Todos os serviços: Ilha de Man

Propriedade intelectual na Ilha de Man

A propriedade intelectual na Ilha de Man abrange marcas, patentes, desenhos ou modelos registados e direito de autor. As fontes carregadas tratam dos três primeiros através das Orders manesas de 2013 e do direito de autor através de orientações do governo da Ilha de Man. A Margos Partners apresenta-o a profissionais independentes na Ilha de Man que confirmam qual o direito que se aplica e como o proteger ou fazer valer.

O que está incluído

Esta página trata da propriedade intelectual na Ilha de Man: marcas, patentes e desenhos ou modelos registados ao abrigo das Orders de 2013, e direito de autor nas orientações do governo. A Margos Partners é uma plataforma de apresentação de serviços; o trabalho é realizado por profissionais independentes na Ilha de Man. O profissional designado confirma primeiro qual o direito em causa, porque as fontes os tratam separadamente. A Copyright Act 1991 (uma Act do Tynwald) é referida nas disposições das Orders sobre a disposição de produtos que violam direitos (secção 113); as orientações não a citam.

Quando o registo está disponível, a lei estabelece quem requer. Quanto aos desenhos ou modelos registados, o pedido de registo deve ser feito pela pessoa que alega ser o titular do desenho ou dos desenhos. O profissional designado confirmará numa proposta escrita o âmbito do mandato, os passos e os documentos. As Orders carregadas para esta página têm data de 2013 e as alterações posteriores não são mostradas, pelo que a versão atual deve ser confirmada com o profissional designado antes de qualquer coisa ser invocada.

A quem se destina

A página destina-se a empresas e particulares que precisam de compreender o modo como um nome, uma invenção, o aspeto de um produto ou uma obra criativa são protegidos na Ilha de Man, e a titulares que precisam de lidar com direitos que já detêm.

As orientações sobre o direito de autor publicadas pelo governo da Ilha de Man dizem que, em geral, o primeiro titular do direito de autor sobre uma obra é o seu autor ou criador, mas o direito pode ser cedido ou licenciado a terceiros. Um desenho ou modelo registado, ou um pedido do mesmo, é propriedade pessoal e é transmissível por cessão, disposição testamentária ou efeito da lei, pelo que pode ser objeto de atos depois de obtido. Um licenciado exclusivo de um desenho ou modelo registado tem também direitos e meios de tutela estabelecidos na Order. O profissional designado confirmará, para a sua situação, quem é titular do quê e o que pode ser feito com isso.

É necessário registar o direito de autor na Ilha de Man?

As orientações do governo da Ilha de Man sobre o direito de autor dizem que o direito de autor se aplica a uma grande variedade de obras escritas, áudio e vídeo, e permite ao titular do direito de autor controlar a cópia, a publicação, o aluguer, a execução pública e a adaptação de uma obra. As categorias enumeradas incluem as obras literárias (incluindo cartas, programas informáticos, quadros e listas, e manuais técnicos), as obras dramáticas, as obras musicais, as obras artísticas, as gravações sonoras, os filmes, as emissões e a disposição tipográfica de uma edição publicada.

As mesmas orientações indicam que o direito de autor surge logo que uma obra é criada, e não depende de registo. A duração do direito de autor depende do tipo de obra. As orientações carregadas para esta página não estabelecem o texto da Copyright Act 1991, pelo que as regras sobre a duração e a titularidade por tipo de obra não são aqui descritas; o profissional designado confirmá-las-á para a sua obra.

Tem uma marca da Ilha de Man de ser usada?

A Trade Marks (Isle of Man) Order 2013 insere regras sobre o não uso que importam quando uma marca é objeto de oposição ou contestação. Quando um pedido foi publicado, a marca anterior é de um dos tipos abrangidos pela secção 6(1)(a), (b) ou (ba) a que se aplicam as condições da secção 5, e a marca anterior foi registada antes do início do período de cinco anos que termina na data da publicação, o registrar não deve recusar o registo da marca em razão da marca anterior, salvo se as condições de uso estiverem satisfeitas.

Quanto a um pedido de declaração, as condições de uso estão satisfeitas se, no período de cinco anos que termina na data do pedido de declaração, a marca anterior tiver sido objeto de uso sério no Reino Unido pelo titular ou com o seu consentimento para os produtos ou serviços para os quais está registada, ou se existirem motivos legítimos para o não uso. O uso no Reino Unido inclui a aposição da marca em produtos ou na embalagem de produtos no Reino Unido apenas para fins de exportação. Quando o uso é demonstrado apenas para alguns produtos ou serviços, a marca é tratada como registada apenas para esses. O texto da Order carregado tem data de 2013; o profissional designado confirmará de que modo estas regras se aplicam hoje e à sua marca.

