Redomisiliasi: memindahkan syarikat sedia ada ke Malta
Sebuah syarikat boleh berpindah ke Malta tanpa perlu digulung dan dibentuk semula. Ia mengekalkan kontrak, aset dan sejarahnya. Berikut adalah cara continuation berfungsi.
Syarikat yang diperbadankan di satu negara boleh, dalam kebanyakan kes, menjadi syarikat negara lain tanpa terhenti wujud. Malta membenarkan ini di bawah Continuation of Companies Regulations (Subsidiary Legislation 386.05): sebuah syarikat asing memohon untuk didaftarkan sebagai continued (diteruskan) di Malta, dan apabila pendaftaran selesai, ia menjadi syarikat Malta dengan personaliti undang-undang yang sama, aset dan liabiliti yang sama, serta kontrak yang sama seperti sehari sebelumnya. Tiada apa-apa yang dipindahkan, kerana syarikat itu adalah syarikat yang sama. Alternatifnya, iaitu membentuk syarikat Malta baharu dan memindahkan perniagaan ke dalamnya, akan mencetuskan pemindahan, kebenaran, novasi dan selalunya cukai; continuation mengelakkan semua itu.
Syarat-syarat
Bidang kuasa asal syarikat mesti membenarkan continuation keluar (outward continuation), dan dokumen perlembagaannya mesti membenarkannya. Ia mesti merupakan badan korporat yang serupa sifatnya dengan syarikat Malta. Ia tidak boleh berada dalam penggulungan atau tertakluk kepada prosiding insolvensi, dan tiada prosiding bagi pelanggaran undang-undang yang belum selesai boleh dikenakan terhadapnya. Pengawal selia negara asalnya, jika ia merupakan entiti terkawal, mesti memberikan persetujuan.
Permohonan
Permohonan kepada Malta Business Registry dibuat oleh pengarah syarikat berserta:
- resolusi pemegang saham yang meluluskan continuation;
- sijil kedudukan baik (certificate of good standing) daripada pendaftar negara asal;
- dokumen perlembagaan syarikat, dan memorandum serta artikel yang disemak semula yang akan mentadbirnya sebagai syarikat Malta;
- deklarasi oleh pengarah bahawa syarikat itu solven, bahawa undang-undang negara asal membenarkan continuation, dan bahawa pemegang saham serta pemiutang telah dimaklumkan;
- senarai pengarah, setiausaha dan pemegang saham, serta maklumat pemilikan benefisiari;
- bukti bahawa sebarang kebenaran daripada bidang kuasa asal telah diperoleh.
Registry mengeluarkan sijil sementara continuation (provisional certificate of continuation), dan syarikat mempunyai tempoh enam bulan untuk membatalkan pendaftaran di bidang kuasa asalnya dan mengembalikan bukti tersebut. Registry kemudian mengeluarkan sijil akhir.
Cukai
Syarikat yang menjadi syarikat Malta melalui continuation menjadi pemastautin di Malta untuk tujuan cukai dari tarikh continuation, dan asetnya mungkin dimasukkan pada nilai pasaran bagi tujuan cukai Malta, yang boleh meningkatkan kos asas (base cost) aset tersebut. Sama ada bidang kuasa asal mengenakan cukai keluar (exit tax) adalah bergantung kepada undang-undangnya sendiri, dan dalam EU, Anti-Tax Avoidance Directive mewajibkan cukai sedemikian ke atas keuntungan belum direalisasi dalam kebanyakan kes. Analisis cukai dilakukan sebelum pemegang saham meluluskan resolusi, bukan selepasnya.
Dari mana asal syarikat-syarikat
Continuation ke Malta adalah lazim daripada bidang kuasa lain yang membenarkannya, termasuk kebanyakan pusat Komanwel dan luar pesisir (offshore), dan dalam EU, negara-negara yang undang-undang syarikatnya memperuntukkan hal tersebut. Daripada bidang kuasa yang tidak membenarkannya, laluan yang boleh diambil ialah penukaran rentas sempadan (cross-border conversion) di bawah EU Mobility Directive, atau penggabungan (merger) ke dalam syarikat Malta, dan pilihan ini bergantung kepada kedua-dua undang-undang yang terlibat.
Soalan lazim
- Adakah syarikat yang diredomisiliasi mengekalkan kontraknya?
- Ya. Continuation mengekalkan personaliti undang-undang syarikat, jadi kontrak, aset, liabiliti dan lesennya diteruskan tanpa penyerahan hak (assignment) atau novasi.
- Berapa lama masa yang diambil untuk redomisiliasi ke Malta?
- Dari segi Malta, ia biasanya mengambil masa beberapa minggu dari permohonan lengkap sehingga sijil sementara dikeluarkan. Syarikat kemudian mempunyai tempoh enam bulan untuk membatalkan pendaftaran di negara asal dan mendapatkan sijil akhir.
- Bolehkah mana-mana syarikat redomisiliasi ke Malta?
- Hanya jika bidang kuasa asalnya membenarkan continuation keluar dan perlembagaannya membenarkannya. Jika undang-undang negara asal tidak membenarkan, penukaran rentas sempadan atau penggabungan di bawah peraturan EU mungkin tersedia sebagai alternatif.