Редомициляция: перевод существующей компании на Мальту

Общая информация, а не юридическая, налоговая или бухгалтерская консультация. Каждая описанная здесь услуга выполняется независимыми мальтийскими юридическими фирмами и лицензированными специалистами; Margos & Partners — маркетинговая и бизнес-компания, а не юридическая фирма. См. О нас и Условия.

Компания может переехать на Мальту без ликвидации и повторного учреждения. Она сохраняет свои контракты, активы и историю. Вот как работает процедура continuation (продолжение деятельности).

О чём это руководство, по порядку: 1. Условия; 2. Заявление; 3. Налогообложение; 4. Откуда приходят компании
О чём это руководство, по порядку

Компания, учреждённая в одной стране, во многих случаях может стать компанией другой страны, не прекращая своего существования. Мальта допускает это в соответствии с Continuation of Companies Regulations (подзаконный акт Subsidiary Legislation 386.05): иностранная компания подаёт заявление о регистрации в порядке continuation (продолжения деятельности) на Мальте, и после регистрации становится мальтийской компанией с той же правосубъектностью, теми же активами и обязательствами и теми же контрактами, что были у неё днём ранее. Ничего не передаётся, поскольку компания остаётся той же самой компанией. Альтернатива — учреждение новой мальтийской компании и перевод в неё бизнеса — влечёт за собой передачи прав, согласия, новации и зачастую налоги; процедура continuation позволяет избежать передач и новаций, хотя согласия в стране происхождения и налог на выход по-прежнему необходимо проверять.

Условия

Юрисдикция происхождения компании должна разрешать исходящее continuation (продолжение деятельности за рубежом), а её учредительные документы должны это допускать. Компания должна быть юридическим лицом, аналогичным по своей природе мальтийской компании. Она не должна находиться в процессе ликвидации или процедуре несостоятельности, и против неё не должно вестись производство по делу о нарушении закона. Она также должна происходить из юрисдикции, которую Регистратор одобряет в своих руководящих указаниях. Если компания имеет у себя на родине лицензию на деятельность в сфере финансовых услуг, для которой на Мальте потребовалась бы лицензия, необходимо согласие её регулятора в стране происхождения, а лицензируемому бизнесу до начала деятельности всё равно нужна мальтийская лицензия.

Заявление

Заявление в Malta Business Registry (Мальтийский реестр компаний) подаётся директорами компании вместе со следующими документами:

  • решение акционеров, одобряющее continuation (продолжение деятельности);
  • свидетельство о хорошей репутации (certificate of good standing) от реестра страны происхождения;
  • учредительные документы компании, а также пересмотренные меморандум и устав, которые будут регулировать её деятельность в качестве мальтийской компании;
  • декларации директоров о том, что официальное уведомление направлено органу страны происхождения, что против компании не начато производство по делу о нарушении закона страны происхождения и что компания платёжеспособна и не имеет известных обстоятельств, которые, вероятно, существенно повлияют на её платёжеспособность в ближайшие двенадцать месяцев;
  • список директоров, секретаря и акционеров, а также информация о бенефициарных владельцах;
  • подтверждение того, что получены все согласия, которых требует законодательство страны происхождения.

Реестр выдаёт временное свидетельство о continuation (продолжении деятельности), и у компании есть шесть месяцев на то, чтобы снять себя с учёта в юрисдикции происхождения и предоставить соответствующие подтверждения. После этого Реестр выдаёт окончательное свидетельство.

Налогообложение

Компания, ставшая мальтийской в результате continuation, является мальтийской компанией и потому налоговым резидентом Мальты с даты выдачи временного свидетельства о continuation. Если она никогда ранее не была резидентом Мальты и не имела там домицилия, она может, письменно уведомив Комиссара по доходам (Commissioner for Revenue) в срок, установленный Income Tax Act, выбрать режим, при котором активы, находящиеся за пределами Мальты и приобретённые ею до переезда, считаются приобретёнными по рыночной стоимости на эту дату, что заново определяет их базовую стоимость. Взимает ли юрисдикция происхождения налог на выход (exit tax), определяется её собственным законодательством, а в пределах ЕС Директива по борьбе с уклонением от уплаты налогов (Anti-Tax Avoidance Directive) в большинстве случаев требует его взимания с нереализованной прибыли. Налоговый анализ проводится до принятия решения акционерами, а не после.

Откуда приходят компании

Continuation на Мальту распространено из других юрисдиций, которые это допускают, включая большинство стран Содружества и офшорных центров, а в рамках ЕС — те, чьё корпоративное право предусматривает такую возможность. Из юрисдикций, которые этого не предусматривают, компания с ограниченной ответственностью из государства ЕС или ЕЭЗ может воспользоваться трансграничным преобразованием или слиянием в соответствии с Директивой ЕС о мобильности компаний (EU Mobility Directive; подзаконные акты Мальты S.L. 386.27 и 386.28), если это предусмотрено её собственным законодательством; для других стран путь зависит от двух задействованных правовых систем.

Частые вопросы

Сохраняет ли редомицилированная компания свои контракты?

Да. Continuation (продолжение деятельности) сохраняет правосубъектность компании, поэтому её контракты, активы и обязательства продолжают действовать без переуступки или новации. С лицензиями иначе: если компания имеет у себя на родине лицензию на деятельность в сфере финансовых услуг, для которой на Мальте потребовалась бы лицензия, согласие регулятора страны происхождения на continuation является частью заявления, а компании, осуществляющей на Мальте или с Мальты деятельность, подлежащую лицензированию, до начала работы всё равно нужна мальтийская лицензия.

Сколько времени занимает редомициляция на Мальту?

Срок до получения временного свидетельства зависит от рассмотрения досье Регистратором и от запрошенной дополнительной информации. После этого у компании есть шесть месяцев на снятие с учёта у себя на родине и предоставление Регистратору подтверждения этого, после чего выдаётся окончательное свидетельство (Регистратор может предоставить ещё три месяца по уважительной причине).

Может ли любая компания редомицилироваться на Мальту?

Только если юрисдикция происхождения разрешает исходящее continuation и это допускается её учредительными документами. Если законодательство страны происхождения этого не предусматривает, вместо этого может быть доступно трансграничное преобразование или слияние в соответствии с правилами ЕС.

Официальные источники

Официальные тексты и сайты самих ведомств. Законы меняются: прочитайте действующую редакцию, прежде чем на неё полагаться.

Те же законы, статья за статьёй, в HUB: Закон о компаниях

Услуги, связанные с этим руководством

Похожие руководства

Эта страница на английском