Como se aplica o direito de patentes do Reino Unido na Ilha de Man?

O governo da Ilha de Man indica que a UK Patents Act 1977 se estende à Ilha de Man sob reserva das modificações feitas por Order in Council, e que a Order atual é a Patents (Isle of Man) Order 2013. As mesmas orientações dizem que a duração dos direitos de patente para produtos medicinais e produtos fitofarmacêuticos pode ser prolongada na União Europeia por certificados complementares de proteção, e que os SPC são protegidos pelo direito manês.

A Order contém também disposições pormenorizadas. Quanto às invenções biológicas, a Order dispõe que a proteção conferida por uma patente sobre uma matéria biológica que possua características específicas em resultado da invenção se estende a qualquer matéria biológica dela derivada por propagação ou multiplicação de forma idêntica ou divergente e que possua essas mesmas características. Num anexo que trata da informação solicitada em ligação com processos de violação, um pedido e qualquer resposta devem ser feitos por escrito, e a informação deve ser dada no prazo de 28 dias ou num prazo mais longo se o pedido o especificar. O texto carregado tem data de 2013 e o profissional designado confirmará a posição atual.

Como são pedidos e contestados os desenhos ou modelos registados?

A Registered Designs (Isle of Man) Order 2013 aplica à Ilha, com modificações, o quadro da Registered Designs Act. Um pedido que, devido a qualquer falta ou negligência do requerente, não tenha sido completado de modo a permitir o registo dentro do prazo prescrito é considerado abandonado. Sob reserva das exceções indicadas, um desenho ou modelo, quando registado, é registado com a data em que o pedido foi feito ou é tratado como tendo sido feito.

Uma cessão de um desenho ou modelo registado, ou de um pedido do mesmo, ou um assentimento a ela relativo, não produz efeitos a menos que seja feita por escrito assinado pelo cedente ou em seu nome ou, conforme o caso, por um representante pessoal. Qualquer pessoa interessada pode requerer ao registrar uma declaração de invalidade com os fundamentos da secção 11ZA(1)(a) ou (b); outros fundamentos podem ser invocados pelas pessoas que a Order indica para eles, e a Order permite ao registrar cancelar ou modificar um registo com efeitos a partir das datas que indica. Os meios de tutela contra a violação incluem ordens judiciais sobre os artigos em violação, e o tribunal pondera se outros meios de tutela seriam adequados para compensar o titular registado e proteger os seus interesses. O texto carregado tem data de 2013; o profissional designado confirmará a versão atual.

O que acontece aos produtos em violação na Ilha de Man?

A Trade Marks Order adapta a legislação do Reino Unido sobre marcas às instituições manesas. Dispõe, por exemplo, que os produtos em violação podem ser tratados como produtos proibidos, substituindo as referências alfandegárias do Reino Unido pelo Treasury e pela Ilha de Man. Acrescenta também a Legal Practitioners Registration Act 1986, uma Act do Tynwald, às regras sobre o uso do termo agente de marcas, e substitui solicitor por advocate na regra sobre o privilégio das comunicações.

As ordens judiciais sobre a disposição de produtos em violação remetem para os direitos da Ilha: a disposição sobre marcas, a Registered Designs Act 1949, a secção 113 da Copyright Act 1991, a secção 19 da Design Right Act 1991 e a secção 26 da Performers' Protection Act 1996, todas como Acts do Tynwald quando assim descritas. Qual o meio de tutela adequado num determinado litígio cabe ao profissional designado confirmar; esta página descreve a lei em termos gerais e não avalia nenhum caso concreto.

Como decorre um pedido, da primeira mensagem ao trabalho: 1. Diga ao assistente de IA aquilo de que precisa; 2. Receba um resumo escrito do seu assunto; 3. É-lhe apresentada uma sociedade de advogados independente nesse país; 4. A sociedade envia a proposta de honorários ou a carta de contratação; 5
Como decorre um pedido, da primeira mensagem ao trabalho

Honorários indicativos

A partir de €500 + IVA, se aplicável por marca

O que cobre o honorário

  • Os honorários profissionais da sociedade de advogados independente que assume o seu assunto
  • O trabalho descrito nesta página, tal como consta da carta de contratação da sociedade
  • Uma proposta de honorários por escrito ou uma carta de contratação antes de qualquer trabalho começar

O que não está incluído

  • As taxas governamentais, de registo e de licença, que as autoridades fixam e são cobradas ao custo
  • Outros custos de terceiros, como traduções, notários, estafetas e bancos
  • O IVA, que se soma ao honorário

Os honorários profissionais publicados são indicativos do que as Sociedades Colaboradoras cobram por este tipo de trabalho. Termos e condições, secção 3

Perguntas frequentes

Tenho de registar o direito de autor na Ilha de Man?

