মাল্টার কর্পোরেট ট্যাক্স রিফান্ড সিস্টেম ব্যাখ্যা

এটি সাধারণ তথ্য, আইনি, কর বা হিসাবরক্ষণ-সংক্রান্ত পরামর্শ নয়। এখানে বর্ণিত প্রতিটি সেবা সম্পাদন করে মাল্টার স্বাধীন ল ফার্ম ও লাইসেন্সপ্রাপ্ত পেশাজীবীরা; Margos & Partners একটি মার্কেটিং ও ব্যবসায়িক কোম্পানি, ল ফার্ম নয়। দেখুন আমাদের সম্পর্কে ও শর্তাবলি।

মাল্টা সাধারণত ৩৫% কর্পোরেট আয়কর হার প্রয়োগ করে। যোগ্য শেয়ারহোল্ডাররা যোগ্য বণ্টনের পর আংশিক ফেরত পাওয়ার অধিকারী হতে পারেন, যা প্রযোজ্য কর বিধি ও তাঁদের ব্যক্তিগত পরিস্থিতির উপর নির্ভর করে। এখানে দেখুন এই ব্যবস্থা কীভাবে কাজ করে, কারা যোগ্য, এবং কার্যকর হার কত হতে পারে।

এই নির্দেশিকা যা কভার করে, ক্রমানুসারে: 1. ইম্পিউটেশন সিস্টেম কীভাবে কাজ করে; 2. চারটি রিফান্ড হার; 3. ফিসকাল ইউনিটের বিকল্প; 4. রিফান্ড কাদের জন্য; 5. এটি পরিচালনার খরচ কী
এই নির্দেশিকা যা কভার করে, ক্রমানুসারে

মাল্টার কর্পোরেট ইনকাম ট্যাক্সের হেডলাইন রেট ৩৫%, যা কাগজে-কলমে ইউরোপীয় ইউনিয়নের মধ্যে সর্বোচ্চগুলোর একটি। এই দেশটি হোল্ডিং ও ট্রেডিং কোম্পানির জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ জুরিসডিকশন হয়ে ওঠার কারণ হলো কর পরিশোধের পরে যা ঘটে: মাল্টা Income Tax Act (Chapter 123 of the Laws of Malta)-এর অধীনে একটি ফুল-ইম্পিউটেশন সিস্টেম (কোম্পানির পরিশোধিত করের ক্রেডিট শেয়ারহোল্ডারকে দেওয়ার ব্যবস্থা) পরিচালনা করে, এবং ডিভিডেন্ড বিতরণের সময় একজন নিবন্ধিত শেয়ারহোল্ডার, Income Tax Management Act (Chapter 372)-এর অনুচ্ছেদ ৪৮ অনুযায়ী এবং কর ফেরতযোগ্য হওয়ার তারিখ থেকে চার বছরের মধ্যে, কোম্পানির পরিশোধিত করের একটি বড় অংশ ফেরত পাওয়ার আবেদন করতে পারেন।

ইম্পিউটেশন সিস্টেম কীভাবে কাজ করে

একটি মাল্টিজ কোম্পানি তার চার্জেবল আয়ের উপর ৩৫% হারে কর প্রদান করে এবং মুনাফাকে উৎসের উপর ভিত্তি করে পাঁচটি ট্যাক্স অ্যাকাউন্টের একটিতে বরাদ্দ করে: Final Tax Account, Immovable Property Account, Foreign Income Account, Maltese Taxed Account এবং Untaxed Account। যখন কোম্পানি Maltese Taxed Account বা Foreign Income Account থেকে ডিভিডেন্ড বিতরণ করে, তখন শেয়ারহোল্ডার পূর্বে পরিশোধিত করের জন্য একটি ইম্পিউটেশন ক্রেডিটসহ ডিভিডেন্ড গ্রহণ করেন, এবং সেই করের একটি অংশ ফেরতের জন্য আবেদন করতে পারেন।

রিফান্ডের আবেদন করেন শেয়ারহোল্ডার, কোম্পানি নয়, এবং এটি Malta Tax and Customs Administration কর্তৃক পরিশোধ করা হয় ডিভিডেন্ড বিতরণ, কোম্পানির কর মিটমাট এবং কোম্পানি কর্তৃক শেয়ারহোল্ডারকে একটি ডিভিডেন্ড সনদ (dividend certificate) প্রদানের পরে।

