Tüm hizmetler: Madeira (Portekiz)

Madeira'da (Portekiz) Dava ve Uyuşmazlık Çözümü

Portekiz Medeni Usul Kanunu (Lei n.º 41/2013, 2013'te yayımlandığı haliyle metin) Madeira'da ulusal hukuk olarak uygulanır. Bu sayfa, davanın açılması, 30 günlük savunma, süreler, icra ve bir hükme itiraz konusunda neleri öngördüğünü ve görevlendirilen profesyonelin neleri teyit edeceğini ortaya koyar.

Neleri kapsar

Margos Partners bir hizmet tanıtım platformudur; işi Madeira'daki bağımsız profesyoneller yürütür. Dava ve uyuşmazlık çözümü için görevlendirilen profesyonel, Madeira'da ulusal hukuk olarak uygulanan Portekiz Medeni Usul Kanunu çerçevesinde çalışır; bu sayfa Madeira için hiçbir bölgesel kural öne sürmez. Bu sayfa için yüklenen metin, güncel konsolidasyon değil, 2013'te yayımlandığı haliyle Kanun'dur (26 Haziran tarihli Lei n.º 41/2013); bu nedenle güncel sürümü görevlendirilen profesyonel teyit eder. Bu metne göre adli mahkemeler, başka bir yargı düzenine verilmemiş davalara bakar.

Genel hatlarıyla görevlendirilen profesyonel, uyuşmazlığı inceler, yetkili mahkemeyi belirler ve yazılı sözleşmede kararlaştırıldığı şekilde, dava dilekçesinden ve savunmadan icraya ve bir karara karşı itiraza kadar Kanun'un öngördüğü adımları atar. Davaların dağıtımının bir kısmı yargı teşkilatı kanunlarına bırakılmıştır. Yargı teşkilatı kanunları, değerlerine göre hangi davaların merkezi derecenin ve yerel derecenin yetkisine girdiğini belirler. Ayrıca konularına göre hangi davaların özel yetkiye sahip mahkemelere ve dairelere ait olduğunu da belirler. Profesyonel, hangi mahkemenin konunuza uygulandığını teyit eder.

Kimler için

Madeira ile bağlantılı medeni uyuşmazlıklardaki davacılar ve davalılar; ister bireyler ister işletmeler olsun, Portekiz dışında yerleşik taraflar dahil. Portekiz mahkemeleri, dava Portekiz hukukunun yetki kurallarına göre bir Portekiz mahkemesinde açılabiliyorsa uluslararası yetkiye sahiptir. Dava sebebini oluşturan olgu veya onu oluşturan olgulardan biri Portekiz topraklarında gerçekleşmişse de yetkiye sahiptir.

Mülk sahipleri, kiracılar ve mülk uyuşmazlıklarındaki diğerleri iki kuralı not etmelidir. Taşınmaz mal üzerindeki ayni haklara veya kişisel yararlanma haklarına ilişkin davalar, malın bulunduğu yerin mahkemesinde açılmalıdır (yüklenen pasaj bu kuraldan sonra kesilmektedir, bu nedenle istisnaları profesyonel teyit eder). Portekiz mahkemeleri, Portekiz topraklarında bulunan taşınmaz mallar üzerindeki ayni haklar ve kira sözleşmeleri konusunda münhasıran yetkilidir; en çok altı ardışık ay süreyle geçici kişisel kullanım için yapılan kira sözleşmelerinde, kiracının gerçek kişi olması ve kiraya verenin ve kiracının aynı üye Devlette ikamet etmesi koşuluyla, davalının ikamet ettiği AB üye Devletinin mahkemeleri de eşit şekilde yetkilidir.

Madeira'da bir medeni dava başlatmak için davacı ne sunmalıdır?

2013'te yayımlandığı haliyle Kanun uyarınca bir dava, dava dilekçesi (petição inicial) ile başlar. Dava dilekçesi yetersizse (inepta) tüm yargılama hükümsüzdür. Bir dilekçe, diğer hallerin yanı sıra, talep edilenin veya dava sebebinin beyanı eksikse veya anlaşılmazsa yetersiz sayılır.

Davacı, dava dilekçesine, ödenmesi gereken mahkeme harcının önceden ödendiğini veya bundan muafiyet şeklinde adli yardımın tanındığını kanıtlayan belgeyi eklemelidir. Dilekçenin sonunda davacı, tanık listesini sunmalı ve diğer delil yollarını talep etmelidir.

