प्रभाव डाले बिना, पुर्तगाली क्षेत्र में अधीनस्थ व्यावसायिक गतिविधि करने के लिए अधिकृत कामगार को वही अधिकार प्राप्त हैं और वह वही कर्तव्यों के अधीन है जो पुर्तगाली राष्ट्रीयता के कामगार के हैं। निवास या कार्य-परमिट की प्रक्रिया स्वयं इस पृष्ठ के लिए ली गई सामग्री में कवर नहीं है।
यह किसके लिए है
यह सेवा मदीरा के उन नियोक्ताओं के लिए है जो कर्मचारी रख रहे हैं, और उन कामगारों के लिए, जिनमें विदेशी और राज्यविहीन कामगार शामिल हैं, जो समझना चाहते हैं कि पुर्तगाली श्रम संहिता उनके रोज़गार के बारे में क्या प्रावधान करती है। संहिता विदेशी कामगारों के लिए अपनी औपचारिकताएं सभी पर लागू नहीं करती। विदेशी या राज्यविहीन कामगार के साथ अनुबंध संबंधी अनुच्छेद, European Economic Area के किसी सदस्य देश के नागरिक या किसी ऐसे अन्य राज्य के नागरिक के रोज़गार अनुबंध पर लागू नहीं होता जो व्यावसायिक गतिविधि के स्वतंत्र प्रयोग में अपने नागरिकों के समान व्यवहार प्रदान करता है। वह छूट आप पर लागू होती है या नहीं, यह नियुक्त पेशेवर के लिए प्रश्न है; यह पृष्ठ सामान्यतः वर्णित करता है कि विधि क्या प्रावधान करती है और आपके मामले के लिए कोई निष्कर्ष नहीं देता।
मदीरा में विदेशी कामगार के अनुबंध के लिए पुर्तगाली श्रम संहिता क्या अपेक्षा करती है?
इस पृष्ठ के लिए लिया गया Código do Trabalho 2009 में प्रकाशित पाठ (Lei n.º 7/2009, 12 फ़रवरी) है, वर्तमान समेकन नहीं, इसलिए वर्तमान संस्करण की पुष्टि नियुक्त पेशेवर से करें। उसके अंतर्गत, विदेशी या राज्यविहीन कामगार के साथ अनुबंध लिखित रूप के अधीन है और, निश्चित अवधि के मामले में अपेक्षित अन्य मदों पर प्रतिकूल प्रभाव डाले बिना, उसमें संकेतों की एक सूची होनी चाहिए जिसकी पहली मद पक्षों की पहचान, हस्ताक्षर और पता या मुख्यालय है। उस सूची का शेष भाग ली गई सामग्री में कटा हुआ है।
वही प्रावधान दो घटनाओं का नाम लेता है जिनकी सूचना श्रम मंत्रालय की निरीक्षण सेवा को इलेक्ट्रॉनिक फ़ॉर्म द्वारा दी जानी है: विदेशी या राज्यविहीन कामगार के साथ रोज़गार अनुबंध का समापन, उसका पालन शुरू होने से पहले, और अनुबंध की समाप्ति, उसके बाद के 15 दिनों के भीतर। सूचना किसे देनी है, इसकी पुष्टि नियुक्त पेशेवर का कार्य है।
मदीरा में रोज़गार अनुबंध का क्या रूप और विषयवस्तु होनी चाहिए?
