Tutti i servizi: Madeira (Portogallo)

Contenzioso e risoluzione delle controversie a Madeira (Portogallo)

Il Codice di procedura civile portoghese (Lei n.º 41/2013, testo come pubblicato nel 2013) si applica a Madeira come legge nazionale. Questa pagina illustra che cosa prevede in materia di avvio di una causa, difesa di 30 giorni, termini, esecuzione e impugnazione di una sentenza, e che cosa confermerà il professionista incaricato.

Che cosa è incluso

Margos Partners è una piattaforma di presentazione di servizi; il lavoro è svolto da professionisti indipendenti a Madeira. Per il contenzioso e la risoluzione delle controversie, il professionista incaricato lavora ai sensi del Codice di procedura civile portoghese, che si applica a Madeira come legge nazionale; questa pagina non rivendica alcuna norma regionale per Madeira. Il testo caricato per questa pagina è il Codice come pubblicato nel 2013 (Lei n.º 41/2013, del 26 giugno), non l'attuale consolidamento; il professionista incaricato confermerà quindi la versione attuale. Ai sensi di tale testo, i tribunali giudiziari conoscono delle cause che non sono attribuite a un altro ordine giurisdizionale.

In termini generali, il professionista incaricato esamina la controversia, individua il tribunale competente e compie i passaggi che il Codice prevede, dall'atto introduttivo e dalla difesa fino all'esecuzione e all'eventuale impugnazione di una decisione, come concordato nell'incarico scritto. Parte della ripartizione delle cause è rimessa alle leggi sull'organizzazione giudiziaria. Le leggi sull'organizzazione giudiziaria determinano quali cause, in ragione del loro valore, rientrino nella competenza dell'istanza centrale e dell'istanza locale. Determinano inoltre quali cause, in ragione della materia, spettino a tribunali e sezioni con competenza specializzata. Il professionista conferma quale tribunale si applichi alla Sua controversia.

A chi è rivolto

Ad attori e convenuti in controversie civili con un collegamento con Madeira, siano essi persone fisiche o imprese, comprese le parti con sede fuori dal Portogallo. I tribunali portoghesi hanno giurisdizione internazionale quando l'azione potrebbe essere proposta dinanzi a un tribunale portoghese ai sensi delle norme sulla competenza territoriale del diritto portoghese. Hanno giurisdizione anche quando il fatto che costituisce la causa dell'azione, o uno dei fatti che la compongono, si è verificato nel territorio portoghese.

Proprietari, locatari e altri soggetti in controversie immobiliari devono tenere presenti due norme. Le azioni relative a diritti reali o a diritti personali di godimento su beni immobili devono essere proposte dinanzi al tribunale del luogo in cui il bene si trova (il passaggio caricato si interrompe dopo questa norma, pertanto il professionista conferma eventuali eccezioni). I tribunali portoghesi sono esclusivamente competenti in materia di diritti reali su beni immobili e di locazioni di beni immobili situati nel territorio portoghese; per le locazioni stipulate per uso personale temporaneo per un massimo di sei mesi consecutivi, sono parimenti competenti i tribunali dello Stato membro dell'UE in cui il convenuto è domiciliato, purché il locatario sia una persona fisica e il proprietario e il locatario siano domiciliati nello stesso Stato membro.

Che cosa deve depositare l'attore per avviare una causa civile a Madeira?

Ai sensi del Codice come pubblicato nel 2013, una causa inizia con l'atto introduttivo (petição inicial). L'intero procedimento è nullo quando l'atto introduttivo è inetto. Un atto è descritto come inetto, tra gli altri casi, quando manca o è inintelligibile l'indicazione di ciò che si chiede, o della causa petendi.

L'attore deve allegare all'atto introduttivo il documento che prova il previo pagamento della tassa giudiziaria dovuta, o la concessione del beneficio del patrocinio a spese dello Stato sotto forma di esenzione dalla stessa. In calce all'atto, l'attore deve presentare l'elenco dei testimoni e chiedere altri mezzi di prova.

Di quanto tempo dispone il convenuto a Madeira per rispondere a una domanda giudiziale?

Il Codice come pubblicato nel 2013 concede al convenuto 30 giorni dalla notifica (citação) per depositare la difesa (contestação). Quando si applica un termine aggiuntivo (dilação), i 30 giorni iniziano a decorrere dalla fine di tale termine. Quando un'ordinanza che respinge l'atto in via preliminare è revocata, il termine per la difesa decorre dalla notifica di tale decisione in primo grado.

Tutta la difesa deve essere dedotta nella comparsa di difesa, salvo gli incidenti che la legge ordina di sollevare separatamente. Dopo la difesa, possono essere sollevati solo eccezioni, incidenti e mezzi di difesa che sorgano successivamente, che la legge ammetta espressamente in tale fase o che il tribunale debba esaminare d'ufficio. Se il convenuto contesta, l'attore può modificare le richieste di prova inizialmente presentate, nella replica (ove prevista) o entro 10 giorni dalla notifica della difesa.

Come sono computati i termini giudiziari a Madeira?

