मदीरा (पुर्तगाल) में सभी सेवाएँ

मदीरा (पुर्तगाल) में मुकदमेबाज़ी और विवाद समाधान

पुर्तगाली Code of Civil Procedure (Lei n.º 41/2013, 2013 में प्रकाशित पाठ) मदीरा में राष्ट्रीय विधि के रूप में लागू होता है। यह पृष्ठ बताता है कि वह दावा शुरू करने, 30 दिन के बचाव, समय-सीमाओं, प्रवर्तन और निर्णय को चुनौती देने के बारे में क्या प्रावधान करता है, और नियुक्त पेशेवर किसकी पुष्टि करेगा।

इसमें क्या शामिल है

Margos Partners एक सेवा-परिचय मंच है; कार्य मदीरा में स्वतंत्र पेशेवरों द्वारा किया जाता है। मुकदमेबाज़ी और विवाद समाधान के लिए, नियुक्त पेशेवर पुर्तगाली Code of Civil Procedure के अंतर्गत कार्य करता है, जो मदीरा में राष्ट्रीय विधि के रूप में लागू होती है; यह पृष्ठ मदीरा के लिए कोई क्षेत्रीय नियम दावा नहीं करता। इस पृष्ठ के लिए लिया गया पाठ 2013 में प्रकाशित संहिता है (Lei n.º 41/2013, 26 जून), वर्तमान समेकन नहीं, इसलिए नियुक्त पेशेवर वर्तमान संस्करण की पुष्टि करेगा। उस पाठ के अंतर्गत, न्यायिक न्यायालय वे मामले सुनते हैं जो किसी अन्य न्यायिक क्रम को नहीं सौंपे गए हैं।

सामान्य शब्दों में, नियुक्त पेशेवर विवाद की समीक्षा करता है, उस न्यायालय की पहचान करता है जिसका क्षेत्राधिकार है और वे कदम उठाता है जो संहिता निर्धारित करती है, प्रारंभिक याचिका और बचाव से लेकर प्रवर्तन और किसी निर्णय को चुनौती तक, जैसा लिखित नियुक्ति में सहमत हो। मामलों का आवंटन आंशिक रूप से न्यायिक संगठन की विधियों पर छोड़ा गया है। न्यायिक संगठन की विधियां निर्धारित करती हैं कि कौन-से मामले, अपने मूल्य के आधार पर, केंद्रीय स्तर और स्थानीय स्तर की क्षमता के भीतर आते हैं। वे यह भी निर्धारित करती हैं कि कौन-से मामले, विषय-वस्तु के आधार पर, विशेषीकृत क्षमता वाले न्यायालयों और अनुभागों के हैं। पेशेवर पुष्टि करता है कि आपके मामले पर कौन-सा न्यायालय लागू होता है।

यह किसके लिए है

मदीरा से संबंध वाले दीवानी विवादों में दावेदार और प्रतिवादी, चाहे व्यक्ति हों या व्यवसाय, जिनमें पुर्तगाल के बाहर स्थित पक्ष भी शामिल हैं। पुर्तगाली न्यायालयों का अंतरराष्ट्रीय क्षेत्राधिकार है जहां कार्रवाई पुर्तगाली विधि के क्षेत्रीय क्षेत्राधिकार के नियमों के अंतर्गत पुर्तगाली न्यायालय में लाई जा सकती हो। उनका वह क्षेत्राधिकार वहां भी है जहां वह तथ्य जो कार्रवाई का कारण है, या उसे बनाने वाले तथ्यों में से एक, पुर्तगाली क्षेत्र में घटित हुआ।

संपत्ति विवादों में स्वामियों, किरायेदारों और अन्य को दो नियमों पर ध्यान देना चाहिए। अचल संपत्ति पर वास्तविक अधिकारों या उपभोग के व्यक्तिगत अधिकारों की कार्रवाइयां उस स्थान के न्यायालय में लाई जानी चाहिए जहां संपत्ति स्थित है (लिया गया अंश इस नियम के बाद कट जाता है, इसलिए पेशेवर किसी भी अपवाद की पुष्टि करता है)। पुर्तगाली न्यायालयों का अचल संपत्ति पर वास्तविक अधिकारों (rights in rem) और पुर्तगाली क्षेत्र में स्थित अचल संपत्ति के पट्टों के मामलों में विशेष क्षेत्राधिकार है; अधिकतम छह लगातार महीनों के अस्थायी व्यक्तिगत उपयोग के लिए किए गए पट्टों के लिए, उस EU सदस्य राज्य के न्यायालय जहां प्रतिवादी अधिवासित है, समान रूप से सक्षम हैं, बशर्ते किरायेदार प्राकृतिक व्यक्ति हो और स्वामी तथा किरायेदार एक ही सदस्य राज्य में अधिवासित हों।

मदीरा में दीवानी दावा शुरू करने के लिए दावेदार को क्या दाखिल करना होगा?