सामान्य नियम यह है कि रोज़गार अनुबंध किसी विशेष रूप पर निर्भर नहीं करता, जब तक कि विधि अन्यथा प्रावधान न करे। निश्चित अवधि का अनुबंध भिन्न है: वह लिखित रूप के अधीन है और उसमें पक्षों की पहचान, हस्ताक्षर और पता या मुख्यालय; कामगार की गतिविधि और वेतन; कार्य का स्थान और सामान्य अवधि; आरंभ तिथि; निर्धारित अवधि और उसका औचित्य देने वाला कारण; और समापन की तिथियां तथा, जहां अवधि निश्चित (termo certo) है, समाप्ति की तिथि होनी चाहिए। यदि आरंभ तिथि अनुपस्थित है, तो अनुबंध को उसके समापन की तिथि से आरंभ माना जाता है।
अस्थायी-कार्य अनुबंध भी लिखित रूप के अधीन है, दो प्रतियों में बनाया जाता है और उसमें, अन्य मदों के साथ, पक्षों की पहचान, हस्ताक्षर और पता या मुख्यालय के साथ अस्थायी-कार्य एजेंसी के लाइसेंस की संख्या और तिथि होनी चाहिए। उसमें वे ठोस तथ्य भी देने होंगे जो अनुबंध को उचित ठहराते हैं।
मदीरा में श्रम संहिता के अंतर्गत परीक्षण अवधि कैसे कार्य करती है?
परीक्षण अवधि रोज़गार अनुबंध के निष्पादन का प्रारंभिक समय है, जिसके दौरान पक्ष आकलन करते हैं कि वे उसे जारी रखना चाहते हैं या नहीं। यह कामगार के कार्य निष्पादन की शुरुआत से चलती है और इसमें नियोक्ता द्वारा तय की गई प्रशिक्षण क्रिया शामिल है, उस सीमा तक कि वह उस अवधि की लंबाई के आधे से अधिक न हो। अनुपस्थिति के दिन, चाहे उचित हों, और अवकाश, छूट या अनुबंध के निलंबन के दिन गिने नहीं जाते।
परीक्षण अवधि को पक्षों के बीच लिखित समझौते द्वारा बाहर रखा जा सकता है। उसकी लंबाई सामूहिक श्रम विनियमन दस्तावेज़ या पक्षों के बीच लिखित समझौते द्वारा घटाई जा सकती है। कामगार की वरिष्ठता परीक्षण अवधि की शुरुआत से गिनी जाती है। परीक्षण अवधि के लिए संहिता जो लंबाइयां निर्धारित करती है वे इस पृष्ठ के लिए ली गई सामग्री में नहीं हैं, इसलिए संबंधित अनुबंध के प्रकार के लिए उनकी पुष्टि नियुक्त पेशेवर करता है।
मदीरा में अवकाश और अवकाश वेतन के बारे में श्रम संहिता क्या कहती है?
अवकाश अवधि का वेतन उस राशि के अनुरूप है जो कामगार प्रभावी सेवा में प्राप्त करता। कामगार को अवकाश भत्ते का भी अधिकार है, जो मूल वेतन और अन्य वेतन मदों से बना है जो कार्य किए जाने के विशिष्ट तरीके का प्रतिफल हैं, और जो अवकाश की न्यूनतम अवधि के अनुरूप है। जब तक इसके विपरीत लिखित समझौता न हो, अवकाश भत्ता अवकाश अवधि के आरंभ से पहले चुकाया जाना चाहिए, और जहां अवकाश अलग-अलग अवधियों में लिए जाते हैं वहां अनुपात में। इस प्रावधान का उल्लंघन बहुत गंभीर नियामक अपराध (contra-ordenação muito grave) है।
जहां कामगार की किसी बाधा के कारण अवकाश नहीं लिए गए, वहां कामगार को अप्रयुक्त अवकाश अवधि के वेतन का या उसे अगले वर्ष के 30 अप्रैल तक लेने का, और किसी भी स्थिति में अवकाश भत्ते का अधिकार है। जब अनुबंध समाप्त होता है, तो अनुच्छेद 245 कामगार को अर्जित और न लिए गए अवकाशों के लिए तथा समाप्ति के वर्ष में दी गई सेवा के अनुपात में अवकाश वेतन और भत्ते का अधिकार देता है। जहां अनुबंध प्रवेश के बाद के कैलेंडर वर्ष में समाप्त होता है या 12 महीनों से अधिक नहीं चलता, वहां कुल, अनुबंध की अवधि के अनुपात में गणना की गई वार्षिक अवकाश अवधि से अधिक नहीं हो सकता।
पुर्तगाली विधि के अंतर्गत नियोक्ता मदीरा में रोज़गार अनुबंध कैसे समाप्त कर सकता है?
