التسجيل لضريبة القيمة المضافة في مالطا: المواد 10 و11 و12

معلومات عامة وليست استشارة قانونية أو ضريبية أو محاسبية. كل خدمة موصوفة هنا تؤديها مكاتب محاماة مالطية مستقلة ومهنيون مرخَّصون؛ وMargos & Partners شركة تسويق وأعمال وليست مكتب محاماة. انظر من نحن والشروط.

في مالطا معدل واحد لضريبة القيمة المضافة يهم فعلاً، وثلاثة أنواع تسجيل تسبب الحيرة. هذا ما يفعله كل نوع وأيها ينطبق عليك.

ما يتناوله هذا الدليل بالترتيب: 1. المادة 10: التسجيل الكامل; 2. المادة 11: المنشأة الصغيرة; 3. المادة 12: الأشخاص المعفيون والاقتناءات بين دول الاتحاد الأوروبي; 4. التسجيل; 5. تقديم الإقرارات والدفع
ما يتناوله هذا الدليل بالترتيب

تخضع ضريبة القيمة المضافة في مالطا لقانون ضريبة القيمة المضافة (Chapter 406) وتتبع توجيه ضريبة القيمة المضافة للاتحاد الأوروبي. المعدل القياسي هو 18%. وتُطبَّق معدلات مخفضة بنسبة 12% و7% و5% على قوائم قصيرة من التوريدات (مثل 7% على أماكن الإقامة، و5% على المطبوعات والمستلزمات الطبية، و12% على التأجير القصير لقوارب النزهة). أما الصادرات، وتوريدات السلع بين دول الاتحاد الأوروبي إلى عملاء مسجلين لأغراض ضريبة القيمة المضافة، والنقل الدولي، فمعفاة مع حق الخصم (exempt with credit): لا تُفرض ضريبة وتبقى ضريبة المدخلات قابلة للاسترداد. المسألة التي تُربك الشركات الجديدة ليست المعدل بل التسجيل: فهناك ثلاثة أنواع رئيسية، سُمّيت باسم مواد القانون التي أنشأتها، ونظامان إضافيان للمنشآت الصغيرة أُضيفا في عام 2024 (المادة 11A للمنشآت الصغيرة المالطية التي تورّد في دول أعضاء أخرى في الاتحاد الأوروبي، والمادة 11B للمنشآت الصغيرة المقامة في دول أعضاء أخرى والتي تورّد في مالطا).

المادة 10: التسجيل الكامل

تُسجَّل الشركة التي تقوم بتوريدات خاضعة للضريبة تتجاوز حد المنشآت الصغيرة، أو التي تختار التسجيل الكامل، بموجب المادة 10. فتفرض ضريبة القيمة المضافة على توريداتها، وتستردّ الضريبة على مشترياتها، وتقدّم إقرارات كل ثلاثة أشهر، وتحصل على رقم تسجيل لضريبة القيمة المضافة بالصيغة الأوروبية الذي يسمح لها بالتعامل مع شركات أخرى في الاتحاد الأوروبي دون ضريبة على التوريدات العابرة للحدود. هذا هو التسجيل العادي لشركة تجارية، وهو الوحيد الذي يُسترد بموجبه ضريبة المدخلات.

المادة 11: المنشأة الصغيرة

يجوز للشركة التي يقل حجم مبيعاتها عن حد المنشآت الصغيرة أن تُسجَّل بموجب المادة 11. فهي لا تفرض ضريبة القيمة المضافة ولا تستردّها، وتقدّم إقراراً سنوياً مبسّطاً. وهذا النوع مناسب لشركة خدمات محلية صغيرة يكون عملاؤها أفراداً. أما الشركة التي تتوقع أن يتجاوز حجم أعمالها الحد، أو التي تشتري سلعاً وخدمات كبيرة تخضع للضريبة، فمن الأفضل لها غالباً أن تُسجَّل بموجب المادة 10 من البداية.

يحدد القانون الحد المذكور وقد جرى تعديله؛ ووقت كتابة هذا النص كان هناك حد واحد يُطبَّق على معظم التوريدات. ينبغي مراجعة الرقم الحالي عند اتخاذ القرار.

المادة 12: الأشخاص المعفيون والاقتناءات بين دول الاتحاد الأوروبي

يُسجَّل بموجب المادة 12 الشخص الخاضع للضريبة غير المسجَّل بموجب المادة 10 (مثل من يقوم فقط بتوريدات معفاة دون حق الخصم) عندما يقتني سلعاً من دول أخرى في الاتحاد الأوروبي تتجاوز حد الاقتناء، أو، إذا كان له مقر في مالطا، يستقبل خدمات من الخارج تكون الضريبة المالطية مستحقة عليها بموجب آلية الاحتساب العكسي؛ ويفعل الشيء نفسه الشخص الاعتباري غير الخاضع للضريبة الذي يقتني سلعاً تتجاوز الحد. وهذا التسجيل موجود لحساب الضريبة على تلك الاقتناءات ولا يمنح أي حق في استرداد ضريبة المدخلات. ويتوقف تسجيل الشركة القابضة بموجب المادة 10 أو المادة 12 على ما إذا كانت تمارس نشاطاً اقتصادياً وعلى ما تورّده، وينبغي أن يؤكد مستشار مالطي في ضريبة القيمة المضافة أيهما ينطبق.