2013 में प्रकाशित संहिता के अंतर्गत, दावा प्रारंभिक याचिका (petição inicial) से शुरू होता है। जहां प्रारंभिक याचिका अयोग्य है, वहां पूरी कार्यवाही शून्य है। याचिका को, अन्य मामलों के साथ, तब अयोग्य बताया गया है जब जो मांगा गया है उसका कथन, या कार्रवाई के कारण का कथन, अनुपस्थित है या बोधगम्य नहीं है।

दावेदार को प्रारंभिक याचिका के साथ देय न्यायालय शुल्क के पूर्व भुगतान को प्रमाणित करने वाला दस्तावेज़, या उससे छूट के रूप में विधिक-सहायता लाभ का अनुदान संलग्न करना होगा। याचिका के अंत में, दावेदार को गवाहों की सूची प्रस्तुत करनी होगी और साक्ष्य के अन्य साधनों का अनुरोध करना होगा।

मदीरा में दावे का उत्तर देने के लिए प्रतिवादी के पास कितना समय है?

2013 में प्रकाशित संहिता प्रतिवादी को बचाव (contestação) दाखिल करने के लिए तामील (citação) से 30 दिन देती है। जहां अतिरिक्त अवधि (dilação) लागू होती है, वहां 30 दिन उस अवधि के अंत से चलना शुरू होते हैं। जहां याचिका को सीधे अस्वीकार करने वाला आदेश रद्द किया जाता है, वहां बचाव की अवधि प्रथम दृष्टया उस निर्णय की अधिसूचना से शुरू होती है।

सारा बचाव बचाव-पत्र में उठाया जाना चाहिए, सिवाय उन प्रासंगिक कार्यवाहियों के जिन्हें विधि अलग से उठाने का आदेश देती है। बचाव के बाद, केवल वे अपवाद, प्रासंगिक कार्यवाहियां और बचाव के साधन उठाए जा सकते हैं जो बाद में उत्पन्न होते हैं, जिन्हें विधि उस चरण पर स्पष्ट रूप से स्वीकार करती है, या जिन पर न्यायालय को अपने आप विचार करना चाहिए। यदि प्रतिवादी विवाद करता है, तो दावेदार प्रत्युत्तर में (जहां कोई है) या बचाव की अधिसूचना के 10 दिनों के भीतर शुरू में प्रस्तुत साक्ष्य अनुरोधों को बदल सकता है।

मदीरा में न्यायालय की समय-सीमाओं की गणना कैसे की जाती है?

2013 में प्रकाशित संहिता कहती है कि प्रक्रियात्मक समय-सीमा, चाहे विधि द्वारा निर्धारित हो या न्यायाधीश द्वारा, लगातार चलती है परंतु न्यायिक अवकाशों के दौरान निलंबित रहती है, जब तक कि उसकी अवधि छह महीने या उससे अधिक न हो या कार्य उन कार्यवाहियों में किया जाना हो जिन्हें विधि तत्काल मानती है। जहां समय-सीमा ऐसे दिन समाप्त होती है जब न्यायालय बंद हैं, वहां उसका अंत अगले पहले कार्य-दिवस पर चला जाता है। संहिता के अंतर्गत कार्रवाइयां लाने की समय-सीमाएं उन्हीं नियमों का पालन करती हैं।

समय-सीमा या तो विलंबकारी (dilatory) होती है या अनिवार्य (peremptory)। अनिवार्य समय-सीमा की समाप्ति कार्य करने का अधिकार समाप्त कर देती है। फिर भी उचित बाधा (justo impedimento) की स्थिति में कार्य समय के बाद भी किया जा सकता है। जहां पक्ष सहमत हों, वहां समय-सीमा को समान अवधि के लिए एक बार बढ़ाया जा सकता है। क्योंकि छूटी हुई अनिवार्य समय-सीमा कार्य करने का अधिकार समाप्त कर देती है, इसलिए नियुक्त पेशेवर आपके मामले में प्रत्येक समय-सीमा की पुष्टि करता है।

मदीरा में निर्णय का प्रवर्तन कैसे किया जाता है?