बिना उचित कारण के, या राजनीतिक या वैचारिक कारणों से, बर्खास्तगी निषिद्ध है। अनुबंध की समाप्ति की व्यवस्था को सामूहिक श्रम विनियमन दस्तावेज़ या रोज़गार अनुबंध द्वारा अलग नहीं रखा जा सकता, सिवाय उस सीमा के जितनी आगे के पैराग्राफ या कोई अन्य विधिक प्रावधान अनुमति दे। मुआवज़े के निर्धारण के मानदंड, प्रक्रियात्मक समय-सीमाएं और नोटिस अवधियां सामूहिक श्रम विनियमन दस्तावेज़ द्वारा विनियमित की जा सकती हैं।
असमायोजन के लिए बर्खास्तगी रोज़गार अनुबंध की वह समाप्ति है जो नियोक्ता द्वारा प्रवर्तित होती है और जो कामगार के पद के प्रति परवर्ती असमायोजन पर आधारित होती है। पद के विलोपन पर बर्खास्तगी के लिए, बर्खास्त कामगार पर अनुच्छेद 364 से 366 लागू होते हैं, अनुच्छेद 363 के पैराग्राफ 4 के साथ। लिए गए प्रावधान में, मुआवज़े का, अर्जित बकायों का और अनुबंध समाप्त होने के कारण देय बकायों का भुगतान नोटिस अवधि के अंत तक किया जाना चाहिए। उस प्रावधान में, उसके पैराग्राफ 1 या 2 के उल्लंघन में, या उसके पैराग्राफ 3 में उल्लिखित नोटिस के उल्लंघन में की गई बर्खास्तगी गंभीर नियामक अपराध (contra-ordenação grave) है, और पैराग्राफ 3 का उल्लंघन हल्का नियामक अपराध (contra-ordenação leve) है।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
मदीरा सहित पुर्तगाली क्षेत्र में प्रतिनियुक्त कामगार पर कौन-सी कार्य-शर्तें लागू होती हैं?
प्रतिनियुक्त कामगार को रोज़गार सुरक्षा, अधिकतम कार्य-समय, न्यूनतम विश्राम, अवकाश, न्यूनतम वेतन और अधिसमय वेतन, अस्थायी-कार्य एजेंसी द्वारा कामगारों की आपूर्ति, कामगारों की आकस्मिक आपूर्ति, सुरक्षा और स्वास्थ्य, पितृ-मातृ संरक्षण, अवयस्कों का संरक्षण, तथा समान व्यवहार और गैर-भेदभाव पर विधि और लागू सामान्य-प्रभाव वाले सामूहिक विनियमन द्वारा निर्धारित कार्य-शर्तों का अधिकार है। अवकाश, न्यूनतम वेतन और अधिसमय वेतन किसी माल के आपूर्तिकर्ता द्वारा भेजे गए ऐसे योग्य कामगार पर लागू नहीं होते जो उसके संचालन के लिए अपरिहार्य प्रारंभिक संयोजन या स्थापना के लिए भेजा गया हो, यदि कार्य आपूर्ति अनुबंध का भाग है और एक वर्ष में आठ दिनों से अधिक नहीं चलता।
पुर्तगाली विधि के अंतर्गत एक महीने से अधिक के लिए विदेश में कार्य करने भेजे गए कामगार को नियोक्ता को क्या बताना चाहिए?
यदि कोई कामगार जिसका अनुबंध पुर्तगाली विधि द्वारा शासित है, किसी अन्य राज्य में एक महीने से अधिक कार्य करता है, तो नियोक्ता को कामगार को, लिखित रूप में और प्रस्थान तक, अतिरिक्त जानकारी देनी होगी। अंश विदेश में कार्य की अनुमानित अवधि, भुगतान की मुद्रा और स्थान, तथा स्वदेश वापसी की शर्तें सूचीबद्ध करता है; सूची का शेष भाग ली गई सामग्री में कटा हुआ है।
मदीरा में कार्य दुर्घटनाओं और व्यावसायिक रोगों पर पुर्तगाली श्रम संहिता क्या प्रावधान करती है?
