Как учредить компанию в свободной торговой зоне Мадейры?

Общая информация, а не юридическая, налоговая или бухгалтерская консультация. Каждая описанная здесь услуга выполняется независимыми юридическими фирмами и лицензированными специалистами (страна: Мадейра (Португалия)); Margos & Partners является маркетинговой и деловой компанией, а не юридической фирмой. См. О нас и Условия.

Это руководство объясняет, как учреждается компания в свободной торговой зоне Мадейры согласно декретам в переводе IBC Madeira: заявление на лицензию, правила для единственного участника, частный реестр, прекращение лицензии и последующие обязанности. Тексты не содержат даты консолидации, поэтому действующую редакцию необходимо уточнить.

Как проходит запрос: от первого сообщения до работы: 1. Расскажите ИИ-ассистенту, что вам нужно; 2. Получите письменное резюме вашего вопроса; 3. Вас знакомят с независимой фирмой в этой стране; 4. Фирма присылает предложение по гонорару или письмо-соглашение; 5. Фирма выполняет работу по собственно
Как проходит запрос: от первого сообщения до работы

Компания в свободной торговой зоне Мадейры, режиме, на котором основан Madeira International Business Centre, не создаётся одной подачей документов. Тексты, собранные для этого руководства, являются свободными переводами на английский язык, опубликованными IBC Madeira, и обязательную силу имеет только текст на португальском языке. Они касаются лицензии на деятельность, правил для компаний с одним участником, частного коммерческого реестра, а также последующих обязанностей и санкций. Ни в одном из заголовков не указана дата консолидации и не сказано, что последующие изменения учтены, поэтому каждое правило ниже следует сверить с действующим текстом на португальском языке. Общее законодательство Португалии о компаниях в загруженных материалах отсутствует и здесь не описывается.

Что сначала: лицензия или компания?

Регламент, приложенный к Regional Regulatory Decree 21/87/M, не обязывает учредителя создать компанию до обращения за разрешением. Согласно статье 19, заявление на лицензию может быть подано от имени самого заявителя или от имени компании или филиала, которые ещё предстоит создать. Если заявление удовлетворено, лицензия считается выданной этой компании или филиалу с момента, когда заявитель докажет, что они учреждены или созданы и зарегистрированы.

Это задаёт процессу понятную последовательность:

  1. Заявитель готовит и подаёт заявление на лицензию.
  2. Компания или филиал учреждается или создаётся и регистрируется.
  3. Заявитель подтверждает эту регистрацию, и лицензия считается выданной в пользу нового субъекта.

Статья 19 добавляет правило о языке. Если заявитель является иностранным гражданином, все подтверждающие документы должны быть переведены на португальский язык и легализованы. Загруженный текст не указывает срок принятия решения, поэтому сроки здесь не приводятся; назначенный специалист объяснит, чего ожидать.

Что входит в заявление на лицензию?

Заявление адресуется региональному секретарю (Regional Secretary) и сопровождается описательной запиской и декларацией. Содержание декларации зависит от вида деятельности.

Для коммерческой деятельности и услуг (статья 18) записка описывается как «обоснованная», а декларация содержит:

  • имя или фирменное наименование заявителя и его адрес или зарегистрированный офис;
  • деятельность, к которой относится заявление;
  • характеристики участка и конкретную зону, где должно быть размещено предприятие;
  • общую стоимость инвестиций и источники финансирования;
  • желаемый срок для размещения и деятельности и соответствующий ему правовой режим.

Загруженный текст статьи 18 обрывается в начале следующего пункта, поэтому полный перечень может быть длиннее.

Для промышленных предприятий (статья 17) заявление также направляется региональному секретарю. Декларация называет отрасль и характер выпускаемой или планируемой продукции и описывает участок и занимаемую площадь. Текст также упоминает топографический план строительной площадки в соответствующем масштабе. Какой путь применим к конкретному бизнесу, решает специалист.

Может ли одно лицо владеть всей компанией?