2013 में प्रकाशित संहिता के अंतर्गत, केवल कुछ दस्तावेज़ ही प्रवर्तन का आधार हो सकते हैं। ये हैं दंडात्मक निर्णय (sentenças condenatórias); notary द्वारा या अन्य सक्षम इकाइयों या पेशेवरों द्वारा तैयार या प्रमाणित दस्तावेज़ जो कोई दायित्व उत्पन्न या स्वीकार करते हैं; ऋण दस्तावेज़ (títulos de crédito), यहां तक कि साधारण quirógrafos, उन शर्तों पर जो संहिता निर्धारित करती है; और वे दस्तावेज़ जिन्हें कोई विशेष प्रावधान प्रवर्तनीय बल देता है।

प्रवर्तन उन कदमों से शुरू होता है, जिनका अनुरोध प्रवर्तन करने वाले लेनदार (exequente) द्वारा किया जाना है, जिनका उद्देश्य दायित्व को निश्चित, देय और परिमाणित बनाना है यदि वह प्रवर्तनीय शीर्षक के मुख पर वैसा नहीं है। यदि किसी दोष को निर्धारित समय में दूर नहीं किया जाता, तो प्रवर्तन आवेदन अस्वीकृत कर दिया जाता है। जहां मामले को आगे बढ़ना है, वहां न्यायाधीश आदेश देता है कि देनदार (executado) को भुगतान करने या प्रवर्तन का विरोध करने के लिए 20 दिनों के भीतर तामील की जाए।

मदीरा में निर्णय के बाद क्या हो सकता है: अपीलें, पुनर्विचार और दोहराए गए दावे?

2013 में प्रकाशित संहिता प्रावधान करती है कि न्यायिक निर्णयों को अपीलों द्वारा चुनौती दी जा सकती है। साधारण अपीलें अपील (apelação) और revista हैं, और असाधारण उपचार निर्णय-विधि की एकरूपता के लिए अपील और पुनर्विचार (revisão) हैं। जो निर्णय अंतिम हो गया है, उसका पुनर्विचार केवल उन आधारों पर किया जा सकता है जिन्हें संहिता सूचीबद्ध करती है।

निर्णय यह भी सीमित करता है कि दोबारा क्या दावा किया जा सकता है। निर्णय उन सटीक सीमाओं और शर्तों के भीतर, जिनमें वह निर्णय करता है, res judicata (caso julgado) का गठन करता है। यदि कोई दावा तब दोहराया जाता है जब पहला अभी लंबित है, तो lis pendens (litispendência) का अपवाद लागू होता है। यदि वह तब दोहराया जाता है जब पहले का निर्णय ऐसे निर्णय द्वारा हो चुका है जो अब साधारण अपील स्वीकार नहीं करता, तो res judicata का अपवाद लागू होता है। दोनों इसलिए हैं कि न्यायालय को किसी पूर्व निर्णय का खंडन करने या उसकी पुनरावृत्ति करने की स्थिति में न रखा जाए।

अनुरोध कैसे आगे बढ़ता है: पहले संदेश से काम तक: 1. AI सहायक को बताइए कि आपको क्या चाहिए; 2. अपने मामले का लिखित सारांश प्राप्त कीजिए; 3. आपका परिचय उस देश की एक स्वतंत्र फर्म से कराया जाता है; 4. फर्म अपना शुल्क प्रस्ताव या नियुक्ति पत्र भेजती है; 5. फर्म अपनी नियुक्ति के तहत काम करती है
अनुरोध कैसे आगे बढ़ता है: पहले संदेश से काम तक

अनुमानित शुल्क

€100 से + लागू होने पर VAT अतिरिक्त प्रति घंटा

शुल्क में क्या शामिल है

  • आपका मामला संभालने वाली स्वतंत्र फर्म का पेशेवर शुल्क
  • इस पेज पर बताया गया कार्य, जैसा फर्म के नियुक्ति पत्र में दिया गया है
  • किसी भी कार्य के शुरू होने से पहले लिखित शुल्क प्रस्ताव या नियुक्ति पत्र

क्या शामिल नहीं है

  • अदालत और पंजीकरण शुल्क, तथा विशेषज्ञों और गवाहों का खर्च
  • अन्य तृतीय-पक्ष खर्च, जैसे अनुवाद, नोटरी, कूरियर और बैंक
  • वैट, जो शुल्क में जोड़ा जाता है

प्रकाशित पेशेवर शुल्क इस बात के सूचक हैं कि सहयोगी फर्में इस प्रकार के काम के लिए कितना लेती हैं। नियम और शर्तें, खंड 3

आमतौर पर आवश्यक दस्तावेज़

  • न्यायालय शुल्क के पूर्व भुगतान का प्रमाण, या उससे छूट के रूप में विधिक सहायता के अनुदान का प्रमाण (प्रारंभिक याचिका के साथ संलग्न)
  • गवाहों की सूची और साक्ष्य के किसी भी अन्य अनुरोध (प्रारंभिक याचिका के अंत में)

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

मदीरा में दावे का उत्तर देने के लिए प्रतिवादी के पास कितने दिन हैं?