कामगार और कामगार के परिवार को कार्य दुर्घटना या व्यावसायिक रोग से उत्पन्न क्षति की क्षतिपूर्ति का अधिकार है। व्यावसायिक रोग उस सूची में शामिल हैं जो Diário da República में व्यवस्थित और प्रकाशित है। जो चोट या रोग सूची में नहीं है वह क्षतिपूर्ति योग्य है यदि यह सिद्ध हो कि वह की गई गतिविधि का आवश्यक और प्रत्यक्ष परिणाम है और शरीर की सामान्य घिसावट नहीं है। नियोक्ता को वे सुरक्षा और स्वास्थ्य सेवाएं भी सुनिश्चित करनी होंगी जिन्हें विधि विनियमित करती है।
मदीरा में श्रम संहिता के अंतर्गत नियोक्ता को कौन-से अभिलेख रखने होते हैं?
नियोक्ता के कर्तव्यों में, संहिता प्रत्येक प्रतिष्ठान में कामगारों का रजिस्टर अद्यतन रखना सूचीबद्ध करती है, जिसमें नाम, जन्म और प्रवेश की तिथियां, अनुबंध का प्रकार, श्रेणी, पदोन्नतियां और वेतन दर्शाए गए हों। लिया गया अंश वेतन मद के बाद कट जाता है, इसलिए रजिस्टर की पूरी विषयवस्तु की पुष्टि नियुक्त पेशेवर करता है।
मदीरा में किसी कामगार को रखने का पहला कदम क्या है?
विदेशी या राज्यविहीन कामगार के लिए, European Economic Area के किसी सदस्य देश के नागरिक या व्यावसायिक गतिविधि के स्वतंत्र प्रयोग में समान व्यवहार प्रदान करने वाले किसी अन्य राज्य के नागरिक के अतिरिक्त, संहिता लिखित अनुबंध की अपेक्षा करती है और अनुबंध के समापन को, उसका पालन शुरू होने से पहले, उन घटनाओं में सूचीबद्ध करती है जिनकी सूचना श्रम मंत्रालय की निरीक्षण सेवा को इलेक्ट्रॉनिक फ़ॉर्म द्वारा दी जानी है। AI सहायक से शुरुआत करें, जो केवल प्रासंगिक बातें पूछता है और मदीरा में स्वतंत्र पेशेवर के लिए परामर्श सारांश तैयार करता है।
गाइड
आधिकारिक स्रोत
इस पृष्ठ के लिए लोड किए गए आधिकारिक पाठ और प्राधिकारियों की अपनी वेबसाइटें। कानून बदलते रहते हैं: उन पर भरोसा करने से पहले वर्तमान पाठ पढ़ें।
मदीरा (पुर्तगाल) में संबंधित सेवाएँ
इस देश की अन्य सेवाएँ, जिनका अपना अलग पृष्ठ है।
मदीरा (पुर्तगाल) में कंपनी गठन
मदीरा इंटरनेशनल बिज़नेस सेंटर में कंपनी की स्थापना मुक्त व्यापार क्षेत्र संबंधी डिक्रियों के अनुसार होती है: क्षेत्रीय सचिव को लाइसेंस के लिए आवेदन, एक निजी वाणिज्यिक रजिस्ट्री में पंजीकरण और एकल-शेयरधारक कंपनियों के नियम। यह क्षेत्र-आधारित कंपनी की योजना बना रहे निवेशकों के लिए है।मदीरा (पुर्तगाल) में कर सलाह
मदीरा (पुर्तगाल) में कर सलाह का यहां अर्थ मदीरा इंटरनेशनल बिज़नेस सेंटर का विधिक ढांचा है: कर और वित्तीय प्रोत्साहन संबंधी डिक्री-विधि, लाइसेंस प्राप्त इकाइयों के शुल्क का आदेश और संबंधित डिक्रियां। यह मदीरा मुक्त व्यापार क्षेत्र की कंपनियों और शेयरधारकों के लिए है।मदीरा (पुर्तगाल) में लेखांकन और बहीखाता