Il Codice come pubblicato nel 2013 prevede che un termine processuale, stabilito dalla legge o dal giudice, decorra in modo continuo ma sia sospeso durante le ferie giudiziarie, a meno che la sua durata sia pari o superiore a sei mesi o l'atto debba essere compiuto in procedimenti che la legge considera urgenti. Quando un termine scade in un giorno in cui i tribunali sono chiusi, la sua scadenza è spostata al primo giorno lavorativo successivo. I termini per proporre le azioni ai sensi del Codice seguono le stesse norme.

Un termine è dilatorio o perentorio. La scadenza di un termine perentorio estingue il diritto di compiere l'atto. Un atto può tuttavia essere compiuto fuori termine in caso di giusto impedimento (justo impedimento). Quando le parti sono d'accordo, un termine può essere prorogato una sola volta, per un periodo uguale. Poiché la scadenza di un termine perentorio fa venir meno il diritto di agire, il professionista incaricato conferma ogni termine nella Sua controversia.

Come viene eseguita una sentenza a Madeira?

Ai sensi del Codice come pubblicato nel 2013, solo determinati documenti possono costituire fondamento dell'esecuzione. Si tratta di: sentenze di condanna (sentenças condenatórias); documenti redatti o autenticati da un notaio o da altri enti o professionisti competenti che creano o riconoscono un'obbligazione; titoli di credito (títulos de crédito), anche semplici quirógrafos, alle condizioni stabilite dal Codice; e documenti ai quali una disposizione speciale attribuisce forza esecutiva.

L'esecuzione inizia con attività, da richiedere da parte del creditore procedente (exequente), volte a rendere l'obbligazione certa, esigibile e liquida se non lo è già alla luce del titolo esecutivo. Se un vizio non è sanato entro il termine fissato, la domanda esecutiva è respinta. Quando il procedimento deve proseguire, il giudice ordina che il debitore (executado) sia citato per pagare o per opporsi all'esecuzione entro 20 giorni.

Che cosa può seguire a una sentenza a Madeira: appelli, revisione e domande ripetute?

Il Codice come pubblicato nel 2013 prevede che le decisioni giudiziarie possano essere impugnate mediante appello. Le impugnazioni ordinarie sono l'appello (apelação) e la revista, e i rimedi straordinari sono il ricorso per l'uniformità della giurisprudenza e la revisione (revisão). Una decisione divenuta definitiva può essere riesaminata soltanto per i motivi elencati dal Codice.

Una sentenza limita inoltre ciò che può essere nuovamente domandato. La sentenza costituisce cosa giudicata (caso julgado) entro i precisi limiti e termini in cui decide. Se una domanda è ripetuta mentre la precedente è ancora pendente, si applica l'eccezione di litispendenza (litispendência). Se è ripetuta dopo che la prima è stata decisa con una sentenza che non ammette più appello ordinario, si applica l'eccezione di cosa giudicata. Entrambe esistono per evitare che il tribunale si trovi nella posizione di contraddire o riprodurre una decisione precedente.

Come procede una richiesta, dal primo messaggio al lavoro: 1. Dica all'assistente AI di che cosa ha bisogno; 2. Riceva un riepilogo scritto della sua pratica; 3. Le viene presentato uno studio indipendente di quel Paese; 4. Lo studio le invia la proposta di onorario o la lettera di incarico; 5. Lo s
Come procede una richiesta, dal primo messaggio al lavoro

Onorari indicativi

Da €100 + IVA, se applicabile all'ora

Che cosa comprende l'onorario

  • Gli onorari professionali dello studio indipendente che prende in carico la sua pratica
  • Il lavoro descritto in questa pagina, come indicato nella lettera di incarico dello studio
  • Una proposta di onorario scritta o una lettera di incarico prima dell'inizio di ogni attività

Che cosa non è compreso

  • Le spese di giudizio e di cancelleria, e i costi di periti e testimoni
  • Altri costi di terzi, come traduzioni, notai, corrieri e banche
  • L'IVA, che si aggiunge all'onorario

Gli onorari professionali pubblicati sono indicativi di quanto gli Studi Collaboranti applicano per quel tipo di attività. Termini e condizioni, sezione 3

Documenti generalmente necessari

  • Prova del previo pagamento della tassa giudiziaria, o della concessione del patrocinio a spese dello Stato sotto forma di esenzione dalla stessa (allegata all'atto introduttivo)
  • Elenco dei testimoni ed eventuali altre richieste di prova (in calce all'atto introduttivo)

Domande frequenti

Di quanti giorni dispone il convenuto per rispondere a una domanda giudiziale a Madeira?

Ai sensi del Codice di procedura civile come pubblicato nel 2013, il convenuto può depositare la difesa entro 30 giorni dalla notifica. Quando si applica un termine aggiuntivo (dilação), i 30 giorni iniziano a decorrere dalla fine di tale termine. Il testo caricato per questa pagina può differire dalla versione consolidata attuale; il professionista incaricato confermerà quindi il termine applicabile alla Sua controversia e quando ha iniziato a decorrere.

Quando devono essere richieste le prove in una causa civile a Madeira?

