リドミサイル：既存の会社をマルタに移す
会社は解散・再設立をせずにマルタへ移転できます。契約、資産、沿革はそのまま維持されます。継続（コンティニュエーション）の仕組みを解説します。
ある国で設立された会社は、多くの場合、消滅することなく別の国の会社になることができます。マルタでは、Continuation of Companies Regulations（マルタの継続に関する規則、Subsidiary Legislation 386.05）によりこれが認められています。外国会社がマルタで継続会社として登記されることを申請し、登記されると、その前日と同じ法人格、同じ資産・負債、同じ契約を持つマルタ企業となります。会社は同一の会社であるため、何も移転されません。これに対し、新たにマルタ会社を設立して事業をそちらに移すという代替手段は、資産の移転、同意の取得、契約の更改（ノベーション）、そしてしばしば課税を伴います。継続（コンティニュエーション）はこれらすべてを回避します。
条件
会社の本国の法域が対外的な継続を認めており、かつその会社の基本定款がこれを許容している必要があります。会社はマルタ企業と類似の性質を持つ法人でなければなりません。清算中または倒産手続中であってはならず、法令違反を理由とする係属中の手続があってもなりません。規制対象事業体である場合は、本国の規制当局の同意が必要です。
申請手続
Malta Business Registry（マルタ商業登記局）への申請は、会社の取締役が以下の書類とともに行います。
- 継続を承認する株主決議書
- 本国登記機関発行のグッドスタンディング証明書（適法存続証明書）
- 会社の基本定款、およびマルタ企業として適用される改訂後の基本定款・付属定款
- 会社が支払能力を有すること、本国法が継続を認めていること、株主および債権者に通知済みであることを示す取締役の宣言書
- 取締役、秘書役、株主の一覧、および実質的所有者情報
- 本国法域で必要な同意が得られたことを示す証拠
登記局は仮継続証明書を発行し、会社はその後6か月以内に本国での登記を抹消し、その証拠を提出しなければなりません。その後、登記局が最終証明書を発行します。
税務
継続によりマルタ企業となった会社は、継続日からマルタにおいて税務上の居住者となり、その資産はマルタの税務上、時価で計上できる場合があり、取得原価を引き上げる（ステップアップする）ことが可能です。本国法域が出国税（エグジット・タックス）を課すかどうかはその国自身の法律の問題であり、EU域内では、Anti-Tax Avoidance Directive（租税回避防止指令）により、ほとんどの場合、未実現利益に対する課税が義務付けられています。税務上の分析は、株主決議の後ではなく、その前に行う必要があります。
会社の出身法域
マルタへの継続は、これを認めている他の法域から行われるのが一般的であり、これにはほとんどのコモンウェルス諸国やオフショアセンター、そしてEU域内では会社法上これを規定している国々が含まれます。継続を認めていない法域からの場合は、EU Mobility Directive（EUモビリティ指令）に基づく国境を越えた組織変更、またはマルタ企業への合併という手段があり、どちらを選ぶかは関係する両法域の法律次第となります。
よくある質問
- リドミサイルした会社は契約をそのまま維持できますか？
- はい。継続（コンティニュエーション）により会社の法人格が維持されるため、契約、資産、負債、ライセンスは譲渡や更改（ノベーション）なしにそのまま継続します。
- マルタへのリドミサイルにはどのくらいの期間がかかりますか？
- マルタ側の手続きは、申請書類が揃ってから仮継続証明書の発行まで通常数週間です。その後、会社は6か月以内に本国での登記を抹消し、最終証明書を取得する必要があります。
- どの会社でもマルタにリドミサイルできますか？
- 本国の法域が対外的な継続を認めており、かつ会社の基本定款がこれを許容している場合に限られます。本国法がこれを認めていない場合は、代わりにEU規則に基づく国境を越えた組織変更や合併という手段が利用できることがあります。