2013 में प्रकाशित Code of Civil Procedure के अंतर्गत, प्रतिवादी तामील से 30 दिनों के भीतर बचाव दाखिल कर सकता है। जहां अतिरिक्त अवधि (dilação) लागू होती है, वहां 30 दिन उस अवधि के अंत से चलना शुरू होते हैं। इस पृष्ठ के लिए लिया गया पाठ वर्तमान समेकित संस्करण से भिन्न हो सकता है, इसलिए नियुक्त पेशेवर पुष्टि करेगा कि आपके मामले पर कौन-सी अवधि लागू होती है और वह कब चलना शुरू हुई।

मदीरा में दीवानी दावे में साक्ष्य का अनुरोध कब किया जाना चाहिए?

2013 में प्रकाशित संहिता के अंतर्गत, दावेदार को प्रारंभिक याचिका के अंत में गवाहों की सूची प्रस्तुत करनी होगी और साक्ष्य के अन्य साधनों का अनुरोध करना होगा। यदि प्रतिवादी विवाद करता है, तो दावेदार उस अनुरोध को प्रत्युत्तर में, जहां कोई है, या बचाव की अधिसूचना के 10 दिनों के भीतर बदल सकता है। वर्तमान नियम और आपके मामले की तिथियों की पुष्टि नियुक्त पेशेवर करता है।

क्या विदेश में लंबित मामला मदीरा में दावे को रोकता है?

2013 में प्रकाशित संहिता के अंतर्गत, विदेशी न्यायालय के समक्ष किसी मामले का लंबित होना अप्रासंगिक है, जब तक कि अंतरराष्ट्रीय अभिसमय भिन्न समाधान प्रावधानित न करें। संहिता lis pendens को ऐसे मामले की पुनरावृत्ति के रूप में परिभाषित करती है जब पहला अभी लंबित है। नियुक्त पेशेवर पुष्टि करेगा कि आपके विवाद पर कोई अभिसमय लागू होता है या नहीं और क्या वर्तमान पाठ भिन्न है।

क्या मदीरा में अंतिम निर्णय पर पुनः विचार किया जा सकता है?

2013 में प्रकाशित संहिता के अंतर्गत, जो निर्णय अंतिम हो गया है उसका पुनर्विचार केवल उन आधारों पर किया जा सकता है जिन्हें संहिता सूचीबद्ध करती है। उनमें से एक वह है जहां किसी अन्य अंतिम निर्णय ने सिद्ध पाया है कि निर्णय न्यायाधीश द्वारा अपने कार्यों के प्रयोग में किए गए अपराध का परिणाम है। आधारों की पूरी सूची की पुष्टि नियुक्त पेशेवर वर्तमान पाठ में करेगा।

मदीरा में मुकदमेबाज़ी शुरू करने का पहला कदम क्या है?

दावेदार प्रारंभिक याचिका से शुरू करता है, जिसके साथ न्यायालय शुल्क के पूर्व भुगतान या विधिक सहायता के अनुदान का प्रमाण होना चाहिए। AI सहायक से शुरुआत करें, जो केवल प्रासंगिक बातें पूछता है और मदीरा में स्वतंत्र पेशेवर के लिए परामर्श सारांश तैयार करता है।

गाइड

आधिकारिक स्रोत

इस पृष्ठ के लिए लोड किए गए आधिकारिक पाठ और प्राधिकारियों की अपनी वेबसाइटें। कानून बदलते रहते हैं: उन पर भरोसा करने से पहले वर्तमान पाठ पढ़ें।

मदीरा (पुर्तगाल) में संबंधित सेवाएँ

इस देश की अन्य सेवाएँ, जिनका अपना अलग पृष्ठ है।

मदीरा (पुर्तगाल) में कंपनी गठन

मदीरा इंटरनेशनल बिज़नेस सेंटर में कंपनी की स्थापना मुक्त व्यापार क्षेत्र संबंधी डिक्रियों के अनुसार होती है: क्षेत्रीय सचिव को लाइसेंस के लिए आवेदन, एक निजी वाणिज्यिक रजिस्ट्री में पंजीकरण और एकल-शेयरधारक कंपनियों के नियम। यह क्षेत्र-आधारित कंपनी की योजना बना रहे निवेशकों के लिए है।

