نقل مقر الشركة: نقل شركة قائمة إلى مالطا
يمكن لشركة أن تنتقل إلى مالطا دون تصفيتها وإعادة تأسيسها. فتحتفظ بعقودها وأصولها وتاريخها. إليك كيف تعمل عملية الاستمرارية.
يمكن لشركة مؤسسة في بلد ما أن تصبح، في حالات كثيرة، شركة تابعة لبلد آخر دون أن تتوقف عن الوجود. تسمح مالطا بذلك بموجب Continuation of Companies Regulations (التشريع الفرعي رقم 386.05): تتقدم شركة أجنبية بطلب لتُسجَّل كشركة مستمرة في مالطا، وعند التسجيل تصبح شركة مالطية بنفس الشخصية القانونية، ونفس الأصول والخصوم، ونفس العقود التي كانت لديها في اليوم السابق. لا يُنقل شيء، لأن الشركة هي ذاتها الشركة. أما البديل، وهو تأسيس شركة مالطية جديدة ونقل النشاط التجاري إليها، فيستوجب عمليات نقل وموافقات وإحلال التزامات وغالباً ضرائب؛ بينما تتجنب الاستمرارية كل ذلك.
الشروط
يجب أن يسمح القانون في الولاية القضائية الأصلية للشركة بالاستمرارية إلى الخارج، ويجب أن تسمح وثائقها التأسيسية بذلك. ويجب أن تكون شخصية اعتبارية مماثلة في طبيعتها لشركة مالطية. ويجب ألا تكون في حالة تصفية أو خاضعة لإجراءات إعسار، وألا توجد إجراءات معلقة بشأن مخالفة قانونية ضدها. كما يجب أن توافق الجهة الرقابية في بلدها الأصلي، إن كانت كياناً خاضعاً للتنظيم.
الطلب
يُقدَّم الطلب إلى Malta Business Registry (سجل الأعمال المالطي) من قِبل مديري الشركة مرفقاً به:
- قرار من المساهمين يوافق على الاستمرارية؛
- شهادة حسن سير من السجل الأصلي؛
- الوثائق التأسيسية للشركة، والمذكرة والنظام الأساسي المُنقَّحين اللذين سيحكمانها كشركة مالطية؛
- إقرار من المديرين بأن الشركة قادرة على الوفاء بالتزاماتها، وأن القانون الأصلي يسمح بالاستمرارية، وأن المساهمين والدائنين قد أُبلِغوا؛
- قائمة بالمديرين وسكرتير الشركة والمساهمين، ومعلومات الملكية الفعلية؛
- دليل على الحصول على أي موافقات مطلوبة من الولاية القضائية الأصلية.
يصدر السجل شهادة استمرارية مؤقتة، ويكون أمام الشركة ستة أشهر لإلغاء تسجيلها في بلدها الأصلي وإعادة الأدلة المطلوبة. بعدها يصدر السجل الشهادة النهائية.
الضريبة
تصبح الشركة التي تنتقل إلى مالطا عبر الاستمرارية مقيمة في مالطا لأغراض ضريبية اعتباراً من تاريخ الاستمرارية، ويجوز إدراج أصولها بالقيمة السوقية لأغراض الضريبة المالطية، مما قد يرفع أساس تكلفتها. أما ما إذا كانت الولاية القضائية الأصلية تفرض ضريبة خروج فهذا أمر يخضع لقانونها الخاص، وداخل الاتحاد الأوروبي يفرض التوجيه الخاص بمكافحة تجنب الضرائب (Anti-Tax Avoidance Directive) ضريبة من هذا النوع على الأرباح غير المحققة في معظم الحالات. ويُجرى التحليل الضريبي قبل أن يتخذ المساهمون قرارهم، وليس بعده.
من أين تأتي الشركات
الاستمرارية إلى مالطا شائعة من ولايات قضائية أخرى تسمح بها، بما في ذلك معظم مراكز الكومنولث والمراكز الخارجية، وضمن الاتحاد الأوروبي، تلك التي ينص قانون شركاتها على ذلك. أما من الولايات القضائية التي لا تسمح بذلك، فإن الطريق يكون عبر تحويل عابر للحدود بموجب EU Mobility Directive (توجيه التنقل الأوروبي)، أو الاندماج في شركة مالطية، ويعتمد الاختيار على القانونين المعنيَّين.
الأسئلة الشائعة
- هل تحتفظ الشركة التي نُقل مقرها بعقودها؟
- نعم. تحافظ الاستمرارية على الشخصية القانونية للشركة، لذا تستمر عقودها وأصولها وخصومها وتراخيصها دون حاجة إلى تنازل أو إحلال التزامات.
- كم من الوقت يستغرق نقل المقر إلى مالطا؟
- عادةً ما يستغرق الجانب المالطي بضعة أسابيع من تقديم طلب مكتمل حتى إصدار الشهادة المؤقتة. ثم يكون أمام الشركة ستة أشهر لإلغاء تسجيلها في بلدها الأصلي والحصول على الشهادة النهائية.
- هل يمكن لأي شركة أن تنقل مقرها إلى مالطا؟
- فقط إذا كان القانون في بلدها الأصلي يسمح بالاستمرارية إلى الخارج وكان نظامها الأساسي يسمح بذلك. وحيثما لا يسمح القانون الأصلي بذلك، قد يكون التحويل العابر للحدود أو الاندماج بموجب قواعد الاتحاد الأوروبي بديلاً متاحاً.