Режим зоны это предусматривает. Decree-Law 212/94 устанавливает правила для компаний с единственным участником, и некоторые из них определяют, как такая компания создаётся и функционирует:

  • Наименование: в наименовании компании должны присутствовать слова sociedade unipessoal. Компания, которая впоследствии становится принадлежащей одному лицу, не обязана изменять устав, но её новое наименование должно быть зарегистрировано по заявлению органа управления или единственного участника.
  • Акции: акционерное общество с одним акционером должно иметь именные акции. Общество с ограниченной ответственностью (sociedade por quotas) должно иметь только одну долю, принадлежащую этому участнику.
  • Решения: единственный участник заменяет общее собрание, а его решения заносятся в книгу протоколов.
  • Сделки с компанией: любой договор между участником и компанией полностью вносится в книгу протоколов и отражается в отчёте руководства за год его заключения, если только он не относится к обычной деятельности компании.
  • Ограничения: компания с единственным участником не может учредить другую компанию, единственным участником которой она была бы.

Декрет также рассматривает такую компанию и компанию, полностью её контролирующую, как состоящие в отношениях группы, независимо от того, где находится зарегистрированный офис контролирующей компании.

Кто ведёт реестр и как может называться компания?

Для субъектов, действующих исключительно в институциональных рамках зоны, услуги коммерческого реестра оказывает частное регистрационное бюро, называемое в Decree-Law 234/88 CRC. Оно может совершать для этих субъектов все действия, которые совершают коммерческие реестры. Оно также отвечает за регистрацию документов фидуциарных трастов управления, когда доверительными управляющими являются такие субъекты. Поэтому компания, предназначенная для работы только в зоне, обращается для своих регистраций в CRC.

Для наименования существует отдельное положение. Положение, добавленное в Decree-Law 234/88 посредством Decree-Law 225/95, позволяет компаниям, имеющим лицензию на деятельность в зоне, использовать в своём наименовании иностранные слова полностью или частично. Для компании с единственным участником это применяется наряду с требованием включать слова sociedade unipessoal.

Загруженный фрагмент о CRC обрывается после первых строк, поэтому порядок перевода в него регистраций, ранее существовавших в другом месте, здесь не показан.

Какие налоговые льготы и гарантии упоминаются в декретах?

Налоги являются отдельной от учреждения темой, но учредитель рано сталкивается с Decree-Law 165/86, поэтому далее приводится лишь краткий обзор. Статья 6 предоставляет акционерам компаний, которые будут созданы в зоне, определённые льготы «без необходимости каких-либо формальностей». В переводе они включают учёт стоимости участия как расхода для промышленного налога, освобождение от налога на капитал и дополнительного налога на определённые доходы от займов и займов акционеров, освобождение от налога на прирост капитала при увеличении уставного капитала, а также освобождение передачи участий, долей и акций от налога на передачу имущества (SISA), налога на дарение и налога на наследство, если деятельность осуществляется в зоне.

Статья 8 освобождает проценты по займам иностранных кредитных учреждений и по долговым ценным бумагам, выпускаемым компанией, от налога на капитал и дополнительного налога при условии, что средства используются для инвестиций и обычной деятельности в зоне.

Статья 11 распространяет льготы на прямые иностранные инвестиции в новые компании зоны. Она также гарантирует иностранным компаниям, зарегистрированным в зоне, и их акционерам свободную репатриацию капитала и прибыли и свободный перевод средств, связанных с коммерческими операциями. Условия и действие этих положений сегодня уточнит специалист.

Какие обязанности, сборы и санкции применяются после выдачи лицензии?

  • Учёт: Regulatory Decree 53/82 требует от компаний, имеющих разрешение на деятельность в зоне, вести организованную систему учёта, позволяющую полностью идентифицировать товары и затрагивающие их операции, и предъявлять свои книги и товары компетентным органам по их требованию.
  • Сборы: согласно статье 10 регламента, сбор за размещение взимается при подаче заявления, а первый ежегодный сбор за деятельность при выдаче лицензии. Order 222/99 устанавливает суммы для субъектов, имеющих лицензию на международные услуги, не являющиеся финансовой или трастовой деятельностью, с дополнительным сбором в последующие годы для компаний, основная деятельность которых включает управление участиями. Такие компании должны ежегодно до 30 сентября представлять концессионеру копию декларации по подоходному налогу и подтверждение её получения, иначе взимается дополнительный сбор. Суммы здесь не приводятся.
  • Штрафы: за невыполнение обязательств, принятых по лицензии, если не применяется более строгая санкция, налагается штраф от одной двенадцатой до полной суммы ежегодного сбора за деятельность в зависимости от тяжести нарушения. Штраф, не уплаченный через тридцать дней после уведомления, взыскивается в порядке налогового принудительного взыскания.
  • Неуплата ежегодного сбора: для большинства субъектов лицензия приостанавливается до завершения принудительного взыскания; в Industrial Free Trade Zone разрешение прекращается.