Madeira'da davalının bir davaya yanıt vermek için ne kadar süresi vardır?

2013'te yayımlandığı haliyle Kanun, davalıya savunmayı (contestação) sunmak için tebliğden (citação) itibaren 30 gün verir. Ek bir süre (dilação) uygulandığında 30 gün bu sürenin bitiminden itibaren işlemeye başlar. Dilekçeyi doğrudan reddeden bir karar kaldırıldığında, savunma süresi bu kararın ilk derecede tebliği ile başlar.

Bütün savunma, kanunun ayrıca ileri sürülmesini emrettiği incidentler dışında, savunmada ileri sürülmelidir. Savunmadan sonra yalnızca sonradan ortaya çıkan, kanunun bu aşamada açıkça kabul ettiği veya mahkemenin kendiliğinden dikkate alması gereken def'iler, incidentler ve savunma yolları ileri sürülebilir. Davalı davaya itiraz ederse, davacı ilk sunduğu delil taleplerini, cevaba cevapta (varsa) veya savunmanın tebliğinden itibaren 10 gün içinde değiştirebilir.

Madeira'da mahkeme süreleri nasıl hesaplanır?

2013'te yayımlandığı haliyle Kanun, kanunla veya hakim tarafından belirlenmiş olsun, usule ilişkin bir sürenin kesintisiz işlediğini, ancak adli tatiller sırasında durduğunu söyler; süresi altı ay veya daha fazla ise ya da işlem kanunun acil saydığı yargılamalarda yapılacaksa durmaz. Bir sürenin bitimi mahkemelerin kapalı olduğu bir güne denk gelirse, bitişi izleyen ilk iş gününe kayar. Kanun uyarınca dava açma süreleri de aynı kurallara tabidir.

Bir süre ya dilatory ya da peremptory'dir. Peremptory bir sürenin dolması, işlemi yapma hakkını ortadan kaldırır. Bununla birlikte bir işlem, haklı engel (justo impedimento) halinde süresi geçtikten sonra da yapılabilir. Tarafların anlaşması halinde bir süre, eşit bir süre kadar bir kez uzatılabilir. Kaçırılan peremptory bir süre işlem yapma hakkını sona erdirdiğinden, konunuzdaki her süreyi görevlendirilen profesyonel teyit eder.

Madeira'da bir hüküm nasıl icra edilir?

2013'te yayımlandığı haliyle Kanun uyarınca icranın dayanağı yalnızca belirli belgeler olabilir. Bunlar mahkûmiyet hükümleri (sentenças condenatórias); bir noter veya diğer yetkili kuruluşlar ya da meslek mensupları tarafından düzenlenen veya onaylanan, bir yükümlülük doğuran veya tanıyan belgeler; Kanun'un belirlediği koşullarda, basit quirógrafos dahil, kredi senetleri (títulos de crédito); ve özel bir hükmün icra gücü tanıdığı belgelerdir.

İcra, icra alacaklısı (exequente) tarafından talep edilecek, icra edilebilir senedin görünüşünde belirli, muaccel ve tasfiye edilmiş değilse yükümlülüğü belirli, muaccel ve tasfiye edilmiş hale getirmeye yönelik adımlarla başlar. Bir eksiklik belirlenen süre içinde giderilmezse, icra talebi reddedilir. Dava ilerleyecekse, hakim borçlunun (executado) ödemesi veya icraya itiraz etmesi için 20 gün içinde kendisine tebligat yapılmasını emreder.

Madeira'da bir hükümden sonra neler olabilir: istinaf, yargılamanın yenilenmesi ve tekrarlanan talepler?

2013'te yayımlandığı haliyle Kanun, yargı kararlarına karşı istinaf yoluyla itiraz edilebileceğini öngörür. Olağan başvuru yolları istinaf (apelação) ve revista'dır; olağanüstü başvuru yolları ise içtihat birliği için başvuru ve yargılamanın yenilenmesidir (revisão). Kesinleşmiş bir karar yalnızca Kanun'un saydığı gerekçelerle yeniden incelenebilir.

Bir hüküm ayrıca, yeniden talep edilebilecekleri de sınırlar. Hüküm, karar verdiği kesin sınırlar ve koşullar içinde kesin hüküm (caso julgado) oluşturur. Bir talep, önceki henüz derdestken tekrarlanırsa, derdestlik (litispendência) def'i uygulanır. Talep, ilki olağan istinafa artık imkân tanımayan bir hükümle karara bağlandıktan sonra tekrarlanırsa, kesin hüküm def'i uygulanır. İkisi de mahkemenin önceki bir kararla çelişme veya onu yeniden üretme durumuna sokulmasını önlemek için vardır.