मदीरा (पुर्तगाल) में कर सलाह

मदीरा (पुर्तगाल) में कर सलाह का यहां अर्थ मदीरा इंटरनेशनल बिज़नेस सेंटर का विधिक ढांचा है: कर और वित्तीय प्रोत्साहन संबंधी डिक्री-विधि, लाइसेंस प्राप्त इकाइयों के शुल्क का आदेश और संबंधित डिक्रियां। यह मदीरा मुक्त व्यापार क्षेत्र की कंपनियों और शेयरधारकों के लिए है।

मदीरा (पुर्तगाल) में लेखांकन और बहीखाता

Decreto-Lei n.º 158/2009 दिनांक 13 जुलाई Sistema de Normalização Contabilística (SNC) को अनुमोदित करता है, जो लेखांकन मानकीकरण प्रणाली है और जिसे यह पृष्ठ मदीरा में राष्ट्रीय विधि मानता है। यह पृष्ठ उसके दस्तावेज़ों, उसके दायरे में आने वालों, उसके द्वारा अपेक्षित वित्तीय विवरणों और उनकी तैयारी की विधि को प्रस्तुत करता है।

मदीरा (पुर्तगाल) में रोज़गार और कार्य प्राधिकरण

यह पृष्ठ पुर्तगाली Código do Trabalho (Lei n.º 7/2009, 12 फ़रवरी) का वर्णन करता है, जैसा वह 2009 में प्रकाशित हुआ था। यह पृष्ठ बताता है कि 2009 का पाठ अनुबंधों, परीक्षण अवधि, अवकाश, बर्खास्तगी और विदेशी कामगारों के बारे में क्या प्रावधान करता है।

मदीरा (पुर्तगाल) में अनुबंध का प्रारूपण और समीक्षा

Decree-Law 84/2021 दिनांक 18 अक्टूबर (Decreto-Lei n.o 84/2021) माल की उपभोक्ता बिक्री की वह व्यवस्था निर्धारित करता है जिसे यह पृष्ठ मदीरा में राष्ट्रीय विधि मानता है। यह पृष्ठ बताता है कि माल कब अनुबंध के अनुरूप होता है, यदि वह अनुरूप न हो तो उपभोक्ता क्या मांग सकता है, और वाणिज्यिक गारंटी में क्या कहा जाना चाहिए, और अनुबंधों की सामान्य विधि के बारे में कुछ नहीं।

मदीरा (पुर्तगाल) में बौद्धिक संपदा

औद्योगिक संपदा संहिता (Código da Propriedade Industrial), जो Decreto-Lei n.º 110/2018 दिनांक 10 दिसंबर 2018 के रूप में प्रकाशित हुई, ट्रेड मार्क, लोगो, डिज़ाइन और पेटेंट को कवर करती है, और यह पृष्ठ उसे मदीरा में राष्ट्रीय विधि मानता है। यह पंजीकरण की अवधियों, पेटेंट की परीक्षा और संहिता द्वारा प्रावधानित दंडों को प्रस्तुत करता है।

मदीरा (पुर्तगाल) में निवास और स्थानांतरण

पुर्तगाली Law 23/2007 (Lei n.º 23/2007) विदेशियों के प्रवेश, ठहराव, प्रस्थान और निष्कासन की विधिक व्यवस्था है; इस पृष्ठ के लिए ली गई सामग्री में मदीरा के लिए विशिष्ट कोई नियम नहीं है। यह पृष्ठ 2007 के प्रकाशित पाठ से निवास वीज़ा, दो प्रकार के निवास परमिट, पारिवारिक पुनर्मिलन और निष्कासन के नियम प्रस्तुत करता है।

अन्य देशों में कानूनी विवाद और मुकदमेबाज़ी

सामान्य जानकारी; यह कानूनी, कर या लेखा सलाह नहीं है। यहाँ वर्णित प्रत्येक सेवा मदीरा (पुर्तगाल) के स्वतंत्र विधि फर्मों और लाइसेंस प्राप्त पेशेवरों द्वारा की जाती है; Margos & Partners एक विपणन और व्यावसायिक कंपनी है, विधि फर्म नहीं। देखें हमारे बारे में और शर्तें।