চারটি রিফান্ড হার

  • ৬/৭ রিফান্ড: সাধারণ ক্ষেত্র, ট্রেডিং আয়ের জন্য। পরিশোধিত ৩৫%-এর মধ্যে ছয়-সপ্তমাংশ ফেরত দেওয়া হয়, ফলে কার্যকরী হার থাকে ৫%।
  • ৫/৭ রিফান্ড: প্যাসিভ সুদ এবং রয়্যালটির জন্য, অর্থাৎ যে আয় ব্যবসা বা ট্রেড থেকে উদ্ভূত নয় এবং কমপক্ষে ৫% বিদেশি করের অধীন নয়, এবং যে participating holding (অংশগ্রহণকারী হোল্ডিং) অ্যান্টি-অ্যাবিউজ শর্ত পূরণ করে না তার থেকে প্রাপ্ত ডিভিডেন্ডের জন্য। কার্যকরী হার ১০%।
  • ২/৩ রিফান্ড: যেখানে কোম্পানি একই আয়ের উপর ডাবল-ট্যাক্সেশন রিলিফ দাবি করেছে। এই ক্ষেত্রে কার্যকরী হার নির্ভর করে ক্রেডিটকৃত বিদেশি করের উপর।
  • ১০০% রিফান্ড: এমন ডিভিডেন্ড এবং লাভের জন্য যা একটি participating holding (অংশগ্রহণকারী হোল্ডিং) থেকে উদ্ভূত এবং যা participation exemption (অংশগ্রহণ অব্যাহতি) শর্ত পূরণ করে, যেখানে কোম্পানি অব্যাহতি প্রয়োগের পরিবর্তে কর পরিশোধ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

ফিসকাল ইউনিটের বিকল্প

২০১৯ সাল থেকে, একটি মাল্টিজ প্যারেন্ট কোম্পানি এবং তার সাবসিডিয়ারিরা Consolidated Group (Income Tax) Rules-এর অধীনে একটি ফিসকাল ইউনিট গঠনের বিকল্প বেছে নিতে পারে। এই ইউনিট একটি একক সমন্বিত রিটার্ন দাখিল করে, এবং অন্যথায় দাবিযোগ্য রিফান্ডগুলো দিয়ে এর কর আগেভাগেই কমিয়ে দেওয়া হয়, যাতে গ্রুপটিকে ৩৫% অর্থায়ন করে রিফান্ডের জন্য অপেক্ষা করতে না হয়। যে আয়ের জন্য ৬/৭ রিফান্ড পাওয়া যেত, তার ক্ষেত্রে এটি রিফান্ড সিস্টেমের ক্যাশ-ফ্লো খরচের পরিবর্তে ৫% দায় স্থাপন করে, Rules-এর শর্ত এবং একটি অ্যান্টি-অ্যাবিউজ পরীক্ষা সাপেক্ষে।

রিফান্ড কাদের জন্য

রিফান্ড সিস্টেম মাল্টার আবাসিক হোক বা অনাবাসী, সব শেয়ারহোল্ডারের জন্য উন্মুক্ত, কিন্তু এটি আন্তর্জাতিক শেয়ারহোল্ডারদের কথা মনে রেখেই তৈরি করা হয়েছিল: যে মুনাফার উপর কোম্পানি মাল্টিজ কর পরিশোধ করেছে সেই মুনাফা থেকে প্রদত্ত ডিভিডেন্ড পাওয়া একজন অনাবাসী শেয়ারহোল্ডার সাধারণ নিয়মে সেই ডিভিডেন্ডের উপর আর কোনো মাল্টিজ কর প্রদান করেন না, এবং রিফান্ড নিজেও সাধারণ নিয়মে মাল্টায় করযোগ্য নয়; যেখানে শেয়ারহোল্ডার এমন একজন ব্যক্তি যিনি মাল্টায় আবাসিক ও ডমিসাইলড (resident and domiciled) আছেন বা আগের পাঁচ বছরের মধ্যে ছিলেন, অথবা এরূপ কোনো ব্যক্তির মালিকানাধীন ও নিয়ন্ত্রণাধীন, সেখানে বিশেষ নিয়ম প্রযোজ্য হয়। সাবস্ট্যান্স (বাস্তবিক উপস্থিতি) গুরুত্বপূর্ণ। কোম্পানিটির নিজস্ব ম্যানেজমেন্টসহ একটি প্রকৃত মাল্টিজ কোম্পানি হওয়া উচিত। প্রতিটি দেশ তার নিজস্ব বাসিন্দাদের উপর নিজস্ব অ্যান্টি-অ্যাভয়েডেন্স নিয়মাবলী প্রয়োগ করে, যার মধ্যে EU-র ভেতরে Anti-Tax Avoidance Directive-এর অধীনে গৃহীত controlled foreign company (নিয়ন্ত্রিত বিদেশি কোম্পানি) নিয়মও রয়েছে, এবং মাল্টা তার নিজস্ব সাধারণ অ্যান্টি-অ্যাবিউজ নিয়ম প্রয়োগ করে, যার ফলে রিফান্ড প্রত্যাখ্যাত হতে পারে।