Bir talebin ilk mesajdan işe kadar ilerleyişi: 1. Yapay zekâ asistanına neye ihtiyacınız olduğunu söyleyin; 2. Konunuzun yazılı bir özetini alın; 3. Size o ülkedeki bağımsız bir büro tanıtılır; 4. Büro ücret teklifini veya görevlendirme mektubunu gönderir; 5. Büro işi kendi görevlendirmesi kapsamınd
Bir talebin ilk mesajdan işe kadar ilerleyişi

Tahmini ücretler

€100 + varsa geçerli KDV'den başlayarak saat başına

Ücretin kapsadıkları

  • Dosyanızı üstlenen bağımsız büronun mesleki ücretleri
  • Bu sayfada anlatılan iş, büronun görevlendirme mektubunda belirtildiği şekilde
  • Herhangi bir işe başlanmadan önce yazılı bir ücret teklifi veya görevlendirme mektubu

Kapsam dışı olanlar

  • Mahkeme ve sicil harçları ile bilirkişi ve tanık giderleri
  • Çeviri, noter, kurye ve banka gibi diğer üçüncü taraf giderleri
  • Ücrete eklenen KDV

Yayımlanmış mesleki ücretler, İş Birliği Bürolarının bu tür işler için aldıkları ücretlere işaret eder. Şartlar ve koşullar, bölüm 3

Genellikle gereken belgeler

  • Mahkeme harcının önceden ödendiğinin veya bundan muafiyet şeklinde adli yardımın tanındığının kanıtı (dava dilekçesine eklenir)
  • Tanık listesi ve diğer delil talepleri (dava dilekçesinin sonunda)

Sık sorulan sorular

Madeira'da davalı bir davaya yanıt vermek için kaç gün süreye sahiptir?

2013'te yayımlandığı haliyle Medeni Usul Kanunu uyarınca davalı, savunmayı tebliğden itibaren 30 gün içinde sunabilir. Ek bir süre (dilação) uygulandığında 30 gün bu sürenin bitiminden itibaren işlemeye başlar. Bu sayfa için yüklenen metin güncel konsolide sürümden farklı olabilir; bu nedenle konunuza hangi sürenin uygulandığını ve ne zaman işlemeye başladığını görevlendirilen profesyonel teyit eder.

Madeira'da bir medeni davada deliller ne zaman talep edilmelidir?

2013'te yayımlandığı haliyle Kanun uyarınca davacı, dava dilekçesinin sonunda tanık listesini sunmalı ve diğer delil yollarını talep etmelidir. Davalı davaya itiraz ederse, davacı bu talebi cevaba cevapta (varsa) veya savunmanın tebliğinden itibaren 10 gün içinde değiştirebilir. Güncel kuralı ve davanızdaki tarihleri görevlendirilen profesyonel teyit eder.

Yurt dışında derdest bir dava Madeira'daki bir talebi durdurur mu?

2013'te yayımlandığı haliyle Kanun uyarınca, uluslararası sözleşmeler farklı bir çözüm öngörmedikçe, yabancı bir mahkeme önündeki bir davanın derdestliği önemsizdir. Kanun, litispendência'yı, önceki dava henüz derdestken bir davanın tekrarlanması olarak tanımlar. Uyuşmazlığınıza herhangi bir sözleşmenin uygulanıp uygulanmadığını ve güncel metnin farklılık gösterip göstermediğini görevlendirilen profesyonel teyit eder.

Madeira'da kesinleşmiş bir hüküm yeniden açılabilir mi?

2013'te yayımlandığı haliyle Kanun uyarınca kesinleşmiş bir karar yalnızca Kanun'un saydığı gerekçelerle yeniden incelenebilir. Bunlardan biri, başka bir kesinleşmiş hükmün, kararın hakimin görevlerini yerine getirirken işlediği bir suçtan kaynaklandığını ispatlanmış bulmasıdır. Gerekçelerin tam listesini güncel metinde görevlendirilen profesyonel teyit eder.

Madeira'da dava açmanın ilk adımı nedir?

Davacı, mahkeme harcının önceden ödendiğine veya adli yardımın sağlandığına dair kanıtın eşlik etmesi gereken dava dilekçesiyle başlar. Yalnızca ilgili olanı soran ve Madeira'daki bağımsız bir profesyonel için bir danışma özeti hazırlayan AI asistanıyla başlayın.