Ai sensi del Codice come pubblicato nel 2013, l'attore deve presentare l'elenco dei testimoni e chiedere altri mezzi di prova in calce all'atto introduttivo. Se il convenuto contesta, l'attore può modificare tale richiesta nella replica, ove prevista, o entro 10 giorni dalla notifica della difesa. Il professionista incaricato conferma la norma attuale e le date nel Suo caso.

Una causa pendente all'estero impedisce una causa a Madeira?

Ai sensi del Codice come pubblicato nel 2013, la pendenza di una causa dinanzi a un tribunale straniero è irrilevante, salvo che le convenzioni internazionali prevedano una soluzione diversa. Il Codice definisce la litispendenza come la ripetizione di una causa mentre la precedente è ancora pendente. Il professionista incaricato confermerà se una qualche convenzione si applichi alla Sua controversia e se il testo attuale differisca.

Una sentenza definitiva può essere riaperta a Madeira?

Ai sensi del Codice come pubblicato nel 2013, una decisione divenuta definitiva può essere riesaminata soltanto per i motivi elencati dal Codice. Uno di essi è il caso in cui un'altra sentenza definitiva abbia accertato che la decisione deriva da un reato commesso dal giudice nell'esercizio delle sue funzioni. Il professionista incaricato confermerà l'elenco completo dei motivi nel testo attuale.

Qual è il primo passo per avviare un contenzioso a Madeira?

L'attore inizia con l'atto introduttivo, che deve essere accompagnato dalla prova del previo pagamento della tassa giudiziaria o della concessione del patrocinio a spese dello Stato. Si può iniziare con l'assistente AI, che chiede solo ciò che è rilevante e prepara una sintesi della consulenza per un professionista indipendente a Madeira.

Guide

Fonti ufficiali

I testi ufficiali e i siti delle stesse autorità, come caricati per questa pagina. Le leggi cambiano: legga il testo vigente prima di fare affidamento su di esso.

Servizi correlati in Madeira (Portogallo)

Gli altri servizi di questo paese che hanno una propria pagina.

Costituzione di società a Madeira (Portogallo)

La costituzione di una società nel Madeira International Business Centre segue i decreti sulla zona franca: domanda di licenza al Segretario regionale, registrazione presso un registro commerciale privato e norme sulle società con socio unico. È rivolta agli investitori che intendono costituire una società nella zona.

Consulenza fiscale a Madeira (Portogallo)

Per consulenza fiscale a Madeira (Portogallo) si intende qui il quadro giuridico del Madeira International Business Centre: il decreto-legge sugli incentivi fiscali e finanziari, l'ordinanza sulle tariffe dei soggetti con licenza e i decreti collegati. È rivolta alle società e ai soci della Zona Franca di Madeira.

Contabilità e tenuta dei libri contabili a Madeira (Portogallo)

Il Decreto-Lei n.º 158/2009 del 13 luglio approva il Sistema de Normalização Contabilística (SNC), il sistema di normalizzazione contabile che questa pagina considera legge nazionale a Madeira. Questa pagina illustra i suoi strumenti, i soggetti che copre, il bilancio che richiede e le modalità della sua redazione.

Lavoro e autorizzazione al lavoro a Madeira (Portogallo)

Questa pagina descrive il Código do Trabalho portoghese (Lei n.º 7/2009, del 12 febbraio), nel testo pubblicato nel 2009. Questa pagina illustra che cosa prevede il testo del 2009 in materia di contratti, periodo di prova, ferie, licenziamento e lavoratori stranieri.

Redazione e revisione di contratti a Madeira (Portogallo)

Il Decree-Law 84/2021 del 18 ottobre (Decreto-Lei n.o 84/2021) stabilisce il regime della vendita di beni al consumatore, che questa pagina considera legge nazionale a Madeira. Questa pagina illustra quando i beni sono conformi al contratto, che cosa può pretendere il consumatore se non lo sono e che cosa deve indicare una garanzia commerciale, e nulla del diritto generale dei contratti.

Proprietà intellettuale a Madeira (Portogallo)

Il Codice della proprietà industriale (Código da Propriedade Industrial), pubblicato come Decreto-Lei n.º 110/2018 del 10 dicembre 2018, riguarda marchi, logotipi, disegni e modelli e brevetti, e questa pagina lo considera legge nazionale a Madeira. Illustra i termini di registrazione, l'esame dei brevetti e le sanzioni previste dal Codice.

Residenza e trasferimento a Madeira (Portogallo)

La Law 23/2007 portoghese (Lei n.º 23/2007) è il regime giuridico di ingresso, soggiorno, uscita e allontanamento degli stranieri; il materiale caricato per questa pagina non contiene alcuna norma specifica per Madeira. Questa pagina illustra, dal testo del 2007 come pubblicato, il visto di residenza, i due tipi di permesso di soggiorno, il ricongiungimento familiare e le norme sull'espulsione.

Contenzioso e risoluzione delle controversie in altri paesi

Informazioni generali, non consulenza legale, fiscale o contabile. Ogni servizio qui descritto è svolto da studi legali indipendenti e professionisti abilitati in Madeira (Portogallo); Margos & Partners è una società di marketing e di affari, non uno studio legale. Si vedano Chi siamo e Termini.