এটি পরিচালনার খরচ কী

রিফান্ড সিস্টেম কেবল সেখানেই কার্যকর হয় যেখানে রিটার্ন দাখিল করা হয়: দাবিদারের নিজস্ব রিটার্ন জমা হওয়ার এবং কোম্পানির কর পরিশোধ ও একটি ডিভিডেন্ড সনদ ইস্যু করার পরই রিফান্ড পরিশোধ করা হয়, আর বিলম্বিত রিটার্ন তা বিলম্বিত করে। অধিকাংশ মাল্টিজ কোম্পানিকে তাদের হিসাব নিরীক্ষিতও করাতে হয় (খুব ছোট প্রাইভেট কোম্পানি নিরীক্ষা থেকে অব্যাহতিপ্রাপ্ত, এবং এর পরিবর্তে কর-উদ্দেশ্যে একটি রিভিউ রিপোর্টের (review report) প্রয়োজন হতে পারে), এবং ডিভিডেন্ড অবশ্যই কোম্পানির হিসাব দ্বারা সমর্থিত হতে হবে। একটি মাল্টিজ কোম্পানির বার্ষিক চক্র, যা একটি পৃথক গাইডে আলোচিত হয়েছে, ৫% হারের অপারেশনাল দিক। মাল্টায় কর পরামর্শ দেখুন।

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন

মাল্টায় কার্যকরী কর্পোরেট ট্যাক্স হার কি আসলেই ৫%?

শেয়ারহোল্ডারদের বিতরণ করা ট্রেডিং আয়ের জন্য, হ্যাঁ: কোম্পানি ৩৫% পরিশোধ করে এবং শেয়ারহোল্ডার ৬/৭ রিফান্ড পায়, ফলে অবশিষ্ট থাকে ৫%। প্যাসিভ সুদ ও রয়্যালটির ক্ষেত্রে অবশিষ্ট থাকে ১০%। রিফান্ডের জন্য বিতরণকৃত ডিভিডেন্ড, একজন নিবন্ধিত দাবিদার এবং সুশৃঙ্খল হিসাব ও রিটার্নসহ একটি কোম্পানি প্রয়োজন। অত্যন্ত বড় বহুজাতিক গ্রুপগুলোও EU-র ন্যূনতম-কর নিয়মের আওতায় পড়ে, তাই ৫% তাদের চূড়ান্ত খরচ নাও হতে পারে।

কর রিফান্ড কে গ্রহণ করে, কোম্পানি না শেয়ারহোল্ডার?

শেয়ারহোল্ডার। কোম্পানি তার কর পরিশোধ করে মুনাফা বিতরণ করার পর ডিভিডেন্ড গ্রহীতা রিফান্ডের আবেদন করেন। একটি ফিসকাল ইউনিট নির্বাচন গ্রুপকে সরাসরি কার্যকরী হারে কর পরিশোধের সুযোগ দেয়।

মাল্টা বিদেশে পরিশোধিত ডিভিডেন্ডের উপর কর কেটে রাখে কি?

না। মাল্টা অনাবাসীদের পরিশোধিত ডিভিডেন্ড, সুদ বা রয়্যালটির উপর কোনো উৎসে কর (উইথহোল্ডিং ট্যাক্স) আরোপ করে না, সংকীর্ণ ব্যতিক্রম ছাড়া (মাল্টিজ স্থায়ী প্রতিষ্ঠানের আয়, এবং মাল্টায় সাধারণভাবে আবাসিক ও ডমিসাইলড ব্যক্তিদের মালিকানাধীন ও নিয়ন্ত্রণাধীন প্রাপকদের প্রদত্ত অর্থ, যেমন করহীন (untaxed) ডিভিডেন্ড), যদিও প্রাপকের নিজস্ব জুরিসডিকশনের অ্যান্টি-অ্যাবিউজ নিয়মাবলী প্রযোজ্য থাকে।

অফিসিয়াল সূত্র

সরকারি পাঠ্য ও কর্তৃপক্ষের নিজস্ব ওয়েবসাইট। আইন বদলায়: ভরসা করার আগে বর্তমান পাঠ্য পড়ুন।

একই আইন, ধারা অনুযায়ী, HUB-এ: আয়কর আইন

এই গাইডটি যেসব সেবার সঙ্গে সম্পর্কিত

সম্পর্কিত গাইড

এই পৃষ্ঠা ইংরেজিতে