التسجيل

تقدّم الشركة طلب التسجيل عبر الإنترنت من خلال الخدمات الإلكترونية لدى Malta Tax and Customs Administration (هيئة الضرائب والجمارك المالطية)، خلال 30 يومًا من تاريخ أول توريد تقوم به لقاء مقابل في مالطا غير التوريد المعفى دون حق الخصم؛ وإذا كانت تعتزم مزاولة التجارة فيمكنها التقديم في وقت أبكر، بعد تسجيلها لدى Malta Business Registry. ويتضمن الطلب بيانات الشركة، بما في ذلك وصف لنشاطها، ويُدعَّم بوثيقة هوية ممثلها القانوني ونسخة من عقد التأسيس والنظام الأساسي؛ وتوضح صفحات التسجيل لدى الهيئة المستندات المطلوبة. ويُصدَر رقم التسجيل لضريبة القيمة المضافة بعد أن تراجع هيئة الضرائب والجمارك المالطية الطلب؛ وتتفاوت المدة. وقد تحتاج الشركة غير المقيمة التي لا مقر لها في مالطا إلى التسجيل عن التوريدات التي تتم هناك، ويجوز لها تعيين ممثل ضريبي.

تقديم الإقرارات والدفع

إقرارات المادة 10 ربع سنوية عادةً ويحل موعدها، مع السداد، بحلول اليوم 15 من الشهر الثاني بعد انتهاء الفترة (15 مايو لفترة تنتهي في مارس). ويترتب على التأخر في التقديم غرامة إدارية (الأعلى من 1% من صافي الضريبة المستحقة أو 20 يورو عن كل شهر أو جزء من الشهر، حتى حد أقصى)، وعلى التأخر في السداد فائدة بالمعدل المقرر (ولا فائدة إذا قُدِّم الإقرار عبر الإنترنت وسُدِّدت الضريبة خلال سبعة أيام من تاريخ الاستحقاق). أما الشركات التي تتعامل مع دول أخرى في الاتحاد الأوروبي فتقدّم بيانات تلخيصية، وتقدّم الجهات التجارية التي يتجاوز تبادلها التجاري للسلع داخل الاتحاد الأوروبي حد المكتب الوطني للإحصاء (National Statistics Office) بيانات Intrastat. وتسمح أنظمة النافذة الواحدة بحساب واحد على مستوى الاتحاد الأوروبي للمبيعات عن بُعد والخدمات الرقمية المقدَّمة للمستهلكين. انظر المحاسبة ومسك الدفاتر في مالطا.

الأسئلة الشائعة

ما معدل ضريبة القيمة المضافة في مالطا؟

المعدل القياسي هو 18%. وتُطبَّق معدلات مخفضة بنسبة 12% و7% و5% على قوائم قصيرة من التوريدات، وتكون الصادرات وتوريدات السلع بين دول الاتحاد الأوروبي إلى عملاء مسجلين لأغراض ضريبة القيمة المضافة معفاة مع حق الخصم.

ما الفرق بين التسجيل بموجب المادة 10 والمادة 11 لضريبة القيمة المضافة في مالطا؟

المادة 10 هي التسجيل الكامل: تفرض الشركة ضريبة القيمة المضافة، وتستردّ ضريبة المدخلات، وتقدّم إقرارات ربع سنوية. والمادة 11 مخصصة للمنشآت الصغيرة التي يقل حجم أعمالها عن الحد المقرر: لا تفرض ضريبة ولا تستردّها، وتقدّم إقراراً سنوياً واحداً.

هل تحتاج الشركة القابضة في مالطا إلى رقم تسجيل لضريبة القيمة المضافة؟

يتوقف ذلك على ما إذا كانت الشركة تمارس نشاطاً اقتصادياً. فخدمات الإدارة المدفوعة الأجر تشير إلى التسجيل بموجب المادة 10؛ أما الشركة التي تستقبل خدمات من الخارج فقط فتُسجَّل بموجب المادة 12 (طوعاً إذا كانت لا تمارس أي نشاط اقتصادي) لحساب ضريبة القيمة المضافة بآلية الاحتساب العكسي. وهذا التسجيل لا يمنح حق استرداد ضريبة المدخلات. وينبغي أن يؤكد مستشار مالطي في ضريبة القيمة المضافة أيهما ينطبق.

المصادر الرسمية

النصوص الرسمية والمواقع الخاصة بالجهات المختصة نفسها. القوانين تتغير: اقرأ النص الساري قبل الاعتماد عليه.

القوانين نفسها، مادةً مادة، في HUB: قانون ضريبة القيمة المضافة

الخدمات المرتبطة بهذا الدليل

أدلة ذات صلة

هذه الصفحة بالإنجليزية