Decreto-Lei n.º 158/2009 दिनांक 13 जुलाई Sistema de Normalização Contabilística (SNC) को अनुमोदित करता है, जो लेखांकन मानकीकरण प्रणाली है और जिसे यह पृष्ठ मदीरा में राष्ट्रीय विधि मानता है। यह पृष्ठ उसके दस्तावेज़ों, उसके दायरे में आने वालों, उसके द्वारा अपेक्षित वित्तीय विवरणों और उनकी तैयारी की विधि को प्रस्तुत करता है।मदीरा (पुर्तगाल) में अनुबंध का प्रारूपण और समीक्षा
Decree-Law 84/2021 दिनांक 18 अक्टूबर (Decreto-Lei n.o 84/2021) माल की उपभोक्ता बिक्री की वह व्यवस्था निर्धारित करता है जिसे यह पृष्ठ मदीरा में राष्ट्रीय विधि मानता है। यह पृष्ठ बताता है कि माल कब अनुबंध के अनुरूप होता है, यदि वह अनुरूप न हो तो उपभोक्ता क्या मांग सकता है, और वाणिज्यिक गारंटी में क्या कहा जाना चाहिए, और अनुबंधों की सामान्य विधि के बारे में कुछ नहीं।मदीरा (पुर्तगाल) में बौद्धिक संपदा
औद्योगिक संपदा संहिता (Código da Propriedade Industrial), जो Decreto-Lei n.º 110/2018 दिनांक 10 दिसंबर 2018 के रूप में प्रकाशित हुई, ट्रेड मार्क, लोगो, डिज़ाइन और पेटेंट को कवर करती है, और यह पृष्ठ उसे मदीरा में राष्ट्रीय विधि मानता है। यह पंजीकरण की अवधियों, पेटेंट की परीक्षा और संहिता द्वारा प्रावधानित दंडों को प्रस्तुत करता है।मदीरा (पुर्तगाल) में निवास और स्थानांतरण
पुर्तगाली Law 23/2007 (Lei n.º 23/2007) विदेशियों के प्रवेश, ठहराव, प्रस्थान और निष्कासन की विधिक व्यवस्था है; इस पृष्ठ के लिए ली गई सामग्री में मदीरा के लिए विशिष्ट कोई नियम नहीं है। यह पृष्ठ 2007 के प्रकाशित पाठ से निवास वीज़ा, दो प्रकार के निवास परमिट, पारिवारिक पुनर्मिलन और निष्कासन के नियम प्रस्तुत करता है।मदीरा (पुर्तगाल) में मुकदमेबाज़ी और विवाद समाधान
पुर्तगाली Code of Civil Procedure (Lei n.º 41/2013, 2013 में प्रकाशित पाठ) मदीरा में राष्ट्रीय विधि के रूप में लागू होता है। यह पृष्ठ बताता है कि वह दावा शुरू करने, 30 दिन के बचाव, समय-सीमाओं, प्रवर्तन और निर्णय को चुनौती देने के बारे में क्या प्रावधान करता है, और नियुक्त पेशेवर किसकी पुष्टि करेगा।अन्य देशों में वर्क परमिट और रोज़गार
सामान्य जानकारी; यह कानूनी, कर या लेखा सलाह नहीं है। यहाँ वर्णित प्रत्येक सेवा मदीरा (पुर्तगाल) के स्वतंत्र विधि फर्मों और लाइसेंस प्राप्त पेशेवरों द्वारा की जाती है; Margos & Partners एक विपणन और व्यावसायिक कंपनी है, विधि फर्म नहीं। देखें हमारे बारे में और शर्तें।