Rehberler

Resmî kaynaklar

Bu sayfa için yüklenen resmî metinler ve makamların kendi siteleri. Kanunlar değişir: güvenmeden önce güncel metni okuyun.

Madeira (Portekiz) için ilgili hizmetler

Bu ülkenin kendi sayfası bulunan diğer hizmetleri.

Madeira'da (Portekiz) Şirket Kuruluşu

Madeira Uluslararası İş Merkezi'nde şirket kuruluşu, serbest ticaret bölgesi kararnamelerine tabidir: Bölge Sekreterine lisans başvurusu, özel bir ticaret sicilinde tescil ve tek ortaklı şirketlere ilişkin kurallar. Bölge esaslı bir şirket kurmayı planlayan yatırımcılara yöneliktir.

Madeira'da (Portekiz) Vergi Danışmanlığı

Madeira'da (Portekiz) vergi danışmanlığı burada Madeira Uluslararası İş Merkezi'nin hukuki çerçevesi anlamına gelir: vergi ve mali teşvikler hakkındaki kanun hükmünde kararname, lisanslı kuruluşlara ilişkin harç emri ve ilgili kararnameler. Madeira Serbest Ticaret Bölgesi'ndeki şirketlere ve ortaklara yöneliktir.

Madeira'da (Portekiz) Muhasebe ve Defter Tutma

13 Temmuz tarihli Decreto-Lei n.º 158/2009, bu sayfanın Madeira'da ulusal hukuk olarak ele aldığı muhasebe standardizasyon sistemi olan Sistema de Normalização Contabilística'yı (SNC) onaylar. Bu sayfa sistemin araçlarını, kimleri kapsadığını, gerektirdiği finansal tabloları ve bunların nasıl hazırlandığını ortaya koyar.

Madeira'da (Portekiz) İstihdam ve Çalışma İzni

Bu sayfa, 2009'da yayımlandığı haliyle Portekiz Código do Trabalho'sunu (12 Şubat tarihli Lei n.º 7/2009) anlatır. Bu sayfa, 2009 metninin sözleşmeler, deneme süresi, tatiller, işten çıkarma ve yabancı işçiler konusunda neleri öngördüğünü ortaya koyar.

Madeira'da (Portekiz) Sözleşme Hazırlama ve İnceleme

18 Ekim tarihli Decree-Law 84/2021 (Decreto-Lei n.o 84/2021), bu sayfanın Madeira'da ulusal hukuk olarak ele aldığı tüketiciye mal satışı rejimini belirler. Bu sayfa, malların sözleşmeye ne zaman uygun olduğunu, uygun olmaması halinde tüketicinin neleri talep edebileceğini ve ticari bir garantinin neyi belirtmesi gerektiğini ortaya koyar; genel sözleşmeler hukukuna ilişkin hiçbir şey içermez.

Madeira'da (Portekiz) Fikri Mülkiyet

10 Aralık 2018 tarihli Decreto-Lei n.º 110/2018 olarak yayımlanan Sınai Mülkiyet Kanunu (Código da Propriedade Industrial) ticari markaları, logoları, tasarımları ve patentleri kapsar ve bu sayfa onu Madeira'da ulusal hukuk olarak ele alır. Tescil sürelerini, patent incelemesini ve Kanun'un öngördüğü yaptırımları ortaya koyar.

Madeira'da (Portekiz) İkamet ve Taşınma

Portekiz Law 23/2007 (Lei n.º 23/2007), yabancıların giriş, kalış, çıkış ve sınır dışı edilmesine ilişkin hukuki rejimdir; bu sayfa için yüklenen materyal Madeira'ya özgü hiçbir kural içermez. Bu sayfa, yayımlandığı haliyle 2007 metninden oturma vizesini, iki tür oturma iznini, aile birleşimini ve sınır dışı etmeye ilişkin kuralları ortaya koyar.

Diğer ülkelerde Dava ve uyuşmazlık çözümü

Genel bilgidir; hukuki, vergisel veya muhasebe danışmanlığı değildir. Burada açıklanan her hizmet, Madeira (Portekiz) içindeki bağımsız hukuk büroları ve lisanslı profesyoneller tarafından yürütülür; Margos & Partners bir pazarlama ve iş şirketidir, hukuk bürosu değildir. Bkz. Hakkımızda ve Şartlar.