Segundo as orientações do governo da Ilha de Man, o direito de autor surge logo que uma obra é criada e não depende de registo. A sua duração depende do tipo de obra. O profissional designado pode confirmar a posição para a sua obra, quem é o primeiro titular e de que modo o direito pode ser cedido ou licenciado.

Que leis regem as marcas, as patentes e os desenhos ou modelos registados na Ilha de Man?

As fontes carregadas identificam a Trade Marks (Isle of Man) Order 2013, a Patents (Isle of Man) Order 2013 e a Registered Designs (Isle of Man) Order 2013, e a UK Patents Act 1977 tal como estendida à Ilha de Man com modificações. O direito de autor é descrito nas orientações do governo da Ilha de Man; a Copyright Act 1991 (uma Act do Tynwald) é referida nas disposições das Orders sobre a disposição de produtos que violam direitos, e as orientações carregadas não a citam. Confirme as versões atuais com o profissional designado.

Tem uma marca registada de ser usada na Ilha de Man?

A Trade Marks Order dispõe que, em certos processos de oposição e de declaração, uma marca anterior só conta se as condições de uso estiverem satisfeitas, que consideram o uso sério ao longo de um período de cinco anos ou motivos legítimos para o não uso. Se isto afeta uma determinada marca depende dos factos, pelo que o profissional designado o confirmará.

Pode um desenho ou modelo registado ser vendido ou transferido na Ilha de Man?

A Registered Designs Order dispõe que um desenho ou modelo registado, ou um pedido do mesmo, é propriedade pessoal e é transmissível por cessão, disposição testamentária ou efeito da lei. Uma cessão não produz efeitos a menos que seja feita por escrito assinado pelo cedente ou em seu nome. O profissional designado confirmará os passos para o seu caso.

Quanto custa a propriedade intelectual na Ilha de Man?

O preço de partida publicado é de €500 + IVA, se aplicável, por marca. O profissional independente envia uma proposta de honorários antes de o trabalho começar, e a proposta escrita confirma o âmbito, os passos e os documentos.

Qual é o primeiro passo para proteger um nome ou uma invenção na Ilha de Man?

O primeiro passo é dizer ao profissional designado o que pretende proteger ou defender: um nome, uma invenção, o desenho de um produto ou uma obra criativa. Isso permite que o direito seja identificado, porque as fontes carregadas tratam separadamente as marcas, as patentes, os desenhos ou modelos registados e o direito de autor.

Guias

Fontes oficiais

Os textos oficiais e os sítios das próprias autoridades, tal como carregados para esta página. As leis mudam: leia o texto atual antes de se apoiar nele.

Serviços relacionados em Ilha de Man

Os outros serviços deste país que têm página própria.

Constituição de sociedades na Ilha de Man

A constituição de sociedades na Ilha de Man consiste em apresentar os documentos de constituição ao Companies Registry, que publica notas práticas, formulários e taxas para as sociedades da 2006 Act. Convém a quem constitui ou transfere uma sociedade para a Ilha, com um profissional local independente.

Consultoria fiscal na Ilha de Man

A consultoria fiscal na Ilha de Man assenta na Value Added Tax Act 1996 quanto ao IVA e nas orientações da Income Tax Division quanto ao imposto sobre o rendimento, com a substância económica na Parte 6A da Income Tax Act 1970. Esta página expõe, em termos gerais, as taxas de imposto sobre as sociedades, a apresentação de declarações e o registo para efeitos de IVA.

Residência e mudança para a Ilha de Man

A Immigration (Isle of Man) Order 2008 (UK SI 2008/680) estende partes da Immigration Act 1971 à Ilha de Man. Esta página expõe o que a Order diz sobre as condições da autorização, o estatuto de pessoa estabelecida, as verificações à chegada e os documentos, e onde se situa a Income Tax Division para os novos residentes.

Marcas e propriedade intelectual em outros países

Informação geral, não é aconselhamento jurídico, fiscal ou contabilístico. Todos os serviços aqui descritos são realizados por sociedades de advogados independentes e profissionais licenciados em Ilha de Man; a Margos & Partners é uma empresa de marketing e de negócios, não uma sociedade de advogados. Ver Sobre nós e Termos.