Как прекращается лицензия и что происходит с бизнесом?

Decree-Law 250/97 регулирует аннулирование. Аннулированная лицензия отмечается в регистрационных делах Private Commercial Registry на основании сообщения органа, ответственного за лицензию. Аннулирование также публикуется в Official Journal of the Autonomous Region of Madeira. Публикацию осуществляет лицензирующий орган, но расходы несут заинтересованные лица. Декрет поясняет, что гласность должна обеспечиваться и реестром, и Official Journal, и применяет тот же подход к судам в Madeira International Shipping Register.

Статья 13 регламента касается самого бизнеса. Когда лицензия прекращается, будь то по окончании первого срока, по окончании продления или потому, что пользователи полностью и окончательно прекращают деятельность до этого, у пользователей есть шесть месяцев, чтобы обеспечить продолжение работы предприятия третьими лицами. Третье лицо, принимающее предприятие, должно пройти процедуру лицензирования начиная со статьи 17. Затем статья переходит к недвижимому имуществу, но загруженный текст на этом обрывается, поэтому что с ним происходит, не показано.

Что уточнить у назначенного специалиста

  • Относится ли планируемая деятельность к пути для коммерческой деятельности и услуг или к промышленному пути и что должно содержать полное действующее заявление на лицензию.
  • Какие документы требуют перевода и легализации и каким образом, с учётом гражданства заявителя.
  • Будет ли у компании один участник и как следует оформить её наименование, акции или долю и книгу протоколов.
  • Действующие суммы сборов, при необходимости дополнительный сбор для холдинговых компаний и действующую редакцию каждого упомянутого декрета, поскольку дата консолидации не указана.
  • Применяется ли сегодня какая-либо налоговая льгота к акционерам и компании.

Margos Partners публикует начальную цену от €1,400 + применимый НДС на регистрацию компании; письменное предложение независимого специалиста определяет объём работ и сроки.

Частые вопросы

Можно ли подать заявление на лицензию на Мадейре до создания компании?

Регламент это допускает. Статья 19 предусматривает, что заявление может быть подано от имени самого заявителя или от имени компании или филиала, которые ещё предстоит создать. Лицензия затем считается выданной этой компании или филиалу после того, как заявитель подтвердит её учреждение или создание и регистрацию. Специалист уточнит, как это работает для вашего плана.

Что должно содержать наименование компании с единственным участником в зоне?

Decree-Law 212/94 требует наличия в наименовании слов sociedade unipessoal. Компания, которая позже становится принадлежащей одному лицу, не обязана изменять устав, но должна зарегистрировать новое наименование по заявлению своего органа управления или единственного участника. Назначенный специалист может уточнить формулировку и порядок регистрации.

Что происходит, если ежегодный сбор за деятельность не уплачен?

Для большинства субъектов соответствующая лицензия приостанавливается до завершения процедуры принудительного взыскания. Для субъектов в Industrial Free Trade Zone разрешение прекращается и начинается принудительное взыскание. Штрафы за иные нарушения, не уплаченные в течение тридцати дней после уведомления, взыскиваются в порядке налогового принудительного взыскания. Суммы и ваше собственное положение уточнит специалист.

Может ли бизнес продолжаться после окончания срока лицензии?

Согласно статье 13 регламента, у пользователей есть шесть месяцев, чтобы обеспечить продолжение работы предприятия третьими лицами. Третье лицо, принимающее предприятие, должно заново пройти процедуру лицензирования. Подходит ли этот вариант конкретному бизнесу и что в ином случае происходит с активами, необходимо уточнить у назначенного специалиста.

Где регистрируется компания, действующая только в зоне?

Decree-Law 234/88 возлагает услуги коммерческого реестра для таких субъектов на частное регистрационное бюро, называемое CRC. Оно совершает для них действия, которые обычно совершают коммерческие реестры, а также регистрирует документы фидуциарных трастов управления, если доверительными управляющими являются эти субъекты. Специалист уточнит, какие регистрации нужны вашей компании.

Официальные источники

Услуги, к которым относится это руководство

Похожие руководства

Эта страница на английском