Redomiciliação: transferir uma empresa existente para Malta
Uma empresa pode mudar-se para Malta sem ser dissolvida e reconstituída. Mantém os seus contratos, os seus ativos e a sua história. Eis como funciona a continuação.
Uma empresa constituída num país pode, em muitos casos, tornar-se uma empresa de outro país sem deixar de existir. Malta permite isto ao abrigo do Continuation of Companies Regulations (Legislação Subsidiária 386.05, Continuation of Companies Regulations): uma empresa estrangeira solicita o registo como empresa continuada em Malta e, aquando do registo, torna-se numa empresa maltesa com a mesma personalidade jurídica, os mesmos ativos e passivos, e os mesmos contratos que tinha no dia anterior. Nada é transferido, porque a empresa é a mesma empresa. A alternativa — constituir uma nova empresa maltesa e transferir o negócio para esta — implica transferências, consentimentos, novações e, frequentemente, tributação; a continuação evita tudo isso.
Condições
A jurisdição de origem da empresa tem de permitir a continuação para o exterior, e os seus documentos constitutivos têm de o permitir. Tem de ser uma pessoa coletiva de natureza semelhante a uma empresa maltesa. Não pode estar em liquidação nem sujeita a processos de insolvência, e não podem existir processos pendentes por violação da lei. O respetivo regulador de origem, caso se trate de uma entidade regulada, tem de dar o seu consentimento.
O pedido
O pedido junto do Malta Business Registry (Registo Comercial de Malta) é apresentado pelos administradores da empresa, com:
- uma resolução dos acionistas a aprovar a continuação;
- um certificado de boa situação ("certificate of good standing") emitido pelo registo de origem;
- os documentos constitutivos da empresa, e o memorando e os estatutos revistos que a regerão enquanto empresa maltesa;
- uma declaração dos administradores de que a empresa é solvente, de que a lei de origem permite a continuação, e de que os acionistas e credores foram notificados;
- a lista de administradores, secretário e acionistas, e a informação sobre beneficiário efetivo;
- prova de que foram obtidos quaisquer consentimentos exigidos pela jurisdição de origem.
O Registo emite um certificado provisório de continuação, e a empresa dispõe de seis meses para se anular no registo da jurisdição de origem e apresentar essa prova. O Registo emite então o certificado final.
Fiscalidade
Uma empresa que se torna maltesa por via de continuação passa a ser residente em Malta para efeitos fiscais a partir da data da continuação, e os seus ativos podem ser inscritos ao valor de mercado para efeitos fiscais malteses, o que pode aumentar o respetivo custo base. A eventual aplicação de um imposto de saída pela jurisdição de origem depende da respetiva lei nacional, e, dentro da UE, a Anti-Tax Avoidance Directive (Diretiva Antielisão Fiscal) exige, na maioria dos casos, a tributação de mais-valias não realizadas. A análise fiscal é feita antes da resolução dos acionistas, não depois.
De onde vêm as empresas
A continuação para Malta é comum a partir de outras jurisdições que a permitem, incluindo a maioria dos centros da Commonwealth e centros offshore e, dentro da UE, aquelas cujo direito das sociedades a prevê. A partir de jurisdições que não a permitem, a via alternativa é uma conversão transfronteiriça ao abrigo da EU Mobility Directive (Diretiva de Mobilidade da UE), ou uma fusão numa empresa maltesa, e a escolha depende das duas legislações envolvidas.
Perguntas frequentes
- Uma empresa redomiciliada mantém os seus contratos?
- Sim. A continuação preserva a personalidade jurídica da empresa, pelo que os seus contratos, ativos, passivos e licenças continuam sem cessão ou novação.
- Quanto tempo demora a redomiciliação para Malta?
- O processo do lado maltês demora tipicamente algumas semanas, desde um pedido completo até à emissão do certificado provisório. A empresa dispõe depois de seis meses para se anular no país de origem e obter o certificado final.
- Qualquer empresa pode redomiciliar-se para Malta?
- Só se a sua jurisdição de origem permitir a continuação para o exterior e os seus estatutos o permitirem. Quando a lei de origem não o permite, pode estar disponível, em alternativa, uma conversão transfronteiriça ou fusão ao abrigo das regras da UE.